導(dǎo)語(yǔ)：如何才能寫好一篇圣誕英文祝福語(yǔ)，這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn)，歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

1、Merry Christmas and a happy newyear.

圣誕快樂;恭賀新禧。

2、Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.

圣誕節(jié)一年只有一次，但每次來(lái)臨都帶來(lái)喜悅。

3、christmas comes but once a year. but when it comes it brings good cheer.

圣誕節(jié)一年只有一次，但每次來(lái)臨都帶來(lái)喜悅。

4、Wishing you all the happiness of the holiday season.

祝節(jié)日幸福如意。

5、Wishing you happiness now and throughout the year.

愿您從現(xiàn)在到來(lái)年幸福快樂。

6、Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and concerns during the year.

圣誕即將來(lái)臨，祝你快樂幸福，對(duì)你一年來(lái)的關(guān)心和照顧表示衷心的感謝。

7、Seasons greetings from Tom,Leslie and Tom Jr.

來(lái)自湯姆、萊斯利、小湯姆的佳節(jié)問候。

8、A Christmas wish for my best friend!

給我最好的朋友一個(gè)圣誕祝福!

9、may christmas and the new year be filled with happiness for you.

愿你圣誕和新年幸福無(wú)盡。

10、There s no place like home for the holidays.

在這個(gè)佳節(jié)里，沒有比家更好的地方了。

11、May peace and happiness be with you always.

愿和平、快樂與你常伴!

12、I ll be home to enjoy this Christmas with you.

我會(huì)回家團(tuán)聚，共度佳節(jié)。

13、Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere. Have a wonderful Christmas andjoyous New Year!　以真摯熱誠(chéng)的祝福，在圣誕之際思念你。祝圣誕快樂，新年快樂!

14、A Christmas greeting to cheer you,my goodfriend.

獻(xiàn)上令你開心的圣誕祝福，我的好友。

15、at christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.

圣誕的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充滿愛意，愿你的世界全是美滿，愿你一切稱心如意，快樂無(wú)比。

16、Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣誕夢(mèng)想都成真!

17、We wish you a merry Christmas.

我們祝你圣誕快樂。

18、Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days.　愿圣誕是你快樂的時(shí)節(jié)，愿新年是你幸福的日子。

19、Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises.

祝圣誕平安，新年中有意想不到的收獲!

20、Thinking of you at Christmas time.

圣誕佳節(jié)，我想念你們。

21、圣誕最有人情味，充滿仁愛的時(shí)節(jié)，它如同陽(yáng)光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

22、I wish you a merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.

以我所有的愛心與真誠(chéng)祝你及全家圣誕快樂。

23、May you have the best Christmas ever.

愿您有個(gè)最棒的圣誕節(jié)。

24、Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands!

愿知道圣誕節(jié)會(huì)不斷來(lái)臨的人們，忘卻和寬恕以往的一切不快，讓我們攜手共進(jìn)吧!

25、may the joy of christmas be with you throughout the year.

愿圣誕的快樂一年四季常在。

26、with all good wishes for a brilliant and happy christmas season. hope things are going all right with you.

在這輝煌快樂的圣誕佳節(jié)，獻(xiàn)上一切美好的祝福!祝一切順心如意!

27、May happiness follow wherever you go!

愿快樂永遠(yuǎn)跟隨著您!

28、a merry christmas and a wonderful new year.

圣誕快樂，新年好!

29、A holiday wish from yours on Philip.

寄上佳節(jié)的祝福，你們的兒子菲利普敬上。

30、a cheery christmas and the new year hold lots of happiness for you!

給你特別的祝福，愿圣誕和新年帶給你無(wú)邊的幸福、如意。

31、a christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. have a beautiful christmas and a happy new year.

始終思念你，捎來(lái)圣誕佳節(jié)最美好的祝福，祝圣誕吉祥，新年如意。

32、May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

愿圣誕不僅是你歡笑的時(shí)刻，更是你欣喜的日子。祝福你。

33、Wishing you a sparkling Christmas and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.

愿你的圣誕光彩奪目，愿你的新年?duì)N爛輝煌!佳節(jié)快樂!

34、圣誕是這樣美好的時(shí)光:爐火熊熊，花兒芬芳，醇酒飄香，殷殷祝福，美好回憶，恩愛日新。即便沒有一切，只要有愛便足矣。

35、We will be shavings Christmas at David s this year.You are welcome to join us!

今年我們要在戴維家過圣誕，歡迎你來(lái)加入!

36、merry christmas and happy new year!

圣誕快樂，恭賀新禧!

37、A present from me is on the way.I hope you like it.

寄上一份禮物。希望你們會(huì)喜歡。

38、peace and love for you at christmas from all your students.

祝老師圣誕節(jié)充滿平安和愛。

39、thinking of you and wishing you a beautiful christmas season.

美麗的圣誕節(jié)之際，謹(jǐn)致我的思念與祝福。

40、Christmas greetings and best wishes!

致圣誕賀忱與最美好的祝福!

41、From all of us in sales:Merry Christmas!

我們銷售部全體，祝您圣誕快樂!

42、arm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.

傳統(tǒng)佳節(jié)之際，獻(xiàn)上圣誕的殷殷祝福，祝新年萬(wàn)事如意!

43、Hope all your Christmas dreams come true!　愿你所有的圣誕夢(mèng)想都成真!

44、May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

愿圣誕美景與歡樂常伴隨你!

45、A Christmas wish from your nephew.

您的侄兒，向您致以圣誕祝福。

46、May you have the best Christmas ever.

愿你度過最美好的圣誕節(jié)!

47、Take your passion and make it come true.

