松鼠的英文范文

時(shí)間:2023-03-22 04:38:51

導(dǎo)語(yǔ):如何才能寫好一篇松鼠的英文,這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。

松鼠的英文

篇1

關(guān)鍵詞;模擬阻力 系數(shù) 取值 寒冷 輸送機(jī)

中圖分類號(hào): TH222 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼: A 文章編號(hào):

在作哈薩克斯坦礦山報(bào)價(jià)時(shí),遇到一個(gè)問題,其工作環(huán)境在+45℃~-45℃之間,不知溫度會(huì)否對(duì)帶式輸送機(jī)的選型有很大影響,請(qǐng)教了一些專業(yè)人士并查閱一些資料。對(duì)帶式輸送機(jī)在低溫下的使用有了初步的認(rèn)識(shí)。

在嚴(yán)寒地區(qū)使用的帶式輸送機(jī)與在一般溫度下使用的帶式輸送機(jī),在設(shè)計(jì)上有所不同,如選用的鋼材、油脂等有所區(qū)別。下面對(duì)帶式輸送機(jī)計(jì)算時(shí)影響最大的基本參數(shù)作介紹。

一、模擬阻力系數(shù)值“f”

帶式輸送機(jī)所需要的電機(jī)功率和膠帶張力,都取決于輸送機(jī)運(yùn)行時(shí)的總阻力。而模擬阻力系數(shù)“f”值的大小,直接關(guān)系到主要阻力的大小,故影響到電機(jī)的功率及膠帶的張力。

DTII手冊(cè)推薦的模擬摩擦系數(shù):安裝情況:水平、向上傾斜及向下傾斜的電動(dòng)工況,工作環(huán)境良好,制造、安裝良好,帶速低,物料內(nèi)摩擦系數(shù)小,f=0.020;工作條件為按標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì),制造、調(diào)整好,物料內(nèi)摩擦系數(shù)中等,f=0.022;工作條件為多塵,低溫,過載,高帶速,安裝不良,托輥質(zhì)量差,物料內(nèi)摩擦大,f=0.023~0.03。安裝情況:向下傾斜,工作條件為設(shè)計(jì),制造正常,處于發(fā)電工況時(shí),f=0.012~0.016。

西德漢諾威大學(xué)ZH歐門博士在一般氣溫條件下實(shí)驗(yàn)后,推薦:

帶式輸送機(jī)鋪設(shè)良好、托輥運(yùn)轉(zhuǎn)輕快、物料內(nèi)摩擦力小的情況,取f=0.017;

普通質(zhì)量的帶式輸送機(jī)、中等內(nèi)摩擦力的物料,取f=0.02;

不利的工作條件,粉塵下作業(yè),物料內(nèi)摩擦力大,有時(shí)過載的情況,取f=0.023~0.027.

但在嚴(yán)寒的氣溫條件下,帶式輸送機(jī)的模擬阻力系數(shù)值,要增大不少,即使是托輥采用了抗低溫的油脂(BM3-3M),但因低溫使油脂變稠,托輥的回轉(zhuǎn)阻力也要增大,膠帶的撓曲阻力也要增大。

西德DIN22101-1982工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定:按標(biāo)準(zhǔn)正常設(shè)計(jì)、制造、安裝和使用的帶式輸送機(jī),在寒冷的氣溫條件下,阻力系數(shù)值取f=0.035。較一般的氣溫條件要增大約75%。

蘇聯(lián)MB瓦西里耶夫介紹:氣溫對(duì)運(yùn)行阻力部分的影響,要乘以溫度系數(shù)Kt。其值為:t=-20℃時(shí),Kt=1.25;t=-30℃時(shí),Kt=2.0;t=-40℃時(shí),Kt=3.0。美國(guó)輸送設(shè)備制造商協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì),考慮到由于低溫所能預(yù)計(jì)的阻力的增加,用倍率系數(shù)Kt來增加輸送帶張力的計(jì)算值,圖一提供了不同溫度下的系數(shù)Kt值:

圖一 隨溫度變化的溫度系數(shù)Kt

西德威爾林教授關(guān)于“f”值的計(jì)算方法,對(duì)周圍環(huán)境溫度的影響,進(jìn)行如下修正:以+20℃為標(biāo)準(zhǔn),即校正值為1。

Ct值選取:溫度為+20℃,Ct值為1.0;溫度為+10℃,Ct值為1.1;溫度為0℃,Ct值為1.4;溫度為-10℃,Ct值為2.0;溫度為-20℃,Ct值為2.7;溫度為-30℃,Ct值為3.2;溫度為-40℃,Ct值為3.8。

沈陽(yáng)煤礦設(shè)計(jì)院在1985年1月,在帶式輸送機(jī)現(xiàn)場(chǎng)測(cè)模擬阻力系數(shù),當(dāng)周圍的環(huán)境溫度為-16℃時(shí),空載時(shí)的f=0.039;氣溫為-28℃時(shí),重載時(shí)的f=0.0473。較一般氣溫條件時(shí)的“f”值要大約97%。

“f”值增大,電機(jī)功率就要增大。

加拿大的資料表明,氣溫到-40℃時(shí),電機(jī)功率增大20~25%。

綜上所述,在帶式輸送機(jī)設(shè)計(jì)時(shí),要考慮嚴(yán)寒低溫對(duì)運(yùn)行阻力是影響,否則就會(huì)發(fā)生在冬季電機(jī)容量不夠,而影響帶式輸送機(jī)正常運(yùn)輸。

二、膠帶與驅(qū)動(dòng)滾筒之間的摩擦系數(shù)

帶式輸送機(jī)的運(yùn)轉(zhuǎn),是通過驅(qū)動(dòng)滾筒與膠帶之間的摩擦,將電機(jī)的出力傳遞給膠帶,從而使物料能夠水平或向上運(yùn)輸。因此,膠帶與驅(qū)動(dòng)滾筒之間的摩擦系數(shù)值,是帶式輸送機(jī)的基本參數(shù)之一。

影響膠帶與驅(qū)動(dòng)滾筒摩擦系數(shù)值的基本因素,是膠帶與驅(qū)動(dòng)滾筒接觸副的表面狀態(tài),和輸送機(jī)的使用條件。除此之外,還包括膠帶在滾筒上的單位壓力、帶速、膠帶彈性滑動(dòng)速度,膠帶覆蓋膠和襯墊的硬度、表面的濕度及溫度等因素。

橡膠的特性取決于內(nèi)含交聯(lián)鍵的數(shù)量,交聯(lián)鍵的數(shù)量越多,橡膠抵抗變形的能力就越大。不同的配方,就有不同的橡膠分子結(jié)構(gòu),其物理機(jī)械性能就會(huì)有所不同。一般的普通膠帶,只適用于-25℃以上的氣溫,氣溫再低,膠帶將失去彈性,甚至變脆而破裂。因此,寒冷地區(qū),就應(yīng)采用特制的耐寒膠帶。

蘇聯(lián)在現(xiàn)場(chǎng)曾做過試驗(yàn),當(dāng)氣溫低于-35℃時(shí),帶式輸送機(jī)停車1~3小時(shí)后,再啟動(dòng),膠帶就會(huì)在滾筒上打滑,這說明膠帶與驅(qū)動(dòng)滾筒之間的摩擦系數(shù)值降低了。所以蘇聯(lián)有的礦規(guī)定:在氣溫低于-30℃時(shí),帶式輸送機(jī)不得停車,不輸送物料時(shí),也要空轉(zhuǎn),以保證輸送機(jī)能在冬季正常啟動(dòng)和運(yùn)輸。

唐山冶金礦山機(jī)械廠于1983年12月曾在霍林河煤礦做過整機(jī)的現(xiàn)場(chǎng)低溫試驗(yàn),當(dāng)氣溫在-32℃時(shí),啟動(dòng)打滑,膠帶不動(dòng),只是驅(qū)動(dòng)滾筒空轉(zhuǎn)。當(dāng)氣溫在-28℃時(shí),事先預(yù)熱,則能夠啟動(dòng)。試驗(yàn)時(shí),運(yùn)輸機(jī)是使用的可適應(yīng)于-40℃氣溫的耐寒尼龍膠帶。膠帶表層的邵氏硬度在常溫時(shí)為65度,在-28℃至-34℃時(shí),為70度。說明膠帶在低溫時(shí)表層變硬,膠帶與驅(qū)動(dòng)滾筒之間的摩擦系數(shù)值降低,故帶式輸送機(jī)啟動(dòng)打滑。

膠帶與驅(qū)動(dòng)滾筒之間的摩擦系數(shù)值,在嚴(yán)寒低溫時(shí),據(jù)有的資料介紹約降低25~30%。此值可供設(shè)計(jì)時(shí)參考。

在低溫地區(qū)的帶式輸送機(jī),在設(shè)計(jì)時(shí)必需考慮到膠帶與驅(qū)動(dòng)滾筒之間摩擦系數(shù)值降低的因素,否則在冬季就會(huì)發(fā)生打滑不能啟動(dòng)而影響生產(chǎn)的問題。除此之外,還應(yīng)考慮加設(shè)低速驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu),在冬季不運(yùn)送物料的情況下,主電機(jī)停止供電,用低速驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu),使膠帶空轉(zhuǎn),保證帶式輸送機(jī)不停止運(yùn)轉(zhuǎn),以避免啟動(dòng)時(shí),膠帶打滑,而無法正常工作。低速驅(qū)動(dòng)時(shí),應(yīng)保證帶速在0.5m/s左右。小功率的帶式輸送機(jī),也可以用主電機(jī)驅(qū)動(dòng)直接帶動(dòng)膠帶空轉(zhuǎn)。

