導(dǎo)語(yǔ)：中學(xué)生英語(yǔ)演講稿:夢(mèng)想成真一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳，不代表本站觀點(diǎn)，若需要原創(chuàng)文章可咨詢(xún)客服老師，歡迎參考。

Iwokeupandlookedatmywatch.Ohmygod，it’s7:30already!IhavetogetupatonceotherwiseI’llbelate.TodayI’lltaketheAustralianathletesasatourguidearoundBeijing，andI’mgoingtobetheinterpreterattheBeijingOlympicGamesopeningceremonytomorrow.ThishasalwaysbeenadreamofminesinceBeijingwonthebidoftheOlympics，andnowthedreamhasfinallycometrue?Ihavealreadybecomeasuccessfulinterpreter.Andtodayisanotherimportantdayofmyinterpretingcareer.I’malittlenervousbut，ofcourse，veryexcited.Heregoesmyplanfortoday:

Well，ourfirstdestinationis，surely，thelandmarkofBeijing，thesymbolofthe5000years’civilization?theForbiddenCity?wheretheemperorsandempressesoftheMingandQingDynastieslived，andit’sreallygrand.ItwasrenovatedrecentlybecauseofthecomingOlympics.

ThesecondplacewearegoingtoistheGreatWall.Thisistheonlybuilding，Ihear，thatcanbeenseenfromthemoon，anditrepresentsthediligenceandthewisdomofwholeChinesenation.

Now，it’stimeforlunch.Weplantohave…What?Yousay”BeijingDuck”?Yeah，rightyouare!We’llcomebacktothecenterofBeijing，andwe’llhavedinnerat“Quanjude”restaurant.YoucanenjoythemostdeliciousChinesefood?BeijingDuck，andyoumustbeverypleasedtohearthis!ThenI’llshowyouaroundtheSummerPalace.It’stheroyalgardenfortheemperorsandempressesoftheQingDynastytopassthehotsummers.

Aftervisitingthosehistoricalplaces，you’llsurelybeimpressedbythelong-lastinghistoryofourgreatcountry.Atthesametime，duringthejourneyofmovingfromoneplaceofinteresttoanother，wewon’tmisshavingaglanceofBeijing’smoderncivilization.Theskyscrapers，beautifulavenuesandadvancedfacilitiesmustalsocatchyoureyes.Andwe’llalsohaveachancetoexperienceBeijing’sfastdevelopmentinperson.We’lldosomeshoppingattheshoppingcenterneartheOlympicsVillage.YoucanbuyeverythingthereofcourseexceptgunsanddrugswhichareseriouslyforbiddeninChina.Toseeistobelieve.WhatyouseeandexperiencewillbestrongproveofyourchoicetoBeijing，China!

That’sallaboutmyplanfortheday.Whatdoyouthinkofit，myfriends?Today，I’mveryproudtobeheretogiveaspeechaboutadream，adreamforwhichweworkedtogetherfornineyearsorevenmore.AsBeijingbecomesthehostcityofthe29thOlympicGames，everyBeijingercaresfortheenvironmentandgoodmannersandbehaviorsmuchmorethanbefore.NowBeijinghasalreadymadeherselves’dreamcometrue.SoImustworkhardertocatchupwithhersteps.Knowingthehardnessofmakingadreamintoreality，Ineedtodomybestateverysideofmywork，sothenIbelievemylittledream?tobeaninterpreter?willdefinitelyberealizedsomedayinthefuture!

THANKYOU

夢(mèng)想成真

現(xiàn)在是2008年，我已經(jīng)成為一名成功的翻譯。今天我要帶領(lǐng)來(lái)自澳大利亞的Olympics運(yùn)動(dòng)員們游覽北京。明天我將在2008年北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上擔(dān)任同聲翻譯，這曾是我多年的夢(mèng)想，現(xiàn)在它終于實(shí)現(xiàn)了。面對(duì)今天和明天的工作，我當(dāng)然有些緊張，但也很興奮，以下是我今天的計(jì)劃。

我們的第一站就是北京的標(biāo)志建筑，中華五千年歷史文化的象征??紫禁城，它是明朝和清朝帝王們的居所。為了迎接北京奧運(yùn)，它最近已被修繕一新。

我們要去的第二個(gè)地方是天壇，這是我聽(tīng)說(shuō)過(guò)的唯一一座能在月球上直接看得到的地球建筑，它是中華民族勤勞與智慧的結(jié)晶。

午餐時(shí)間，我們的目的地是全聚德餐廳，大家將會(huì)品嘗到世界上最美味的中國(guó)食品??北京烤鴨。然后我將帶大家參觀頤和園，這曾是清朝皇族們的避暑勝地。

通過(guò)參觀這些歷史性的建筑，相信大家一定會(huì)對(duì)中國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的歷史文化留下深刻的印象，同時(shí)大家還將親自體驗(yàn)現(xiàn)代北京的高速發(fā)展，相信這些摩天大樓、時(shí)尚的大道以及先進(jìn)的設(shè)施也一定會(huì)吸引大家的眼睛，眼見(jiàn)為實(shí)，大家的所見(jiàn)所聞一定會(huì)更有力的證明了大家當(dāng)初對(duì)中國(guó)北京的選擇和信賴(lài)。

這就是我這一天的計(jì)劃，我的朋友們，你們認(rèn)為怎么樣？相信你們一定會(huì)喜歡，并且愛(ài)上北京這座美麗的城市！