發(fā)揮你的熱情，讓美夢(mèng)成真。

48、For you and your family,boss,during this holiday season!

在這個(gè)佳節(jié)里，老板，向您和您全家人祝福!

49、Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.

圣誕來(lái)臨，祝新年快樂，愿你時(shí)時(shí)刻刻幸福歡樂!

50、Best wishes for a wonderful NewYear.

獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的祝福，祝您新年愉快。

51、wishing you a song in your heart at christmas and blessings all year long.

圣誕之際，祝你心中有首快樂的歌，新年快樂!

52、Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares andconcerns during the year.

圣誕即將來(lái)臨，祝你快樂幸福，對(duì)你一年來(lái)的關(guān)心和照顧表示衷心的感謝。

53、a christmas greeting to cheer you from your daughters.

愿女兒的圣誕祝福帶給你快樂。

54、here is wishing you all a merry christmas and a new year bright with joy and success.

祝圣誕快樂，新年充滿幸福和成功。

55、Best wishes on this holiday season.

致以圣誕節(jié)最誠(chéng)摯的祝福。

56、May the joy of Christmas be with you throughout the year.

愿圣誕的快樂一年四季常在。

57、Why don t we enjoy our holidays together

何不與我一起共度佳節(jié)呢

58、Wishing you a white Christmas.

愿你有一個(gè)白色圣誕。

59、I hope this card reaches you in time for Christmas.

希望你能在圣誕節(jié)前收到這張卡片。

60、I hope we can spend the holidays together.

希望我們能一起過圣誕節(jié)。

61、A Christmas kiss from your secretary.

您的秘書，獻(xiàn)上一個(gè)圣誕香吻。

62、Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.

在此佳節(jié)，祝你全家圣誕快樂。

63、Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

愿你擁有圣誕節(jié)所有美好的祝福。

64、May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣誕的燭光帶給你祥和與喜悅，祝你的圣誕和新年充滿愛。

65、In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

在這歡樂的時(shí)節(jié)給你我最真的祝福和親切的思念，愿你今年的圣誕比往年更璀璨。

66、wishing you peace, joy and happiness through christmas and the coming year.

在圣誕和新年來(lái)臨之際，祝福你平安、快樂、幸福!

67、Peace and love for you at Christmas from all your students.

祝老師圣誕節(jié)充滿平安和愛。

68、Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me.

無(wú)盡的愛戀與祝福，獻(xiàn)給我的愛妻，你永遠(yuǎn)是我珍貴的圣誕禮物和我的一切!

69、Merry Christmas to the worlds best parents!

圣誕快樂，給世界上最好的父母!

70、Mom and Dad:Thank you for everything this holiday season!

爸爸、媽媽：在這佳節(jié)，感謝你們所給予的一切!

71、Seasons greetings to my favorite parents!

向我最敬愛的父母致以節(jié)日的問候!

72、A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!

給你特別的祝福，愿圣誕和新年帶給你無(wú)邊的幸福、如意。

73、Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.

衷心祝福來(lái)年快樂、幸運(yùn)!

74、warm greetings and best wishes for christmas and the new year!

致以熱烈的祝賀和良好的祝福，圣誕快樂，新年快樂。

75、May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

愿你的圣誕充滿溫馨，祥和，與親人團(tuán)聚的快樂，祝圣誕樂陶陶，新年樂無(wú)限。

76、Have you been naught your nice thi syear 　你今年乖不乖

77、A Christmas greeting to cheer you from your daughter.

愿女兒的祝福帶給您歡欣。

78、A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year!

圣誕快樂!愿圣誕的喜悅整年縈繞你心間。

79、Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories andloyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.

圣誕是這樣美好的時(shí)光：爐火熊熊，花兒芬芳，醇酒飄香，殷殷祝福，美好回憶，恩愛日新。即便沒有一切，只要有愛便足矣。

80、A Christmas greeting to cheer you from your daughters.

愿女兒的圣誕祝福帶給你快樂。

81、Your entire staff wish you and yours a most happy Christmas. 全體職員，祝您及家人有一個(gè)最愉快的圣誕佳節(jié)。

82、Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings.

祝你享盡圣誕佳節(jié)的快樂和圣誕的禮品。

83、May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying Christmas Day and wishing you a New Year that is happy in every way.

愿明亮喜慶的圣誕燭光溫暖一年中的每個(gè)日日夜夜，祝你歡歡喜喜度圣誕，高高興興過新年!

84、Merry Christmas!

圣誕快樂!

85、may you have the best christmas ever.

愿你度過最美好的圣誕節(jié)!

篇2

2、Here’s a tender Christmas kiss from you know who.你的心上人獻(xiàn)給你一個(gè)溫柔的圣誕之吻。

3、I give all my love to you this Christmas.值此圣誕佳節(jié)，獻(xiàn)上我對(duì)你所有的愛。

4、I hope all of our Christmases are this bright!愿所有的圣誕節(jié)都如此歡快明亮！

5、I hope we can spend the holidays together.希望我們能一起過圣誕節(jié)。

6、I only want you for Christmas!我只要你作為我的圣誕禮物！

篇3

merry christmas!

圣誕快樂！

merry christmas and a happy new year.

敬祝圣誕，恭賀新喜。

best wishes on this holiday season.

獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的節(jié)日祝福。

wishing you and yours a merry christmas this holiday season.

值此佳節(jié)，祝你全家圣誕快樂。

we wish you a merry christmas.

我們祝你圣誕快樂。

wishing you a beautiful holiday season.

節(jié)日愉快。

happy holidays!

節(jié)日快樂！

wishinbg you health and happiness in the year to come.

祝你在新的一年里健康，快樂。

season's greetings.

順頌時(shí)祺。

wishing you a white christmas.