篇2

【關(guān)鍵詞】 穩(wěn)健參數(shù)設(shè)計(jì) 松散回潮工序 煙葉水分 因子 水平組合

松散回潮工序是卷煙生產(chǎn)過程中的第一道工序,也是煙片處理過程中的一道重要工序,其主要工藝任務(wù)使切后煙片塊松散,增加煙片的水分和溫度,其加工質(zhì)量的好壞對(duì)提高煙片的耐加工性,改善煙片的感官質(zhì)量有著重要影響[1]。目前松散回潮機(jī)在回潮煙片的水分控制上一般采用前饋+反饋的控制模式,生產(chǎn)初期根據(jù)回潮機(jī)入口端的水分檢測(cè)儀器檢測(cè)出來料煙片水分,比對(duì)出口端煙片水分要求,由控制系統(tǒng)計(jì)算出預(yù)加的加水量和蒸汽量,待回潮機(jī)出口端有已經(jīng)松散的煙片排出時(shí),由回潮機(jī)出口端的在線水分檢測(cè)儀檢測(cè)出煙片實(shí)際水分,并反饋控制系統(tǒng),由控制系統(tǒng)對(duì)加水量和蒸汽量進(jìn)行適時(shí)調(diào)整[2-4],以確?;爻睓C(jī)出口的煙片水分滿足工藝要求,因此此種水分控制模式存在一定的滯后性,加上不同等級(jí)的煙片存在不同程度的色差,而目前使用的在線水分檢測(cè)儀器大多為紅外水分檢測(cè)儀,其測(cè)量準(zhǔn)確性受煙片色差的影響較大,在線水分檢測(cè)儀的校準(zhǔn)又很難做到兼顧所有等級(jí)的煙片,在以上因素的綜合作用下,生產(chǎn)過程中回潮機(jī)出口煙片的水分必然會(huì)出現(xiàn)較大幅度的波動(dòng).為此,以柳州卷煙廠WQ3系列滾筒式煙片回潮機(jī)為例,通過穩(wěn)健參數(shù)設(shè)計(jì)[5-6],為提高松散回潮工序水分控制穩(wěn)定性,提高過程加工質(zhì)量提供新的視角和方法。

1 響因子選擇及水平確定

松散回潮機(jī)主要由前室、后室、機(jī)架、滾筒、主傳動(dòng)、供水管道系統(tǒng)、蒸汽管道系統(tǒng)、壓縮空氣系統(tǒng)、熱風(fēng)及排風(fēng)系統(tǒng)、電控系統(tǒng)等主要部件組成.其工作原理(圖1):

煙塊進(jìn)入滾筒后在滾筒內(nèi)的導(dǎo)片和扒釘作用下翻滾向前運(yùn)動(dòng),這一過程使煙快得到一定的機(jī)械松散。同時(shí),煙塊與滾筒里的蒸汽充分接觸后,使蒸汽的溫度下降,蒸汽釋放出的熱量和水分均滲入到煙塊中,煙塊因受熱吸水舒展而松散成煙片。蒸汽中釋放出的水分若滿足不了工藝要求時(shí),可由來自汽——水混合噴頭的噴霧水補(bǔ)充。因此影響工藝要求的回潮機(jī)主要參數(shù)分別是滾筒轉(zhuǎn)速、煙片回潮過程中所需的蒸汽和供水用量。因該回潮機(jī)的蒸汽使用過程缺少監(jiān)測(cè)設(shè)備,對(duì)施加的蒸汽量難以度量,故選其響應(yīng)指標(biāo)——循環(huán)熱風(fēng)溫度作為蒸汽使用的間接度量指標(biāo),并結(jié)合生產(chǎn)實(shí)際,選用合作生產(chǎn)牌號(hào)雙喜(軟)進(jìn)行穩(wěn)健參數(shù)設(shè)計(jì),影響因子及水平見表1。

2 試驗(yàn)方案設(shè)計(jì)

雙喜(軟)在松散回潮工序出口的水分要求為18.5±1.5%,根據(jù)確認(rèn)的影響因子及水平數(shù),不考慮影響因子間的交互作用,通過minitab軟件形成內(nèi)表(見表2)。

對(duì)于誤差因子,選定循環(huán)熱風(fēng)溫度(±5%)、加水量(±5%)、滾筒轉(zhuǎn)速(±1%),制定的噪聲表(見表3)。

3 試驗(yàn)數(shù)據(jù)與分析

按照乘積表,要實(shí)現(xiàn)對(duì)內(nèi)表的每一個(gè)試驗(yàn)都按排一個(gè)全面的噪聲表,試驗(yàn)次數(shù)將為36次,試驗(yàn)次數(shù)較大,考慮到生產(chǎn)實(shí)際情況,為減少試驗(yàn)次數(shù),選用最不利綜合誤差法,在噪聲表中選擇對(duì)內(nèi)表的每行選取最不利情況安排2次試驗(yàn),并用minitab軟件對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,信噪比公式采用望目(10*Log10(Ybar**2/s**2)),試驗(yàn)結(jié)果見表4。

從表5信噪比響應(yīng)表中可看到循環(huán)熱風(fēng)溫度、加水量、滾筒轉(zhuǎn)速因子各水平的信噪比均值和極差,從極差的大小排列順序看,加水量因子對(duì)信噪比的影響最大,滾筒轉(zhuǎn)速因子次之,循環(huán)熱風(fēng)溫度因子對(duì)信噪比的影響最小。

從表6均值響應(yīng)表中可看到各因子的各水平水分均值和水分均值的極差。從極差的大小排列順序中可知,加水量因子對(duì)水分均值的影響最大,循環(huán)熱風(fēng)溫度因子次之,滾筒轉(zhuǎn)速因子對(duì)水分均值的影響最小。

因此,通過對(duì)信噪比響應(yīng)和水分均值響應(yīng)進(jìn)行綜合分析,加水量因子對(duì)松散回潮出口的煙片水分(望目質(zhì)量特性值)信噪比和均值影響最大,可初步判斷加水量既是散度因子又是位置因子。循環(huán)熱風(fēng)溫度對(duì)水分均值的影響較小,但對(duì)水分信噪比有一定的影響,可認(rèn)定為散度因子。滾筒轉(zhuǎn)速對(duì)水分均值的影響極小,而對(duì)水分信噪比有一定影響,可認(rèn)定為調(diào)節(jié)因子。從圖2信噪比主效應(yīng)圖和圖3均值主效應(yīng)圖的分析中也得出相同結(jié)論。根據(jù)穩(wěn)健參數(shù)設(shè)計(jì)對(duì)于望目型問題的解決步驟程序,首先選擇散度因子的水平使散度最小化,因此信噪比最佳的水平組合應(yīng)為:加水量取水平一(B2),循環(huán)熱風(fēng)溫度取水平二(A2),對(duì)應(yīng)的試驗(yàn)條件為5號(hào),滾筒轉(zhuǎn)速取水平三(C3),實(shí)際結(jié)果為:信噪比34.16044,水分均值18.05%。

4 均值最佳水平與預(yù)測(cè)

通過minitab軟件使用主效應(yīng)迭加方法計(jì)算出各種因素水平組合的預(yù)測(cè)值(見表4),發(fā)現(xiàn)最佳組合(A2B2C3)的2次實(shí)際試驗(yàn)結(jié)果的平均值為18.05%,與通過主效應(yīng)迭加方法算出的預(yù)測(cè)平均值18.06%相差不大,組合(A2B2C1)的預(yù)測(cè)值為18.02%,組合(A2B2C2)的預(yù)測(cè)值為18.11%,說明調(diào)節(jié)因子滾筒轉(zhuǎn)速的微小差異對(duì)松散出口水分控制的影響不大,并考慮確保煙片松散效果,在實(shí)際生產(chǎn)過程中可將滾筒轉(zhuǎn)速因子定為水平二(12轉(zhuǎn)/min)。

5 結(jié)語(yǔ)

在實(shí)際試驗(yàn)過程中,組合(A2B3C1)的實(shí)際結(jié)果均值18.55%與預(yù)測(cè)結(jié)果均值18.61%同樣相差不大,且與標(biāo)準(zhǔn)要求18.5±1.5%的中心值較為接近,如上所述,加水量因子既是散度因子,又是位置因子,因此在實(shí)際生產(chǎn)中,可將生產(chǎn)條件選定為A2B3C3,即循環(huán)熱風(fēng)溫度60℃,加水量設(shè)定為650kg/h,滾筒轉(zhuǎn)速設(shè)為12轉(zhuǎn)/min。

參考文獻(xiàn):

[1]卷煙工藝規(guī)范.第三篇煙片處理[S].國(guó)家煙草專賣局,2003.

[2]王雷.松散回潮出口水分穩(wěn)定性的改進(jìn)[J].科技致富向?qū)В?011(05):116-116.

[3]俞仁皓,宋家海,王建.松散回潮工序回風(fēng)溫度PID控制參數(shù)的優(yōu)化[J].煙草科技,2010(07):8-10.

[4]趙國(guó)慶,米強(qiáng),鐘青,孟慶華.于宏曉.因素篩選試驗(yàn)在松散回潮和篩分加料工序質(zhì)量評(píng)價(jià)中的應(yīng)用[J].煙草科技,2007(11):24-27.