愿你有一個(gè)銀白色的圣誕。

noel!

圣誕快樂！

may peace,happiness and good fortune be with you always.

祝您年年闔第平安，歲歲滿目吉祥。

have you been naughty or nice this year?

你今年乖不乖？

don't forget to hang up the sock!

別忘了掛上襪子！

we've had a rather uneventful year!

我們度過了平安無(wú)事的一年

may the holidays fill your heart with happiness.

祝您節(jié)日快樂。

給父母親

mom and dad: thank you for everything this holiday season!

爸爸媽媽：值此佳節(jié)，感謝您們所給予的一切。

i'll be home to enjoy this christmas with you.

我將回家與你們共度佳節(jié)。

a present from me is on the way. hope you'll like it.

寄上一份禮物，希望你們會(huì)喜歡。

i wish i were home for the holidays.

但愿我能回家共度佳節(jié)。

thinking of you at christmas time.

圣誕佳節(jié)，我想念你們。

best wishes from mark, janet and the kids.

馬克、珍妮特和孩子們，謹(jǐn)呈最誠(chéng)摯的祝福。

warmest thoughts and best wishes form your daughter.

寄上無(wú)限的思念和最美好的祝愿，你們的女兒。

season's greetings from xiao li and ming ming.

獻(xiàn)上小麗和明明的節(jié)日問候。

a holiday wish from your son tom.

寄上佳節(jié)的祝福，你們的兒子湯姆敬上。

may you have the best christmas ever.

愿你過個(gè)最愉快的圣誕節(jié)。

a christmas greeting to cheer you from your daughter.

愿女兒的祝福帶給您歡樂。

merry christmas to the world's best parents!

祝世界上最好的父母圣誕快樂！

season's greetings to my dearest parents!

祝我最親愛的父母節(jié)日愉快！

給師長(zhǎng)·上司

much joy to you in the upcoming year.

愿您在新的一年充滿快樂。

thank you for all you have done for us.

感謝您為我們所做的一切。

we'll be here after the new year.

新年過后，我們會(huì)再回來(lái)。

we won't forget

英語(yǔ)祝福

· merry christmas and best wishes for a happy new year!

· beautiful dream comes true

· bring you good wishes of happiness. this christmas and on the coming year.

· merry christmas and best wishes for a happy new year!

· beautiful dream comes true

篇4

平安夜的祝福語(yǔ)英文版1、 Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

愿你擁有美麗的圣誕所有的祝福。

2、May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.

祝福你及你所愛的人新的一年中萬(wàn)事如意。

3、To wish you special joy at the holidays and all year.

祝你在節(jié)日和新的一年中享有無(wú)限的快樂。

4、Best wishes on this holiday season. 獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的節(jié)日祝福。

5、Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.值此佳節(jié)，祝你全家圣誕快樂。

6、We wish you a merry Christmas. 我們祝你圣誕快樂。

7、Wishing you a beautiful holiday season.節(jié)日愉快。

8、Happy holidays! 節(jié)日快樂!

9、Season's greetings.順頌時(shí)祺。

10、Wishing you a white Christmas.愿你有一個(gè)銀白色的圣誕。

11、Have you been naughty or nice this year? 你今年乖不乖?

12、Don't forget to hang up the sock! 別忘了掛上襪子!

13、We've had a rather uneventful year! 我們度過了平安無(wú)事的一年

14、May the holidays fill your heart with happiness.祝您圣誕節(jié)日快樂。

15、Merry Christmas, my best friend.祝我的摯友圣誕快樂。

16、Wish all the best wishes for you.

獻(xiàn)上最美好的祝愿。

17、Wish many good wishes for the holidays and the coming year.

新的一年，向你獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的祝福。

18、Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.

愿你擁有美麗的圣誕所有的祝福。

19、May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.

祝福你及你所愛的人新的一年中萬(wàn)事如意。

20、To wish you special joy at the holidays and all year.

祝你在節(jié)日和新的一年中享有無(wú)限的快樂。

21、Best wishes on this holiday season. 獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的節(jié)日祝福。

22、Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.值此佳節(jié)，祝你全家圣誕快樂。

23、We wish you a merry Christmas. 我們祝你圣誕快樂。

24、Wishing you a beautiful holiday season.節(jié)日愉快。

25、Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!

爸爸媽媽：值此佳節(jié)，感謝您們所給予的一切。

26、I'll be home to enjoy this Christmas with you.

我將回家與你們共度佳節(jié)。

27、A present from me is on the way. Hope you'll like it.

寄上一份禮物，希望你們會(huì)喜歡。

28、I wish I were home for the holidays.

但愿我能回家共度佳節(jié)。

29、Thinking of you at Christmas time.

圣誕佳節(jié)，我想念你們。

30、A merry Christmas from all of your students.

祝您圣誕快樂，您的全體學(xué)生敬上

20xx平安夜祝福語(yǔ)英語(yǔ)版1、Best wishes for a wonderful new year.

獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的祝福，祝您新年恰愉快。

2、May the joy of Christmas be with you throughout the year.

愿圣誕佳節(jié)的喜悅，伴隨您在度過新的一年。

3、May joy and health be with you always.

祝您永遠(yuǎn)健康快樂。

4、May happiness follow you wherever you go!

愿您幸?？鞓罚钡接肋h(yuǎn)永遠(yuǎn)。

5、A special card from your grandson.

您的孫子，寄上一張?zhí)貏e的卡片。

6、A Christmas wish from your nephew.

您的侄兒祝您圣誕快樂。

7、Wishing you and yours a happy happy new year.

萬(wàn)事如意，合家平安。

8、Your entire staff wishes you and yours a most happy Christmas.