篇3

>> 基于煤礦輸送帶橫向斷裂預(yù)報(bào)系統(tǒng)的構(gòu)建與實(shí)現(xiàn) 基于空間自適應(yīng)Bayesian縮減的NSCT域圖像去噪方法 淺議輸送帶清掃器的形式與特點(diǎn) 遙感圖像的NSCT自適應(yīng)閾值去噪方法 煤礦用織物整芯阻燃輸送帶檢測(cè)技術(shù)與工藝研究 基于NSCT和PCNN的改進(jìn)梯度圖像融合算法 礦用鋼絲繩芯輸送帶橫斷檢測(cè)裝置的安裝調(diào)試 有關(guān)礦用輸送帶縱向撕裂綜合檢測(cè)技術(shù)的研究 試論煤礦阻燃輸送帶及其檢測(cè) 帶式輸送機(jī)輸送帶跑偏的原因探討與解決方案 淺談耐油橡膠輸送帶的研制與開發(fā) 新型材料輕型輸送帶的發(fā)展 淺談芳綸輸送帶貼膠的研制 對(duì)延長(zhǎng)輸送帶使用壽命的探討 橡膠輸送帶覆蓋膠的配方優(yōu)化設(shè)計(jì) 淺談?shì)斔蛶Ю錅卣辰拥臋z修 輸送帶耐磨性能的優(yōu)化 模塊輸送帶的熱脹冷縮系數(shù)計(jì)算 KGT―1型強(qiáng)力輸送帶安全無損檢測(cè)裝置在古礦選煤廠的應(yīng)用 淺談煤礦帶式輸送機(jī)類型及輸送帶與托輥設(shè)計(jì)選型 常見問題解答 當(dāng)前所在位置:

關(guān)鍵詞:輸送帶;裂紋檢測(cè);非下采樣Contourlet變換;脈沖神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)

DOI:10.3969/j.issn.1005-5517.2015.10.018

亢伉(1987-),男,碩士,研究方向:圖像處理。

輸送帶是用于皮帶輸送帶中起承載和運(yùn)送物料作用的復(fù)合制品。輸送帶廣泛應(yīng)用于煤礦、水泥、焦化、冶金、化工、鋼鐵等行業(yè)中輸送距離較短、輸送量較小的場(chǎng)合。在長(zhǎng)期使用中,由于磨損等原因會(huì)造成輸送帶表面產(chǎn)生形狀不一的裂紋,若不及時(shí)發(fā)現(xiàn)處理,極有可能造成輸送帶撕裂,造成重大的經(jīng)濟(jì)損失甚至安全事故。目前輸送帶表面裂紋檢測(cè)主要由人工完成,這種方法不但精度差、效率低,容易造成漏檢或誤檢而且由于每次檢測(cè)需要停機(jī)完成,影響正常的生產(chǎn)活動(dòng)。

近年來隨著圖像采集技術(shù)以及計(jì)算機(jī)圖像處理技術(shù)的提高,基于機(jī)器視覺的自動(dòng)缺陷檢測(cè)系統(tǒng)開始廣泛使用。目前輸送帶表面裂紋缺陷檢測(cè)方法很少。太原理工大學(xué)的衛(wèi)霞等人[1]提出二維熵裂紋目標(biāo)提取算法;唐艷同等人[2]提出預(yù)設(shè)灰度門限閾值法,馮廣生等人[3]提出了灰度直方圖閾值法,中北大學(xué)的魏濤等人[4]提出腐蝕膨脹的數(shù)學(xué)形態(tài)學(xué)算法。上述算法都取得了一定的成果,但是由于輸送帶工作環(huán)境惡劣,表面裂紋與輸送帶灰度較為相近,基于機(jī)器視覺的輸送帶表面裂紋檢測(cè)算法還有很大的研究空間。

為了適應(yīng)低對(duì)比度情況下輸送帶裂紋的準(zhǔn)確分割,結(jié)合NSCT與PCNN的優(yōu)點(diǎn),提出一種針對(duì)輸送帶裂紋目標(biāo)的自適應(yīng)提取算法,實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明,本文提出的算法能夠準(zhǔn)確的提取裂紋目標(biāo),對(duì)基于機(jī)器視覺的輸送帶裂紋檢測(cè)提供一條新的思路。

經(jīng)典NSCT變換

非下采樣Contourlet域(non-subsampled contourlet,NSCT)是在CT(contourlet)的基礎(chǔ)上提出的一種多尺度、多方向的離散的圖像分解方法,它由非下采樣塔式分解濾波器(nonsubsampled pyramid,NSP)和非下采樣方向?yàn)V波器組(non-subsampleddirectional filter bank,NSDFB)來實(shí)現(xiàn)的[5]。如圖1(a)所示,以圖像的三個(gè)尺度分解為例,其過程為:

(1)圖像在頻率域通過NSP分解成一個(gè)低頻子帶和一個(gè)高頻子帶,其中,低頻子帶包含的是圖像的輪廓信息,可以定位輸送帶裂紋的位置,高頻子帶包含的是圖像的細(xì)節(jié)信息,可以用來精確描述輸送帶裂紋的大?。?/p>

(2)對(duì)高頻子帶使用NSDFB分解成多個(gè)方向子帶,每一個(gè)方向子帶描述圖像在此方向的細(xì)節(jié)信息,如圖1(b)所示,由于NSDBF是一個(gè)雙通道濾波器,所以方向子帶的數(shù)目可以是2的任意次冪,低頻子帶繼續(xù)使用NSP分解,實(shí)現(xiàn)對(duì)圖像的多尺度、多方向的分解[6]。

經(jīng)典PCNN模型

脈沖耦合神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)(pulse-coupledneural network,PCNN)是第三代人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的代表,受生物視覺皮層神經(jīng)的啟發(fā),提出基于大量神經(jīng)元的反饋網(wǎng)絡(luò)模型。一個(gè)基本的PCNN神經(jīng)元由以下三部分組成:接收域、調(diào)制域和脈沖產(chǎn)生域[7],如圖2所示。

其數(shù)學(xué)模型為:

PCNN網(wǎng)絡(luò)在圖像分割方面的基本原理可以描述為:二維灰度圖像矩陣M×N,每一個(gè)像素可以理解為PCNN模型中相對(duì)應(yīng)一個(gè)神經(jīng)元,當(dāng)其鄰域有相近灰度值的像素存在時(shí),它就會(huì)被點(diǎn)火反饋,此像素得到加強(qiáng),反之則減弱。通過這種方法突出圖像中邊緣、紋理等特征信息,它所構(gòu)成的二值圖像就是PCNN的輸出分割圖像[8]。

NSCT與PCNN的自適應(yīng)圖像分割算法

輸送帶圖像顏色灰暗,對(duì)比度較低,經(jīng)典的缺陷檢測(cè)算法不能很好地檢測(cè)出輸送帶表面裂紋缺陷。NSCT變換具有多分辨率、多方向的特點(diǎn),在解決小波變換多分辨率分析方法容易在采樣過程中信息丟失弊端同時(shí)準(zhǔn)確獲得圖像的多角度信息,PCNN模型無需經(jīng)過訓(xùn)練就能從復(fù)雜的背景下提取到有用的信息,因此在圖像分割方面有很好的優(yōu)勢(shì),但是PCNN有大量參數(shù),每一個(gè)參數(shù)的設(shè)置都往往根據(jù)經(jīng)驗(yàn),自適應(yīng)能力很差[9]。綜合分析NSCT特點(diǎn)和PCNN模型優(yōu)勢(shì),提出一種針對(duì)輸送帶裂紋圖像的自適應(yīng)分割算法。

3.1

NSCT低頻域圖像分割

在低頻子帶體現(xiàn)的是目標(biāo)的大致輪廓,即裂紋在輸送帶圖像中位置等基本信息,因此提出一種鄰域連接PCNN分割算法,對(duì)于每一個(gè)像素,只要它被點(diǎn)火,則它的N(i,j)鄰域內(nèi)相似灰度值的像素也會(huì)被直接點(diǎn)火,連接輸入Lij為1,否則為0。簡(jiǎn)化后的公式為

簡(jiǎn)化后的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)模型如圖3所示。

3.2

NSCT高頻域圖像分割

在多層高頻子帶含有大量的裂紋目標(biāo)輪廓、邊緣的能量,并且在同方向不同尺度上具有相關(guān)性[10]。因此,提出一種快速連接PCNN分割算法,一個(gè)區(qū)域內(nèi)所有的神經(jīng)元同時(shí)點(diǎn)火,減少時(shí)延,提高效率。一個(gè)信號(hào)輸入之后,計(jì)算所有的輸出,并且更新連接域,直到輸出不變停止計(jì)算。輸入神經(jīng)元僅需一次點(diǎn)火就可以將信息傳給連接域中所有的神經(jīng)元。所以連接系數(shù)β越大,一次點(diǎn)火的波傳播的越遠(yuǎn)。

在反饋模型公式(1)中,簡(jiǎn)化反饋輸入Fij為待處理圖像的歸一化亮度輸入,只與自身輸入有關(guān),簡(jiǎn)化掉其他輸入的影響;

在公式(8)中,連接系數(shù)β反映的是此像素的特征與其鄰域像素的相關(guān)性,其相關(guān)性越大,人眼就會(huì)更容易得注意到[11]。因此,連接系數(shù)β應(yīng)該與圖像中像素的相關(guān)程度與關(guān),提出一種自適應(yīng)的確定連接系數(shù)β的方法。