全體職員祝您及家人圣誕快樂。

9、Merry Christmas, my best friend.

祝我的摯友圣誕快樂。

10、A Christmas greeting to cheer you, my good friend.

希望圣誕祝福給你帶來(lái)歡樂，我的好朋友。

11、Take your passion and make it come true.

發(fā)揮你的熱情，讓理想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

12、I hope we can spend the holidays together.

希望我們能一起過圣誕節(jié)。

13、To Hong from your good friends at Peking U.

送給紅――北大的一群好友。

14、Best of luck in the year to come.

愿你在未來(lái)的一年里，吉星高照。

15、A merry yuletide!

圣誕快樂!

16、A Christmas greeting to cheer you, my good friend.

希望圣誕祝福給你帶來(lái)歡樂，我的好朋友。

17、Take your passion and make it come true.

發(fā)揮你的熱情，讓理想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

18、I hope we can spend the holidays together.

希望我們能一起過圣誕節(jié)。

19、To Hong from your good friends at Peking U.

送給紅――北大的一群好友。

20、Best of luck in the year to come.

愿你在未來(lái)的一年里，吉星高照。

21、A merry yuletide!

圣誕快樂!

22、Wish all the best wishes for you.

獻(xiàn)上最美好的祝愿。

23、Wish many good wishes for the holidays and the coming year.

新的一年，向你獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的祝福。

24、For you and your family, boss, during this holiday season!

值此圣誕佳節(jié)，老板，獻(xiàn)給您及您的家人。

25、there's no place like home for the holidays.

在這佳節(jié)里，沒有比家更好的地方了。

!20xx平安夜祝福語(yǔ)英語(yǔ)版大全1. May happiness follow you everywhere …just like we do.愿快樂隨時(shí)與您同在——如同我們與您寸步不離。

2. It"s really a shame we can"t be together at Christmas.我們不能在一起過圣誕節(jié)真是太遺憾了。

3. Best wishes for you and your family.祝福您及您的家人。

4. We offer Christmas blessings to you.我們向您獻(xiàn)上圣誕節(jié)的祝福

5. For you and your family， boss， during this holiday season!值此圣誕佳節(jié)，老板，獻(xiàn)給您及您的家人。

6. there"s no place like home for the holidays.在這佳節(jié)里，沒有比家更好的地方了。

7. Best wishes for a wonderful new year.獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的祝福，祝您新年恰愉快。

8. May the joy of Christmas be with you throughout the year.愿圣誕佳節(jié)的喜悅，伴隨您在度過新的一年。

9. May joy and health be with you always.祝您永遠(yuǎn)健康快樂。

10.May happiness follow you wherever you go!愿您幸福快樂，直到永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)。

11. I"m only thinking of you this Christmas.在此圣誕佳節(jié)，唯有你在心中。

12. I hope all of our Christmases are this bright!愿所有的圣誕節(jié)都如此歡快明亮!

13. MerryChristmas!圣誕快樂!

14. Merry Christmas and a happy new year.敬祝圣誕，恭賀新喜。

15. Best wishes on this holiday season.獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的節(jié)日祝福。

16. Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.值此佳節(jié)，祝你全家圣誕快樂。

17. We wish you a merry Christmas.我們祝你圣誕快樂。

18. Wishing you a beautiful holiday season.節(jié)日愉快。

19. Happy holidays!節(jié)日快樂!

20. Wishinbg you health and happiness in the year to come.祝你在新的一年里健康，快樂。

21. Season"s greetings.順頌時(shí)祺。

22. Wishing you a white Christmas.愿你有一個(gè)銀白色的圣誕。

23. May peace，happiness and good fortune be with you always.祝您年年闔第平安，歲歲滿目吉祥。

24. Have you been naughty or nice this year?你今年乖不乖?

25. Don"t forget to hang up the sock!別忘了掛上襪子!

26. We"ve had a rather uneventful year!我們度過了平安無(wú)事的一年

27. May the holidays fill your heart with happiness.祝您節(jié)日快樂。

28. Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!爸爸媽媽：值此佳節(jié)，感謝您們所給予的一切。

29. I"ll be home to enjoy this Christmas with you.我將回家與你們共度佳節(jié)。

30. A present from me is on the way. Hope you"ll like it.寄上一份禮物，希望你們會(huì)喜歡。

31. I wish I were home for the holidays.但愿我能回家共度佳節(jié)。

32. Thinking of you at Christmas time.圣誕佳節(jié)，我想念你們。

33. Best wishes from Mark， Janet and the kids.馬克、珍妮特和孩子們，謹(jǐn)呈最誠(chéng)摯的祝福。

34. Warmest thoughts and best wishes form your daughter.寄上無(wú)限的思念和最美好的祝愿，你們的女兒。

35. Season"s greetings from Xiao Li and Ming Ming.獻(xiàn)上小麗和明明的節(jié)日問候。

36. A holiday wish from your son Tom.寄上佳節(jié)的祝福，你們的兒子湯姆敬上。

37. May you have the best Christmas ever.愿你過個(gè)最愉快的圣誕節(jié)。

38. A christmas greeting to cheer you from your daughter.愿女兒的祝福帶給您歡樂。

39. Merry Christmas to the world"s best parents!祝世界上最好的父母圣誕快樂!

40. Season"s greetings to my dearest parents!祝我最親愛的父母節(jié)日愉快!

41. I give all my love to you this Christmas.值此圣誕佳節(jié)，獻(xiàn)上我對(duì)你所有的愛。

42. Even though we are apart， you are in my heart this Christmas.千山萬(wàn)水，隔不斷我在佳節(jié)對(duì)你的思念。

43. I want you stuffed in my stocking.我只要你塞在我的襪子里。

44. I want to be in your arms this Christmas.我要在你的懷抱里度過今年的圣誕節(jié)。

45. My heart is my Christmas present to you.我的心就是我奉獻(xiàn)給你的圣誕禮物。

46. You are the one for me this Christmas and for many Christmas to come.在此圣誕節(jié)和未來(lái)的每個(gè)圣誕節(jié)里，你都是我唯一的愛!

47. I will be yours forever!我永遠(yuǎn)屬于你!

48. Let"s never spend our Christmas apart.讓我們永不獨(dú)享圣誕節(jié)。

篇5

大作文

往年試題：

Directions: write a composition of no less than 250 words according to the outline given below.