像素的清晰度是判定此像素是否為圖像邊緣的一個(gè)顯著特征,因此,像素清晰度與像素的連接系數(shù)正相關(guān),像素清晰度越大,連接系數(shù)β的值就越大,其相關(guān)性就越大,這些相關(guān)的像素就比其他輸入像素更容易被捕獲點(diǎn)火,反之亦然。連接系數(shù)β的確定公式為其中,m為NSCT將輸送帶裂紋圖像進(jìn)行分解得到的高頻子帶系數(shù),下標(biāo)I,j表示數(shù)字圖像中的某個(gè)像素,f為圖像的灰度值。

所有像素的動(dòng)態(tài)門限均相同,其為原圖像的灰度迭代門限值θ。

當(dāng)像神經(jīng)元的內(nèi)部狀態(tài)大于門限值時(shí),神經(jīng)元點(diǎn)火,輸出Yij=1,否則輸出Yij=0。

將所有神經(jīng)元的迭代點(diǎn)火次數(shù)之和由矩陣T進(jìn)行記錄,最終得到圖像各個(gè)高頻子帶PCNN點(diǎn)火頻率圖,由于PCNN點(diǎn)火迭代就是根據(jù)鄰域神經(jīng)元灰度值的相近與否來判斷,所以PCNN點(diǎn)火頻率圖能夠很好的反映所需要提取目標(biāo)的邊緣信息。

快速連接PCNN分割算法模型如圖4所示。

NSCT與PCNN輸送帶裂紋圖像自適應(yīng)分割算法流程如圖5所示,具體步驟如下:

(1)用NSCT將輸送帶裂紋圖像進(jìn)行m尺度分解,得到一個(gè)低頻子帶系數(shù)和m個(gè)高頻子帶系數(shù);

(2)對(duì)低頻子帶,使用鄰域連接PCNN算法進(jìn)行計(jì)算,分割出裂紋目標(biāo)所在區(qū)域;

(3)對(duì)高頻子帶,使用快速連接PCNN算法進(jìn)行計(jì)算,并且結(jié)合點(diǎn)火頻率圖分割出裂紋目標(biāo);

(4)低頻圖分割結(jié)果能夠較好的覆蓋目標(biāo)所在區(qū)域,受噪聲和背景干擾較小,但目標(biāo)的邊緣、輪廓等細(xì)節(jié)特征比較模糊;高頻特征圖的分割結(jié)果能夠比較精確的獲取目標(biāo)的細(xì)節(jié)信息,但存在明顯的噪聲和背景干擾。為充分利用其各自優(yōu)勢(shì),將高、低頻分割結(jié)果進(jìn)行“與”操作,再進(jìn)行必要的膨脹和腐蝕等形態(tài)學(xué)處理算法。

實(shí)驗(yàn)結(jié)果與分析

為了驗(yàn)證本文算法的有效性,通過線陣CCD相機(jī)獲取正在運(yùn)行中的輸送帶裂紋圖像,與OTSU算法、文獻(xiàn)[12-13]算法進(jìn)行比較,結(jié)果如圖6所示。從圖中可以看出,OTSU算法根本無法提取裂紋目標(biāo),文獻(xiàn)[12-13]方法雖然可以提取裂紋目標(biāo),但是有些裂紋目標(biāo)含有大量噪聲,魯棒性較差。本文算法克服上述算法缺點(diǎn),準(zhǔn)確的提取出裂紋目標(biāo)。

為進(jìn)一步檢驗(yàn)本文算法的有效性和優(yōu)越性,選擇100張輸送帶圖片包括60張裂紋缺陷圖片及40張正常圖片,分別進(jìn)行橫向?qū)Ρ葯z測(cè),實(shí)驗(yàn)環(huán)境為:4核CPU、主頻2.50GHz、4GB內(nèi)存、Windows 7系統(tǒng)的臺(tái)式機(jī)、應(yīng)用軟件環(huán)境是Matlab 2010a,實(shí)驗(yàn)圖像大小你為256×256,4種算法結(jié)果如表1所示。

可以看出,對(duì)于裂紋缺陷圖像,本文算法有6.7%的誤檢率,主要是因?yàn)檫@幾張裂紋較輕微,與背景差距較??;對(duì)于正常輸送帶圖像有7.5%的誤檢率,主要是因?yàn)椴糠州斔蛶D像上粘有粉塵等雜質(zhì),被誤判為裂紋缺陷本文法達(dá)到了較好的效果。OTSU算法和文獻(xiàn)[13]算法運(yùn)算速度較快但正確率較低,文獻(xiàn)[12]算法能夠保證一定的正確率但還有很大提升空間,本文算法雖然計(jì)算速度較慢,但正確率高。若用高級(jí)編程語(yǔ)言編寫本文算法,檢測(cè)時(shí)間將會(huì)有較大提升。

結(jié)論

由于輸送帶裂紋圖像整體對(duì)比度低,傳統(tǒng)檢測(cè)手段難以提取裂紋目標(biāo),為此本文提出了一種基于NSCT和PCNN的自適應(yīng)裂紋缺陷檢測(cè)算法,該算法通過NSCT將圖像分解成低頻子帶和高頻子帶,對(duì)低頻子帶采用鄰域連接PCNN算法分割,對(duì)高頻子帶結(jié)合快速連接PCNN算法和點(diǎn)火頻率圖進(jìn)行分割,最后將二者分割后的圖像用形態(tài)學(xué)方法融合,最終提取裂紋目標(biāo)。

實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明,本文方法能有效地提取出不同輸送帶圖像的裂紋缺陷,對(duì)于本文算法處理時(shí)間較長(zhǎng)的缺點(diǎn),是下一步需要改進(jìn)的方向。

參考文獻(xiàn):

[1]衛(wèi)霞,基于圖像處理的傳送皮帶裂紋檢測(cè)[D],太原:太原理工大學(xué),2011

[2]唐艷同,喬鐵柱,牛模輸送帶縱向撕裂在線監(jiān)測(cè)預(yù)警系統(tǒng)的設(shè)計(jì)[J],煤礦機(jī)械,2012,33(5):242-245

[3]馮廣生,李文英圖像處理技術(shù)在膠帶撕裂檢測(cè)中的應(yīng)用[J],機(jī)械工程與自動(dòng)化,2007,(3):104-106

[4]魏濤,煤炭輸送帶裂紋檢測(cè)技術(shù)研究[D],太原:中北大學(xué),2010

[5]金星,李暉暉,時(shí)不麗非下采樣Contourlet變換與脈沖耦臺(tái)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)相結(jié)合的SAR與多光譜圖像融合[J],中國(guó)圖象圖形學(xué)報(bào),2012,17(9):1188-1195

[6]李雪琴,蔣紅海,劉培勇,等非下采樣Contourlet域自適應(yīng)聞值面的磁瓦表面缺陷檢測(cè)[J],計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)與圖形學(xué)學(xué)報(bào),2014,26(4):553-558

[7]廖傳柱,張旦,江銘炎,基于ABC-PCNN模型的圖像分割[J],南京理工大學(xué)學(xué)報(bào),2014,38(4):558-565

[8]KONG W W, LEI Y J,LEI Y, Image fusion technique based on non-susampled contourlet transform and daptive unit-fast-linking pluse-coupled neural network[J]. IET Image Processing, 2011, 5(2):113-121

[9]郝愛枝,鄭晟,基于NSCT-PCNN變換的多傳感器圖像融臺(tái)[J],科學(xué)技術(shù)與工程,2014,14(1):45-48

[10]YANG Shuyuan, WANG Min, LU Yanxiong, et aI.Fusion of multiparametric SAR images based on SW-nonsusampled contourlet and PCNN[J]. Signal Processing, 2009, 89(12)2596-2608

[11]SHI J, CHI Y, ZhANG N Multichannel sampling and reconstruction of bandlmited Signals in fractional Fourier domain[J]. IEEE Signal ProcessIng LetIers,2010,17(11):,909-912

篇4

你有沒有聽過“科學(xué)松鼠會(huì)”這個(gè)組織?一幫年輕的科學(xué)家們組成了這個(gè)科學(xué)傳播公益團(tuán)體,號(hào)稱要像松鼠剝開堅(jiān)果的殼一樣,剝開科學(xué)的殼。

Octo Répétition Minutes三問腕表,因?yàn)檫@款表實(shí)在太復(fù)雜,而“松鼠”們最擅長(zhǎng)用大多數(shù)人看得懂,并且有趣的語(yǔ)言來解釋奇妙乾坤。

剝殼的第一步,讓我們先來看看Gerald Charles Genta(尊達(dá))是誰(shuí)――他可有著“鐘表畢加索”的美譽(yù)。這位大師出生在日內(nèi)瓦,是意大利后裔,15歲學(xué)習(xí)珠寶設(shè)計(jì),19歲之后進(jìn)入廣告、時(shí)裝界,23歲開始從事手表創(chuàng)作,終于在1969年成立了自己的工作室,并以自己的名字Gerald Genta作為品牌生產(chǎn)手表。2000年,這個(gè)品牌被寶格麗收購(gòu)。