Sample 1

My View on Playing Computer Games

1. 有人認(rèn)為學(xué)生打電腦游戲有利于智力開發(fā)。

2. 有人認(rèn)為學(xué)生打電腦游戲妨礙學(xué)習(xí)。

3. 我的觀點(diǎn)。

Sample 2：對(duì)貧富差距加大現(xiàn)象談?wù)効捶?/p>

評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

Global scoring

a. Content

b. Language

2分:條理不清， 思路紊亂，語(yǔ)言支離破碎或大部分句子均有錯(cuò)誤，且多數(shù)為嚴(yán)重錯(cuò)誤。

5分：基本切題。表達(dá)思想不清，連貫性差。有較多的嚴(yán)重語(yǔ)言錯(cuò)誤。

8分：有些地方表達(dá)思想不夠清楚，文字勉強(qiáng)連貫；語(yǔ)言錯(cuò)誤較多，其中有一些嚴(yán)重錯(cuò)誤。

11分：切題。表達(dá)思想清楚，文字連貫，但有少量語(yǔ)言錯(cuò)誤

14分：切題。表達(dá)思想清楚，文字通順，連貫性較好，基本上沒有語(yǔ)言錯(cuò)誤，僅有個(gè)別小錯(cuò)。

注：白卷，作文與題目毫不相關(guān)，或只有幾個(gè)獨(dú)立的詞而無(wú)法表達(dá)思想，給0分。

嚴(yán)重錯(cuò)誤——語(yǔ)法錯(cuò)誤

There are many reasons caused the accident.

The driver of the car no in.

The life is becoming gooder and gooder.

That day rain bigly.

The man who through the street

The car which in a fast speed hit him.

The car which in a fast speed hit him.

I got the place where happened the accident. ————————————————————————————————————————————

第1頁(yè)

Our city would happen many traffic.

寫作注意事項(xiàng)

1. 審好題，想好再寫，不要寫了又劃掉，也不要寫完了發(fā)現(xiàn)字?jǐn)?shù)不夠有寫，這樣整篇

文章就不聯(lián)貫了。

2. 把握好文章的重心，一般“我的觀點(diǎn)”應(yīng)該是重心。

3. 注意寫作的格式——縮進(jìn)式或齊頭式。

4. 拿不準(zhǔn)的詞、短語(yǔ)或用法應(yīng)避免使用。

5. 表達(dá)要清晰、簡(jiǎn)潔，不必一味追求結(jié)構(gòu)的復(fù)雜而盡可能多的使用從句，這樣文章會(huì)

顯得很羅嗦。如：The economy is developing at a speed which is very fast.

6. 注意用詞和搭配。

7. 檢查-s和-ed，盡量避免嚴(yán)重錯(cuò)誤。

Choice of Words

1.Three levels of English words

English native words(core)informal(oral)

French or Spanish words

Latin or Greek words (academic words)formal (written)

Examples

EnglishFrench or SpanishLatin or Greek

askinquireinterrogate

breakseverseparate

fireflameconflagration

houseaboderesidence

kinglyroyalregal

manlymalemasculine

risemountascend

timeageepoch

I know thatI am aware that

I believe thatI am convinced that

I have a good idea.A good idea occurs to me.

Causegive rise to

Emphasizelay emphasis on

Because ofdue to, owing to

Stop, endcome to a stop/end

Suddenlyall of a sudden

Oftenmore often than not

2. Connotation of Words (English explanation)

common, peasant, assassinate, gay, acquire, date, property, enemy, problem, issue

3. General Vs Specific terms (overuse of general terms)

beautiful, delicious, famous,

China’s English

小康社會(huì)、緣分、丞相、風(fēng)水、三個(gè)代表 孔子、孟子、老子

容易用錯(cuò)的詞

1. 詞性

lack, serve, contact, last, marry, concern, like

2. 漢語(yǔ)影響

more perfect, very excellent, return back, repeat again, good memory power, listening ability, high quality goods learn the knowledge

常見錯(cuò)誤

(1) two predicates in one simple sentence

Every year lots of familys sit at the front of TV wait this game after have delicious meal.There have many people like SFG.

My mother cooks food is very delicious.

(2) Omission and overuse of Be

Nowday people’s life level is arise.

Many person are like watch SFG in the eve.

SFG was appeared since 1984.

SFG is liked by many people.

How fast time was gone!

SFG can divide into several parts.

We very busy.

(3) Comparative degree

more and more better

become gooder and gooder,

(4) Conjunction

because….so

although….but

While

(5) I very like SFG.Very hate

(6) Part of speech

most of we Chinese, make me surprise,

with the quick development of economic and social,

In my’s opinion, I advice to keep SFG.

eating good, drinking good, playing good;

good plays, good look, good use;

I think it dues to the development,

Let’s analysis and discovery the main factors leading the changes.

To men, women just liked clothes. they like it like me like it.

two weeks past

choose, choice, succeed, success, successful, die, dead, death

(7) Choice of words

The whole family assemble to have a dinner.

congratulate Spring Festival,

abolish (stop, give up) SFG,

sit behind the TV to look SFG,

Many people fall in love with watching SFG.