再來看看“Octo”的意思。這個(gè)單詞在英文中是用來表示“8”的前綴,在2004年,尊達(dá)推出了Octo系列手表,簡(jiǎn)單地說,這個(gè)系列的手表表殼,是八角形的。而不單如此,用來固定表圈及透明表背的螺釘也是八角形,而表盤的設(shè)計(jì)更是豐富,極富趣味地將方形和八角形排列組合,可以單一,也可以重疊,不管制表大師們?cè)趺磁?表盤上的幾何圖形都還是能與多角的表殼呼應(yīng),展現(xiàn)和諧的美感。另外,這一系列更致力于復(fù)雜功能的研發(fā),將獨(dú)特的設(shè)計(jì)與精湛的制表技藝完美融合, 使Octo成為了極具設(shè)計(jì)感的復(fù)雜手表系列。

而最新的這只Octo Répétition Minutes三問腕表,還是至今為止唯一將三問、跳時(shí)和逆跳分鐘功能集于一身的機(jī)芯,結(jié)構(gòu)精細(xì)復(fù)雜到簡(jiǎn)直要讓外行人看到頭皮發(fā)麻。這枚世界上最纖薄的中央三問機(jī)芯,其厚度僅為3.12毫米,而擺陀和跳時(shí)――逆跳分鐘橋板整體厚度也不過7.38毫米。如此精湛的工藝令整只腕表得以保持輕巧的身形。

篇5

大家好,我是一個(gè)漂漂亮亮的文具盒,我的小主人叫我“英英”。什么?問我為什么叫英英?那還不簡(jiǎn)單嗎,是因?yàn)槲沂切≈魅擞⒄Z(yǔ)考了95分換來的。

我的外表是粉紅色的,在我的“臉”上是一只可愛的小熊,上面還有英文:Miss you everyday do you know?everyday smile.在我的“臉”旁邊是刨子和一個(gè)小盒子。在它倆中間,是兩個(gè)白色的小按鈕,左邊的是用來打開刨子的,右邊的是打開小盒子的。小盒子里是一個(gè)橡皮。在我的大肚子里,整齊的排放著兩支全自動(dòng)自動(dòng)筆,兩支水筆,一盒自動(dòng)筆芯和一支深藍(lán)色的水彩筆。水彩筆是我回來的時(shí)候就有的,你們知道為什么嗎?告訴你們,我有一件很自豪的事情:我的大肚子里還有一個(gè)可愛的畫板,畫板的右上角是一只小松鼠和四個(gè)草莓,左下角是兩個(gè)草莓,旁邊還有一行英文字母:Love will show you everything.我的小主人喜歡我,就是因?yàn)槲业漠嫲?。小主人天天和吳亞男一起拿水彩筆在上面畫畫。下課了,小主人就會(huì)和吳亞男一起玩“理發(fā)店”,就是畫一個(gè)房子,一個(gè)人,開始給他/她換發(fā)型。我的下面,就沒有什么可自豪的了。我的下面和別人一樣,都是放了些尺子。

我就是英英,大家記住了嗎?

篇6

可是該送什么給心愛的人才好呢?巧克力?香水?鉆飾?似乎永遠(yuǎn)是這些,永遠(yuǎn)沒有新意,永遠(yuǎn)在重復(fù)去年的花樣。

其實(shí),送什么不是關(guān)鍵,關(guān)鍵在于你的心是真的,有什么比一顆真愛的心更能打動(dòng)對(duì)方呢?

1、吉百利“愛的花園”巧克力禮盒

精巧別致的心型巧克力禮盒中布滿可愛的心型巧克力:純牛奶巧克力與黑巧克力兩種口味,帶來雙重享受!感受醇香在唇齒間蔓延,陶醉其中,快樂融融。精致典雅的心型玫瑰圖案包裝將玫瑰花與巧克力兩種愛情元素巧妙的結(jié)合起來,散發(fā)出濃濃愛意,是愛人傳情達(dá)意的絕佳選擇。

2、吉百利純牛奶巧克力

秉承英倫百年傳統(tǒng),用香濃的純牛奶和精選可可相互交融,帶來醇厚質(zhì)感在口中悠悠融化,在巧克力的醇香美味中,盡情享受和諧的快樂一刻。每二百克牛奶巧克力中含有一杯半純牛奶,奶香,持久回味。不論何時(shí)何地,都是送給好朋友的濃情好禮!

3、吉百利“真情花語(yǔ)”巧克力禮盒

上選原料,秉承英倫百年傳統(tǒng),包含多種經(jīng)典口味,每一塊吉百利巧克力都是卓越品質(zhì)的象征!浪漫玫瑰、清新百合、真情康乃馨和雅致雛菊四款不同包裝,綻放出卓爾不凡的優(yōu)雅氣質(zhì)與時(shí)尚氣息。每一顆巧克力都表達(dá)出真摯情誼、每一朵鮮花都傾訴著花間的細(xì)語(yǔ)。在不同情境、不同場(chǎng)合用不同包裝的“真情花語(yǔ)”傳遞祝福,帶給人們意想不到的驚喜。

4、情人節(jié)的理想禮物,一是巧克力,二就是香水了。

每種香水都有自己的氣息,正如每名女子都有不同的靈魂。當(dāng)香氛隨著體溫在空氣中緩緩流動(dòng),慢慢散發(fā),這一刻,實(shí)際是這名女子在向人講述屬于她的美麗。或熱烈,或淡泊;或嫵媚,或直率;或清新,或濃郁;或純潔,或性感。這無關(guān)其他,只關(guān)于夢(mèng)想、美麗和醉人的芬芳。

伊莉莎伯雅頓的美麗靈魂

這款全新香氛的靈感來自凱瑟琳?澤塔?瓊斯,這個(gè)驚世絕倫的美麗女子在熒幕上下所散發(fā)的那種內(nèi)外兼具、引人注目的魅力和誘惑,總是令人難以抗拒。以凱瑟琳為代表,現(xiàn)代都會(huì)里存在著這樣一群出類拔萃的女性,她們自信而迷人,具有一種潛藏的,只要她們?cè)敢?就可以將它釋放。這種誘惑的力量,如此扣人心弦,如此強(qiáng)而有力,足以將任何一個(gè)男人融化。這樣的女人,應(yīng)該搭配一款能傳達(dá)她那超乎尋常的性感的香氛,于是伊莉莎伯雅頓誘惑香水由此誕生。

喚醒感官的前味融合了異國(guó)情趣的薔薇果,以及睡蓮和姜百合。激化情感的中味由魅惑的午夜蘭花、異國(guó)情調(diào)的木瓜花和香粉鳶尾組成。釋放欲望和性感的后味由充滿現(xiàn)代感的迷人花香漸被不同尋常的溫暖香調(diào)所融合―――世界頂級(jí)香料白沙,紅琥珀和檜木。除去市面上常見的那些名貴香水,如果能找到一些另類的香水也是不錯(cuò)的選擇。

Lamborghini

林寶堅(jiān)尼香水

一個(gè)真正高貴、有品位和個(gè)性化的象征。延續(xù)其世界頂級(jí)跑車品牌的至TOP形象,是送給有品位男友的理想禮物!

Blumarine

寶萬(wàn)莉香水

寶萬(wàn)莉是世界時(shí)裝之都城米蘭城女士最受歡迎的香水品牌,散發(fā)璀璨魅力充分展現(xiàn)了海洋般的嬌媚、不羈和感性,讓心愛的她擁有是再適合不過的了。

5、幸運(yùn)手鏈濃濃鎖住對(duì)她的愛

在古代西方文化里,幸運(yùn)手鏈?zhǔn)菐Ыo自己好運(yùn)以及祝福他人的象征。今季時(shí)尚大牌們推出的幸運(yùn)手鏈,很多都以俏皮可愛的小動(dòng)物、幸運(yùn)植物為主要造型,很適合在情人節(jié)的時(shí)候送給那個(gè)她,濃濃地為她鎖住歡樂美麗的青春氣息,鎖住你對(duì)她永遠(yuǎn)年輕的愛情。

Celine 小松鼠金色手鏈

還記不記得《大話西游》里紫霞那串叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)氖宙?,至尊寶在那上面泄露了愛情的秘密。Celine今季推出的小松鼠金色手鏈,與紫霞的手鏈很是神似!小松鼠、蜻蜓、品牌logo組合,活潑美麗中帶著神秘氣息,這樣的女子大膽、細(xì)膩、驚艷,讓人最容易體驗(yàn)到愛情的感覺。

Hermes 粗鏈壓克力手環(huán)

喜歡重金屬音樂、喜歡蹦迪、喜歡肆無忌憚、喜歡富有沖擊力的視覺,如果你的那個(gè)她是這樣,還不快快送這款手環(huán)給她。充滿設(shè)計(jì)感的造型,運(yùn)用壓克力材質(zhì)展現(xiàn)獨(dú)特的現(xiàn)代感,鮮艷對(duì)比的配色,都尤其適合天之驕子般的新生代的她。

Chanel 卡通兔子造型手鏈

如果你的那個(gè)她,平時(shí)顯得比較成熟穩(wěn)重,甜蜜流淌的情人節(jié)里,最適合送她這款手鏈了。每個(gè)人都是具有多面性的,兔子卡通版造型與紫紅/翠綠彩色珠串,可愛逼人的青春氣息,極有可能讓她尖叫,流露出平日沒有太多機(jī)會(huì)表現(xiàn)的嬌氣一面。

Christian Dior 小天使圖騰手鏈

Christian Dior的這款手鏈,祝福的氣味最濃了。英文字母的幸運(yùn)字樣、秀美的幸運(yùn)草吊飾、甜蜜的小天使,高貴的顏色和手工,她怎么能不感覺到你的全心全意。

篇7

進(jìn)入拉賈斯坦的第一個(gè)晚上,我們住在讓森堡(Ranthambhore)的一家名叫 Hammir的小酒店里。次日清晨,鄭老師起得最早,第一個(gè)發(fā)現(xiàn)酒店對(duì)面的一家小店的女店主也是畫家。那家小店里的旅游品不但五彩紛呈,而且精美雅致。盡管那個(gè)濃眉大眼的年輕店員半個(gè)盧比也不肯讓,可我們這撥人卻像購(gòu)物狂一樣,把這家小店里的項(xiàng)鏈、手鐲、腳飾、耳環(huán)、小銅像、木刻相架、繡花背心,全攬?jiān)谧约旱母觳怖?;連我也買了兩件印度傳統(tǒng)衣服,一是紗麗,二是潘加比。

身穿褐色繡花潘加比的女店主,邀請(qǐng)我們?nèi)ニ易隹?。早餐后我們?cè)俅胃娒鏁r(shí),她已經(jīng)換了衣服,站在小店前盛裝相迎?,F(xiàn)在她圍一身鮮艷的紗麗,挽一個(gè)漂亮的發(fā)髻,戴一對(duì)碩大的耳環(huán),掛兩條顯眼的項(xiàng)鏈,而且鼻孔上套一只金質(zhì)鼻環(huán),手腕上套五六個(gè)花紋不同的銀質(zhì)手鐲,無名指及中指戴紅寶石戒指。

女店主店里的衣服,全出產(chǎn)于她家的制衣工場(chǎng)。衣服上的繡花圖案,也全是女店主本人的手繪作品。而小店里的那個(gè)年輕店員,就是跟女店主當(dāng)學(xué)徒學(xué)畫畫的。在那間狹小簡(jiǎn)陋的制衣工場(chǎng)里,兩名男工把一疊繡花圖案翻出來拿給我們看,并當(dāng)場(chǎng)演示他們?nèi)绾螌⑦@種圖案描繪到棉布上,然后踩縫紉機(jī)把它繡出來。 一個(gè)戴玫瑰色頭巾的女工,就坐在涼棚前手繡連衣裙,印度人稱其為路塔。我們中的張兆梅是畫家兼服裝設(shè)計(jì)師,一時(shí)興起,便從那個(gè)女工手里接過連衣裙,手腳麻利地繡了十余針;一面告訴我們,人家這種繡法叫平繡。 我們?cè)谀俏划嫾遗曛鞯目蛷d里,第一次看到古老的拉賈斯坦細(xì)密畫。那些古畫已經(jīng)保存了數(shù)百年,其充盈著田園氣息及浪漫詩(shī)情的畫面,使我們屏息靜氣,感動(dòng)于印度繪畫藝術(shù)的神秘魅力。拉賈斯坦細(xì)密畫的源頭,一是外邦的波斯細(xì)密畫,二是本地的拉杰普特傳統(tǒng)繪畫。像壁畫及唐卡一樣,這種古畫用的是礦物顏料,所以色彩鮮艷且永不褪色。在學(xué)者看來,印度莫臥兒時(shí)期的細(xì)密畫,其藝術(shù)成就僅次于像泰姬陵那樣的印度建筑。

我們一面驚訝于那些古畫的夸張和拙樸,一面驚訝于這家人家的富有和典雅。跟剛才看到的那些簡(jiǎn)陋的制衣工場(chǎng)及繡花工棚迥然相異的是,掩映于葳蕤花木中的主人住宅,是十分的講究。房子是平房但面積很大。大門外停一部德國(guó)歐寶跑車。房子里有一座精巧的天井式花園。走廊上陳列著各式花瓶。書房里鋪著羊毛地毯。男主人是攝影家,所以面對(duì)花園的那個(gè)客廳的沙發(fā)旁,擱著不少笨重的攝影器材。女主人尤其喜歡貓和老虎,所以書房門口的一個(gè)玻璃櫥內(nèi),擺放著各色各樣的貓和老虎的工藝品,其材料有木頭的、黃金的、白銀的、陶瓷的、皮質(zhì)的、棉布的和塑料的。屋里的一應(yīng)陳設(shè),盡管顯得富有殷實(shí),卻毫無奢華糜侈之感。 走廊上有兩張照片引人注目,一張是男主人與印度前總理瓦杰帕伊的合影,另一張的合影人是美國(guó)前總統(tǒng)克林頓。臨別前我們也紛紛跟主人夫婦合影留念,并撩起剛買的潘加比請(qǐng)他們簽名。甚至戲言道,以后洗潘加比,不洗有簽名的這個(gè)角。從人家家里出來,我們的印度導(dǎo)游阿克伯定才跟我們講,這家人家的男主人叫Fatehsingh,女主人叫Auani,他們的兒子叫Patel,一家人都是聞名全印度的知名人士。

過了齋浦爾,我們朝拉賈斯坦西部漫游。距齋浦爾190公里的曼達(dá)瓦(Mandawa),按理是一個(gè)不起眼的小村鎮(zhèn),其街道全是土路,路上到處是水洼,可偏偏這里的房子,幾乎每一面外墻都畫了壁畫,被譽(yù)為露天畫廊馳名遐邇。我們所住的那家旅館,不但房子外面的手繪畫給人以鋪天蓋地的感覺,而且里面的天井、內(nèi)墻、走廊、樓梯、天花板,也到處有壁畫熠熠生輝;這里里外外,就是一件藝術(shù)品。

據(jù)說15年來,旅館主人陸續(xù)花了250萬(wàn)盧比,裝修這座有120年歷史的老房子。既保留了房子內(nèi)外的古代壁畫,又添置了現(xiàn)代衛(wèi)生設(shè)備,眼下已升值到500萬(wàn)盧比。這個(gè)頗具藝術(shù)品位的旅館主人,曾經(jīng)跟一位著名法國(guó)女畫家學(xué)畫5年之久。而那位女畫家對(duì)印度畫的偏愛,使她于世界畫壇獨(dú)樹一幟而廣為人知。美國(guó)前總統(tǒng)克林頓夫人希拉里,就因?yàn)橄矚g她的畫,跟她成了朋友。

曼達(dá)瓦最出名的一座房子叫Hawand。而Hawand的意思,就是有畫的房子。這座老房子建于1920年,其外墻壁畫從上到下,分五個(gè)層面描繪不同的主題。其中有藝術(shù)類的花草圖案和人物肖像,有風(fēng)俗類的騎馬、騎象、騎駱駝、騎自行車以及駕歐洲老爺車圖,還有肩上扛著長(zhǎng)槍、手里舉著三角旗的廓爾喀士兵圖,等等不一而足。可惜房子里面的畫給住戶拿爐子熏黑了,已經(jīng)看不清原來的顏色。而另一處房子就保護(hù)得很好,從圍墻到屋檐,從窗臺(tái)到廊柱,幾乎沒有一個(gè)地方被畫筆遺忘;據(jù)說其數(shù)目多達(dá)300余幅。我對(duì)其中一幅印象深刻,那是一個(gè)男人抽水煙時(shí)心醉神迷的樣子,其寫照之傳神,令人過目不忘。也有一些室外壁畫是表現(xiàn)生活的。在這方面,印度人比我們坦然得多,許多書店里都有著名于世的,在我們看來是驚世駭俗的《印度愛經(jīng)》(Kamsutra),及其通俗畫冊(cè)或明信片公開出售。

在拉賈斯坦的比卡內(nèi)爾,我們看到旅館對(duì)面有一間小房子,其門口掛著一塊寫有藝術(shù)學(xué)校的英文木牌,于是冒昧進(jìn)屋打攪人家,見一位中年畫家正在繪畫授徒,畫的是典型的拉賈斯坦細(xì)密畫。見畫家的畫筆細(xì)軟柔韌,當(dāng)即探問這是拿什么材料制作的。畫家先是講了一個(gè)英語(yǔ)單詞,見我們沒有聽懂,就在紙上一筆畫出一只活潑的小松鼠,原來用的是松鼠毛。印度人是天生的動(dòng)物保護(hù)主義者,把松鼠抓到手,剪了它的毛,又放回樹林里,不做殺雞取卵的事。王季華、雷淑娟她們,不但每人買了人家好幾千盧比的細(xì)密畫,而且買了好幾支這種松鼠筆。這位畫家稱這一天是他的輝煌節(jié)日。他說他身上快沒錢了,只剩下區(qū)區(qū)9個(gè)盧比,沒想到突然來一群中國(guó)畫家,一下子賣掉了上萬(wàn)盧比的畫。張兆梅和孫虹要買他的兩幅沒畫完的小畫,雖然畫面上只有人像輪廓,但其線條流暢迷人,叫人愛不釋手??墒钱嫾抑豢腺u給張兆梅,不肯給孫虹。因?yàn)樗J(rèn)為張兆梅是畫家,回去自己會(huì)把沒畫完的地方補(bǔ)出來,而不會(huì)畫畫的孫虹對(duì)此就無能為力。后來見孫虹堅(jiān)持要買,畫家就停下手頭的活兒,開始給孫虹畫那些沒畫完的人像和花草,叫孫虹次日一早來取。