We can elect other programs to see.

celebrate SFG with bomb,

stand in the shadow/shade

mosquito bite/sting

It’s a gay meeting/party

(8) Phrases

in all in; one hand, another hand, third hand; at one hand, at second hand, at last hand; in one hand, from other hand; last but not the last, last but not most; on my opinion; A coin has two hands (coins). Everything has two hands (coins).

(9) Spelling

We can’t cansle (cancer, cancle) it.

SFG is watched by hole word.

happyness,

include (ing) SF, Every student include me enjoys

Poor people maybe very angry (hungry).

eat the soap (soup);

Benefitial

Drived

Dispite

I will adopt to the campus life

聯(lián) 貫

1. 并列：

and,as well as

on the one hand… on the other hand

for one thing…..for another

firstly….secondly….thirdly…finally

subsequently,then,thereafter, afterward, in the following …

at first,initially,originally

at last,eventually

2. 遞進(jìn)：

Moreover,

Furthermore,

In addition,

Additionally

What is more

Besides

Apart from…

3. 轉(zhuǎn)折

But

Yet

However

Nevertheless

While

Whereas

On the contrary

In contrast

4. 結(jié)果

So

Therefore,

Thus

Hence

As a result （consequence）

Consequently

5. 原因

Because (of)

Due to

Owing to

On the account of

In view of

Thanks to

On the grounds that

6. 假設(shè)

If…..

Given that

Provided that

Unless

On the condition of

As (so) long as

7. 其他

(1) Sentence adverbs: absolutely, alternatively, currently, undoubtedly, certainly, consequently, subsequently , obviously

(2) PP: in general, on average, in fact, in effect, in theory, in practice, in reality, in particular,

(3) Adv speaking: generally speaking, broadly speaking, strictly speaking, theoretically speaking

(4) precisely because, mainly because, merely because, only because

段落用語(yǔ)

Beginning:

With the development of

As is well known to

We all know that

As we all know

As a proverb says,

As a saying goes

As for… some people hold the opinion that…. While others

argue (maintain) that

Every coin has two sides.

It has merits and demerits.

It has pros and cons. Supporters and opponents

Development

Recent researches have proven/shown/indicated that

My arguments/reasons/ideas will be listed as follows:

In the following paragraph, I will

Firstly, secondly, and finally

Why is it that …..

Ending

All in all

In a word

In conclusion

In short

In summary

To sum up

To summarize

In brief

其他用語(yǔ)

be deeply rooted in

be in favor of

be opposed to

It goes without saying that

The past twenty years saw/witness

Chances are

No wonder

It is likely that

As time goes by

When it comes to

As illustrated/shown in the chart/table

面試：

面試的教授專業(yè)領(lǐng)域涵蓋所有現(xiàn)有學(xué)科（人文科學(xué)、社會(huì)科學(xué)、技術(shù)科學(xué)、自然科學(xué)、學(xué)生德育五大類）,每大類組隨機(jī)抽取1人,組成一個(gè)面試五人小組。面試前,教授們將審閱考生的各種資料,包括考生們所提交的入學(xué)申請(qǐng)材料和水平測(cè)試成績(jī)等。面試時(shí),由教授對(duì)學(xué)生一對(duì)一面試,每名學(xué)生都要“連闖五關(guān)”,與5位專家面對(duì)面交談,累計(jì)面試時(shí)間超過1個(gè)小時(shí)。專家組將從學(xué)生博學(xué)、社會(huì)實(shí)踐、興趣、創(chuàng)新能力、時(shí)政了解、思想性等多方面考察學(xué)生的綜合素質(zhì),并依據(jù)面試結(jié)果作出是否錄取的建議。

英語(yǔ)面試試題

2005復(fù)旦：根據(jù)男女就業(yè)表格，給speaker寫一份報(bào)告。

篇6

1、To my dearest love on this joyous Christmas

值此歡樂佳節(jié)，獻(xiàn)給我的心上人。

2、With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season Hope things　are going all right with you

在這輝煌快樂的圣誕佳節(jié)，獻(xiàn)上一切美好的祝福!祝一切順心如意!

3、Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season

愿你擁有圣誕節(jié)所有美好的祝福。

4、Wishing you and yours a happy happy new year

萬(wàn)事如意，合家平安。

5、May happiness follow you wherever you go!

愿您幸?？鞓罚钡接肋h(yuǎn)永遠(yuǎn)。

6、For this and many Christmas to come

為了這一個(gè)，也為了更多即將來(lái)臨的圣誕節(jié)。

7、concerns during the year

圣誕即將來(lái)臨，祝你快樂幸福，對(duì)你一年來(lái)的關(guān)心和照顧表示衷心的感謝。

8、We won”t forget you this holiday season

放假的時(shí)候，我們不會(huì)忘記您的。

9、A merry Chistmas from all of your students

祝您圣誕快樂，您的全體學(xué)生敬上。

10、In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts May the kind of Christmas outshine all the rest

在這歡樂的時(shí)節(jié)給你我最真的祝福和親切的思念，愿你今年的圣誕比往年更璀璨。

11、Wish all the best wishes for you

獻(xiàn)上最美好的祝愿。

12、A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!

給你特別的祝福，愿圣誕和新年帶給你無(wú)邊的幸福如意。

13、Chritsmas time is for thinking of others

圣誕佳節(jié)是思念大家的時(shí)刻。

14、A special card from your grandson

您的孫子，寄上一張?zhí)貏e的卡片。

15、Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings

祝你享盡圣誕佳節(jié)的快樂和圣誕的禮品。

16、May you have the best Christmas ever

愿你度過最美好的圣誕節(jié)!