到了烏代布爾,我們又去了一間也名之為藝術(shù)學(xué)校的拉賈斯坦畫坊。一位年輕畫家拿出一幅尺寸很大的人像畫,人像上的耳環(huán)、鼻飾、項(xiàng)鏈和戒指全閃光發(fā)亮,就像真的鑲了金子和鉆石一樣。鄭老師說,這種繪畫技術(shù)叫堆金立粉,中國(guó)畫也有人用過。那位年輕畫家見我們中有不少人也是畫家,馬上跟我們交流起來。他說他們主要用六種顏料調(diào)色作畫,除金箔和朱砂從商店里買,其他礦物顏料都是自己到山上去找。他叫人拿來樣品給我們看。那些礦物顏料先是被磨成細(xì)粉狀,然后按比例用檸檬樹膠來調(diào);若在絲綢上作畫,則用米漿裱褙。王季華買了好幾種這樣的顏料,打算回國(guó)后試用一番。

莫臥兒時(shí)期的拉賈斯坦繪畫傳統(tǒng)是流水線作業(yè)。構(gòu)圖是老師的事,著色是學(xué)生的事,而畫中的人物頭像以及其他重要細(xì)部,則由繪畫高手來畫。烏代布爾的這間畫坊,至今仍保持這種悠久傳統(tǒng)。這兒有48名學(xué)生,老師不收學(xué)費(fèi),作品若賣出去了,扣除紙張顏料等成本,老師跟學(xué)生按比例提成。 那位年輕畫家拿給我們看的那幅人像畫,其開價(jià)是7000盧比。我們中的幾位畫家,一致認(rèn)為這兒的畫明顯優(yōu)于比卡內(nèi)爾的,所以價(jià)錢高也順理成章。John是我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)的組織者兼領(lǐng)隊(duì),是一位在廣州教英文的法裔美國(guó)人,他的中國(guó)名字叫高如江。他買畫從不講價(jià),看中兩幅就叫人包起來,爽氣付了110美元及2000盧比,拎回旅館坐花園里看書去了。鄭老師買東西也不大講價(jià),尤其不跟畫家討價(jià)還價(jià),不忍心殺同行的價(jià)。

寫到這里,我得羅嗦幾句講一講John。我們講他是真正出來休閑旅游的,既不會(huì)忙于拍照,也不會(huì)花很多時(shí)間買東西,每到一個(gè)地方,常常是抽空安靜看書。有時(shí)候他會(huì)對(duì)我們扼要講述某個(gè)古堡的動(dòng)人故事,可惜我們拍起照來就跟不上他的走路速度,所以他常常是自己一個(gè)人拄一根拐杖,雄赳赳走在最前面,一肚子的故事,只能留給他自己默默回味。

我們?cè)谏w奧拉德奧國(guó)家公園看野生動(dòng)物的時(shí)候,阿克伯定替我們租來一部15座的中巴車,于是從那天起,我們就坐著這部面包車,沿鄉(xiāng)村公路長(zhǎng)途漫游拉賈斯坦全境。司機(jī)阿米夏是一位講究?jī)x表的帥氣男人,有空的時(shí)候就去路邊小店,買一袋綠色粉末揣在衣兜里,隨時(shí)準(zhǔn)備將頭發(fā)染成漂亮的紅褐色。而且脫毛衣的時(shí)候,總是把領(lǐng)口撐得很大,生怕碰亂了他那精心梳理過的茂密頭發(fā)。

篇8

一、提問預(yù)留空間,讓想象無限

為了調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,教師應(yīng)根據(jù)課堂教學(xué)內(nèi)容巧妙設(shè)計(jì)開放式的問題激發(fā)學(xué)生的興趣,給學(xué)生動(dòng)腦的空間,激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)新思維。例如,在學(xué)到“fruit”相關(guān)內(nèi)容時(shí),教師可以設(shè)計(jì)一些開放性的問題:“1.Do you like fruit?2. Can you tell us ten kinds of fruits?3. What’s your favourite fruit?why?”三個(gè)簡(jiǎn)單的問題,馬上點(diǎn)燃了學(xué)生的熱情,紛紛回答“apples,oranges,watermelons,pineapples,peaches,mangoes,pears...”等,后面一個(gè)“why?”更是讓學(xué)生打開了話匣子,開始談?wù)摳鞣N水果有什么好處、壞處。這樣就大大激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情,有的學(xué)生甚至還會(huì)在課后去查一些其他水果的英文表達(dá)以及其用處。

二、表演提供空間,讓演繹無限

課本劇表演要使用多種技能和多項(xiàng)語(yǔ)言知識(shí),有助于語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力的培養(yǎng)。表演中,有較多的人際交往,有利于培養(yǎng)學(xué)生的性格和情操,增強(qiáng)學(xué)生間的合作交際。例如,有一次我給五年級(jí)編排了一個(gè)課本劇《小獅子找食物》。角色:雄獅、小獅、小白兔、三只小熊、小松鼠、小女孩。道具:頭飾若干。

Act 1

雄獅(怒吼):Roar, roar!I am the lion,the king of the forest.No one is stronger than me.Roar, roar!

小獅:Daddy! I’m hungry.

雄獅:You are big now.Be brave!Go and find your own food.

小獅:But, I don’t know how.

雄獅:Do it like me.Roar, roar!

小獅(小聲地):Roar, roar!

雄獅(露出尖利的牙齒):Rush to the animals and bite them with your sharp teeth.Go and do it now.

小獅:Yes, daddy.

對(duì)話簡(jiǎn)單易學(xué),情節(jié)生動(dòng)有趣,所有的學(xué)生都想上臺(tái)表演。實(shí)際上每一幕都可以選一些不同的同學(xué),使每一個(gè)學(xué)生都能得到鍛煉,讓每一個(gè)學(xué)生的演藝才能都得以發(fā)揮。

三、作業(yè)創(chuàng)造空間,讓探究無限

陶行知先生曾經(jīng)說過:獲取知識(shí),三分在課內(nèi),七分在課外。所以,要多設(shè)計(jì)一些開放性的、需學(xué)生主動(dòng)去體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流的家庭作業(yè),提高學(xué)生的英語(yǔ)水平。

我設(shè)計(jì)了以下做法:1. 語(yǔ)言來源于生活。在對(duì)外交流越來越頻繁的今天,只要稍加注意,便可以發(fā)現(xiàn)越來越多的英語(yǔ)出現(xiàn)在我們周圍,如站牌、廣告牌、建筑物、車身等都有英語(yǔ)單詞。我要求每個(gè)學(xué)生準(zhǔn)備一本小本子,每周記錄三個(gè)身邊出現(xiàn)的英語(yǔ)單詞和一條英文諺語(yǔ),并搞清楚單詞和諺語(yǔ)的意思,每周定期交流;2.創(chuàng)意自編歌曲。規(guī)定曲目,用學(xué)到的單詞填在固定的曲目里,大家輪流翻唱。每組編一首,定期交流;3.以小組單位成立學(xué)習(xí)小組,選擇一個(gè)情景對(duì)話,分飾角色,自己排練,每周規(guī)定一個(gè)時(shí)間為“show time”,讓各組輪流表演?;顒?dòng)中,學(xué)生學(xué)會(huì)了用英語(yǔ)交流,主觀能動(dòng)性得到了充分發(fā)揮。

四、網(wǎng)絡(luò)延伸空間,讓暢游無限

以前,網(wǎng)絡(luò)在小學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中更多的是充當(dāng)查詢和翻譯的工作,真正到日常學(xué)習(xí)中還沒有發(fā)揮它的作用?,F(xiàn)在學(xué)生可以登錄“一起作業(yè)網(wǎng)”(),完成教師布置的作業(yè),可以以玩游戲的形式來復(fù)習(xí)和預(yù)習(xí)所應(yīng)學(xué)習(xí)的內(nèi)容,寓教于樂,形式生動(dòng),很受學(xué)生的喜歡;可以和爸媽一起爭(zhēng)奪勛章,“學(xué)者有師”“極地冰川”“武林風(fēng)云之拆彈榜”“舌燦蓮花”……一個(gè)個(gè)勛章超酷超炫,學(xué)生個(gè)個(gè)勁頭十足;同學(xué)之間的PK更是如火如荼,不可開交,你不服氣我,我不服氣你,在競(jìng)爭(zhēng)中一起進(jìn)步成長(zhǎng)!

英語(yǔ)教師也可以隨時(shí)上網(wǎng)查看學(xué)生的作業(yè)完成情況,實(shí)時(shí)監(jiān)控,做出評(píng)價(jià),幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己薄弱的環(huán)節(jié),改掉不足,爭(zhēng)取更大的進(jìn)步!