17、Don”t stand under the mistletoe with anyone else but me

除了我，不要和任何人站在槲寄生上。

18、Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year

衷心祝福來(lái)年快樂幸運(yùn)!

19、Christmas greetings and best wishes!

致圣誕賀忱與最美好的祝福!

20、Best wishes for a wonderful new year

獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的祝福，祝您新年恰愉快。

21、愿圣誕美景與歡樂常伴隨你!

Christmas greetings and best wishes!

22、Thinking of you at Christmas with a wish that is warm and sincere Have a wonderful Christmas and　joyous New Year!

以真摯熱誠(chéng)的祝福，在圣誕之際思念你。祝圣誕快樂，新年快樂!

23、Your entire staff wishes you and yours a most happy Christmas

全體職員祝您及家人圣誕快樂。

24、For you and your family, boss, during this holiday season!

值此圣誕佳節(jié)，老板，獻(xiàn)給您及您的家人。

25、恩愛日新。即便沒有一切，只要有愛便足矣。

May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

26、Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success

祝圣誕快樂，新年充滿幸福和成功。

27、Merry Christmas, my best friend

祝我的摯友圣誕快樂。

28、Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again Touch hands!

愿知道圣誕節(jié)會(huì)不斷來(lái)臨的人們，忘卻和寬恕以往的一切不快，讓我們攜手共進(jìn)吧!

29、May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you Best wishes

愿圣誕不僅是你歡笑的時(shí)刻，更是你欣喜的日子。祝福你。

30、You”re the best Christmas present I ever received

你是我所收到的最好的圣誕禮物。

31、To wish you special joy at the holidays and all year

祝你節(jié)日以及一年中開開心心。

32、Christmas time is here I hope you have a wonderful New Year May every day hold happy hours for you

圣誕來(lái)臨，祝新年快樂，愿你時(shí)時(shí)刻刻幸福歡樂!

33、A Christmas greeting to cheer you, my good friend

希望圣誕祝福給你帶來(lái)歡樂，我的好朋友。

34、致圣誕賀忱與最美好的祝福!

Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and

35、To Mr Claus from Mrs Claus

圣誕老奶奶祝福圣誕老爺爺。

36、It”s really a shame we can”t be together at Christmas …you must be jumping for joy!

我們不能在一起過圣誕節(jié)真是太可惜了……您一定樂得跳起來(lái)了!

37、there”s no place like home for the holidays

在這佳節(jié)里，沒有比家更好的地方了。

38、I only want you for Christmas!

我只要你作為我的圣誕禮物!

39、I wish you a merry Christmas All affection and best wishes to you and yours

以我所有的愛心與真誠(chéng)祝你及全家圣誕快樂。

40、May Christmas and the New Year be filled with happiness for you

愿你圣誕和新年幸福無(wú)盡。

41、A merry yuletide!

圣誕快樂!

42、Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long

圣誕之際，祝你心中有首快樂的歌，新年快樂!

43、On this Christmas I have but one thing to say: I love you

值此圣誕佳節(jié)，我只有一句話要告訴你：我愛你

44、To Hong from your good friends at Peking U

送給紅——北大的一群好友。

45、Wishing you and your family a very merry Christmas

祝福您及您的家人圣誕快樂。

46、Much joy to you in the upcoming year

愿您在新的一年里充滿快樂。

47、Take your passion and make it come true

發(fā)揮你的熱情，讓理想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

48、Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed But if all else is lacking - love will do

圣誕是這樣美好的時(shí)光：爐火熊熊，花兒芬芳，醇酒飄香，殷殷祝福，美好回憶，恩愛日新。即便沒有一切，只要有愛便足矣。

49、May the joy of Christmas be with you throughout the year

愿圣誕佳節(jié)的喜悅，伴隨您在度過新的一年。

50、arm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things

傳統(tǒng)佳節(jié)之際，獻(xiàn)上圣誕的殷殷祝福，祝新年萬(wàn)事如意!

51、Christmas comes but once a year But when it comes it brings good cheer

圣誕節(jié)一年只有一次，但每次來(lái)臨都帶來(lái)喜悅。

52、Wishing you a blessed Christmas and a New Year filled with happy surprises

祝圣誕平安，新年中有意想不到的收獲!

53、Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!

致以熱烈的祝賀和良好的祝福，圣誕快樂，新年快樂。

54、Best of luck in the year to come

愿你在未來(lái)的一年里，吉星高照。

55、Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses

圣誕最有人情味，充滿仁愛的時(shí)節(jié)，它如同陽(yáng)光明媚玫瑰吐露芬芳的六月。

56、May happiness follow you everywhere …just like we do

愿快樂隨時(shí)與您同在，就如同我們與您寸步不離一般。

57、Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year

在圣誕和新年來(lái)臨之際，祝福你平安快樂幸福!

58、From all of us in sales: Merry Christmas!

我們銷售部全體人員祝您圣誕快樂!

59、A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the　year through Have a beautiful Christmas and a happy New Year

始終思念你，捎來(lái)圣誕佳節(jié)最美好的祝福，祝圣誕吉祥，新年如意。

60、With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one

老的祝福，卻又常新，原此祝福，使你的圣誕更加愉快圓滿。

61、Merry Christmas and happy New Year!

圣誕快樂，恭賀新禧!

62、Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣誕夢(mèng)想都成真!

63、Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season

愿你擁有美麗的圣誕所有的祝福。

64、To Grandpa and Grandma Merry Christmas!

獻(xiàn)給爺爺奶奶：圣誕快樂!