五、評(píng)價(jià)點(diǎn)亮空間,讓快樂無限

開放式的評(píng)價(jià)應(yīng)該是多元的,以利于小學(xué)生的進(jìn)步為原則,不拘一格地選用評(píng)價(jià)的方式和手段,應(yīng)該是一系列的綜合手段。教師可以通過多樣的評(píng)價(jià)方式,讓學(xué)生體驗(yàn)成功的樂趣。1.評(píng)價(jià)有著多種多樣的形式,同桌評(píng)價(jià)、小組評(píng)價(jià)、對(duì)組評(píng)價(jià)、全班評(píng)價(jià)、師生評(píng)價(jià)等評(píng)價(jià)形式。2.家長(zhǎng)過程性評(píng)價(jià)。每學(xué)期每個(gè)月發(fā)給家長(zhǎng)一份《學(xué)生觀察記錄表》和“家校聯(lián)系本”,對(duì)每天學(xué)生閱讀英語(yǔ)、完成作業(yè)的情況進(jìn)行評(píng)級(jí),每月填寫《學(xué)生觀察記錄表》,及時(shí)發(fā)現(xiàn)學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的誤區(qū)并糾正。3.隨機(jī)性評(píng)價(jià)。學(xué)期結(jié)束安排一次即興演講,題目可以事先三天通知,臨時(shí)抽簽,由英語(yǔ)教師和部分同學(xué)作為評(píng)委打分。例如“我的家庭”“我最高興的一件事”“介紹我自己”唱一首英文歌等等,按照學(xué)生臨場(chǎng)的表現(xiàn)來作為本學(xué)期英語(yǔ)學(xué)習(xí)成果評(píng)價(jià)的一個(gè)指標(biāo)。4.期末終結(jié)性評(píng)價(jià)。這需要學(xué)生根據(jù)自己的“進(jìn)步卡”和“階段評(píng)價(jià)卡”的成績(jī)來繪制自己的“英語(yǔ)學(xué)習(xí)學(xué)期曲線圖”。

篇9

我們現(xiàn)在的生活,都是統(tǒng)治星球的貓咪們施魔法讓我們產(chǎn)生的幻想。

有種喵星人,身材不夠高大威猛,被毛也不夠華麗惑人,但卻用小精靈一般可愛的小巧美麗征服了一方之地,它就是新加坡貓。

貓公民介紹

姓名:新加坡貓

英文名:Singapura

種族:袖珍族

發(fā)源地:新加坡

職位:喵星球飛行員

性格特點(diǎn):袖珍一族的新加坡貓什么時(shí)候都像個(gè)小孩子,人們總認(rèn)為它是沒長(zhǎng)大。它們小巧惹人愛,但冷色調(diào)的身體里卻有一副火熱的心。

地理位置

新加坡貓誕生在新加坡島,但和很多貓種一樣,它們最后繁殖并出名的地方并不是新加坡。

新加坡與新加坡貓

新加坡并沒有愛貓的傳統(tǒng),然而新加坡名字的由來卻與貓有關(guān)。在馬來語(yǔ)中,新加坡既是這個(gè)國(guó)家島嶼的名字,也代表了新加坡首都四處可見的本土貓咪。

大眼閃閃惹人愛

新加坡貓有著非常吸引人的大眼睛,它可以是綠色、黃色、黃綠色,杏形的水汪汪的大眼睛只要注視著你,你就會(huì)感到被深深吸引。但是在還未成年的小新加坡貓身上,眼睛的顏色無法固定,只有在它們完全成年后,眼睛到底是黃是綠才能固定下來。

惟一被承認(rèn)的毛色

新加坡貓咪的毛色比較統(tǒng)一并特色明顯,它們擁有呈灰棕色,猶如刺鼠般的毛色,而腦門上則有著M形的斑紋標(biāo)記。在某些貓協(xié)會(huì),比如CFA,這成為了它們惟一被承認(rèn)的被毛顏色。這類相同的圖案也在阿比西尼亞貓、一些兔子、松鼠及地鼠身上發(fā)現(xiàn)。但搭配新加坡貓獨(dú)特的身形和特點(diǎn),特別是圓圓的大眼睛,就又讓它顯得獨(dú)一無二了。

小小的與長(zhǎng)長(zhǎng)的

新加坡貓的個(gè)頭兒全都小小的,它們是世界上最小的貓種,即便是成年公貓,體重最大也只有3公斤左右。然而它們的成熟期卻都很長(zhǎng),一般要18?24個(gè)月才能完全性成熟。所以在目前新加坡貓還非常少,人們?cè)诓涣私膺@一品種貓的情況下,即便看到成年的新加坡貓也以為是貓寶寶呢。

還是旅行者懂得欣賞

雖然新加坡本地人對(duì)這些貓咪習(xí)以為常,但美國(guó)旅游者在1974年開始對(duì)這些新加坡本地的貓咪產(chǎn)生了興趣。此后的兩年間,他們先是引進(jìn)了該品種的貓到美國(guó),并且得到了3只比較滿意的新加坡本地貓的后代,隨后帶著它們參加了1976年的美國(guó)貓展,取得一定反響之后,1980年更多的新加坡貓被引進(jìn)到美國(guó)。TICA和CFA分別于1984年和1988年承認(rèn)了新加坡貓。

別看我小,我很火爆

新加坡貓的性格非常外向,它們非常黏人,活潑好動(dòng),有非常強(qiáng)的好奇心,但絕對(duì)不是具有破壞性的貓。它們非常聰明,懂得與人交流,博取人們對(duì)它們的憐愛。熱情似火的性格是它們最可愛的一面,很少有人能夠抵擋住新加坡貓的熱情。

我和阿比有點(diǎn)像

很多人在第一次見到新加坡貓的時(shí)候,也許會(huì)被其毛色所誤導(dǎo),感覺它們好像阿比西尼亞貓。但是當(dāng)仔細(xì)觀察后,你就會(huì)發(fā)現(xiàn),它們兩者有著很大的區(qū)別。比起阿比西尼亞貓,新加坡貓的腳和身體都顯得更小,雖然它們哪里都小小的,卻肌肉感十足。小而結(jié)實(shí)說的就是新加坡貓。

篇10

我的研究是關(guān)于大象對(duì)植被的破壞。大象有一個(gè)不良的癖好就是蹭樹,一般的樹蹭蹭就倒了,所以象群的這種行為可能會(huì)導(dǎo)致一些樹種的瀕危。但我們不能十分接近大象。野生的象是危險(xiǎn)的,甚至比獅子更危險(xiǎn)。見到獅子,我們能躲到車子里,懶獅子也沒有什么興趣攻擊我們。但是大象就不一樣了,它不喜歡人類的味道,如果聞到了也許就會(huì)上前攻擊。以大象的體格,車子的保護(hù)基本無濟(jì)于事。

我的向?qū)Ы姓材匪?James),一個(gè)和我同齡的當(dāng)?shù)厝恕U材匪故撬挠⑽拿?他也告訴了我他的當(dāng)?shù)孛?但我卻發(fā)不了那繞口的音。在我們做實(shí)驗(yàn)的時(shí)候,詹姆斯就在周圍觀察有沒有猛獸接近。通常他能夠發(fā)現(xiàn)數(shù)公里外躲在樹叢中的象群,并告訴我,我們處于上風(fēng)還是下風(fēng),危險(xiǎn)還是安全。

1. 我們每天做實(shí)驗(yàn)就是乘這種研究所的“觀光車”走的。大家站在車?yán)镒ゾo欄桿,車就開始“奔馳”了。草原上沒有正規(guī)的路,只有些車常走的土路,崎嶇不平。但在這種路上,有時(shí)候車速都能達(dá)到每小時(shí)80 公里,甚至更高,猶如坐過山車一般。當(dāng)?shù)氐娜撕陀④姸己苡焉?每每遇見,兩車人都會(huì)大聲地用“游客專用”的斯瓦希里語(yǔ)打招呼:“Jambo(你好)!”

2. 細(xì)紋斑馬(Equus grevyi )。實(shí)驗(yàn)之余我們?nèi)チ怂_布魯(Saburu)國(guó)家保護(hù)區(qū),那里的氣候較為濕潤(rùn),物種也更多。細(xì)紋斑馬是一種體型較大的斑馬,目前野外大概有17000 多只。

3. 白背禿鷲(Gyps africanus ),一種典型的禿鷲,主要吃動(dòng)物尸體。

4. 非洲條紋松鼠(Funisciurus 屬),非洲常見的一種小動(dòng)物。

5. 普通非洲象(Loxodonta africana )。干涸的河床上發(fā)現(xiàn)了象群,約有十余頭。小象跟著大象在河床上玩泥巴,喝水。

6. 紅頭飛龍蜥蜴(Agama agama ),一般在正午時(shí)分出沒。繁殖期的雄性會(huì)展現(xiàn)其鮮艷奪目的斑紋。

7. 東非獅(Panthera leo nubica),在當(dāng)?shù)厮雇呦@镎Z(yǔ)中被稱作“Simba”,也就是動(dòng)畫片《獅子王》中“辛巴”名字的由來。

8. 水羚(Kobus ellipsiprymnus ) ,它喜歡在靠近水的地方吃草,但是并不喜歡進(jìn)入水中。

1. 孩子們似乎非常喜歡照相,而且是天生的模特。研究所的旁邊有一個(gè)村子,一些村民也是研究所的雇員,負(fù)責(zé)洗衣做飯當(dāng)向?qū)?這是他們的孩子們。

2. 研究所的臥室是一間很有非洲風(fēng)格的房子,四面是石頭砌的,屋頂是干草鋪的。最左邊的那張床是我的。剛到,行李還沒來得及收拾。除了我們幾個(gè)來自英國(guó)的學(xué)生外,屋子里的其他兩個(gè)人一個(gè)來自內(nèi)羅畢,另一個(gè)來自美國(guó)普林斯頓。為了省電,研究所晚上10 點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)熄燈。雖然沒有燈,整個(gè)屋子還是能被月光照得透亮。每到這時(shí),我們就坐在門外的石階上看星星。

3. Mpala 研究中心的辦公室。晚上睡覺后,房子周圍很多猛獸出沒,比如豺和鬣狗。有一次,同學(xué)晚上起來上廁所,開門發(fā)現(xiàn)一只鬣狗在離她不到5 米的地方看著她。