65、We”ll be here after the new year

新年過后，我們會(huì)再回來(lái)。

66、May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright

Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣誕的燭光帶給你祥和與喜悅，祝你的圣誕和新年充滿愛。

67、A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year!

圣誕快樂!愿圣誕的喜悅整年縈繞你心間。

68、Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season

美麗的圣誕節(jié)之際，謹(jǐn)致我的思念與祝福。

69、Numerous loving wishes for my wife who will always be my valuable Christmas gift and everything to me

無(wú)盡的愛戀與祝福，獻(xiàn)給我的愛妻，你永遠(yuǎn)是我珍貴的圣誕禮物和我的一切!

70、We will be having Christmas at Wang Ping”s this year You are welcome to join us!

今年我們要在王平家過圣誕，歡迎你也來(lái)!

71、Wish many good wishes for the holidays and the coming year

新的一年，向你獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的祝福。

72、May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear

祝福你及你所愛的人新的一年中萬(wàn)事如意。

73、May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright　Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣誕的燭光帶給你祥和與喜悅，祝你的圣誕和新年充滿愛。

74、May joy and health be with you always

祝您永遠(yuǎn)健康快樂。

75、Wishing you all the happiness of the holiday season

祝節(jié)日幸福如意。

76、A Merry Christmas and a wonderful New Year

圣誕快樂，新年好!

77、Wishing you a Christmas of happy time and a New Year of happy days

愿圣誕是你快樂的時(shí)節(jié)，愿新年是你幸福的日子

78、A Christmas wish from your nephew

您的侄兒祝您圣誕快樂。

79、May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near,and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness

愿你的圣誕充滿溫馨，祥和，與親人團(tuán)聚的快樂，祝圣誕樂陶陶，新年樂無(wú)限。

80、May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

愿圣誕美景與歡樂常伴隨你!

篇7

下面我以小學(xué)英語(yǔ)教材5A第八單元Ac Christmas為例對(duì)班級(jí)英語(yǔ)文化經(jīng)營(yíng)的實(shí)踐與研究進(jìn)行簡(jiǎn)單闡述。

一、營(yíng)造多元化、開放的英語(yǔ)學(xué)習(xí)文化氛圍

小學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)文化的內(nèi)涵：學(xué)習(xí)在多元、開放的班級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)文化氛圍中，更能積極主動(dòng)地學(xué)到語(yǔ)言知識(shí)，掌握語(yǔ)言技能，提高學(xué)習(xí)熱情；培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣、合作解決問題的能力；培養(yǎng)與人融洽相處共同生活的語(yǔ)言交流能力。

圣誕節(jié)是西方國(guó)家的重大傳統(tǒng)節(jié)日，相當(dāng)于我們中國(guó)的春節(jié)。圣誕節(jié)的氣氛影響著每一個(gè)人，圣誕老人代表著長(zhǎng)輩對(duì)孩子的祝福和希望，向孩子們傳遞新年的喜慶和快樂。英語(yǔ)教材5A第八單元主要描述在圣誕來(lái)臨之際，Mike和家人一起準(zhǔn)備和慶祝圣誕節(jié)的一系列活動(dòng)。按先后順序，課文分別展示了購(gòu)買圣誕樹和圣誕禮物、裝扮圣誕樹、在平安夜將長(zhǎng)筒襪放置在床頭以及在圣誕日吃大餐等場(chǎng)景。本節(jié)課的核心任務(wù)是讓學(xué)生通過學(xué)習(xí)，能正確表述圣誕節(jié)中的一些活動(dòng)。我用圣誕節(jié)作為本課情景的線索，圣誕老人作為情景的串聯(lián)者，課前導(dǎo)人中從圣誕歌曲――圣誕節(jié)――圣誕老人――圣誕禮物，一步步引入Christmas的歡樂氣氛中，學(xué)生很容易融入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的情景中。為了更好地鞏固過圣誕節(jié)時(shí)人們會(huì)做的一些事情的記憶，我設(shè)計(jì)了這樣一個(gè)游戲：將禮物放在圣誕樹上的袋子里，請(qǐng)學(xué)生扮演圣誕老人，給孩子們送禮物，同時(shí)大聲說(shuō)出祝福語(yǔ)（Merry Christmas），通過圣誕節(jié)這一情境，利用圣誕歌曲、圣誕老人、圣誕樹、圣誕禮物等節(jié)日元素引導(dǎo)并陪伴著學(xué)生們學(xué)習(xí)英語(yǔ)，這樣的課堂洋溢著節(jié)日的快樂，沐浴著溫馨的關(guān)愛，感受著異國(guó)的精彩文化，學(xué)生學(xué)得輕松，學(xué)得靈活。

二、激發(fā)興趣是班級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)文化經(jīng)營(yíng)的基礎(chǔ)

托爾斯泰說(shuō)過：“成功的教學(xué)所需要的不是強(qiáng)制，而是激發(fā)學(xué)生的興趣。”對(duì)小學(xué)生來(lái)說(shuō)，他們有極為強(qiáng)烈的好奇性和求知欲，讓他們學(xué)習(xí)外語(yǔ)，不能讓他們感到是一種負(fù)擔(dān)，要培養(yǎng)他們的學(xué)習(xí)樂趣。

把書本中的知識(shí)點(diǎn)化解在各種有趣的教學(xué)活動(dòng)中，比如，利用實(shí)物學(xué)習(xí)新詞、猜謎游戲、快讀比賽、裝飾圣誕樹、互贈(zèng)禮物等，學(xué)生感到非常有趣而且容易理解，再通過觀看動(dòng)畫、尋找關(guān)鍵詞、難點(diǎn)突出，學(xué)習(xí)效果是顯而易見的。在操練單詞和句型中，我減少學(xué)生跟讀的次數(shù)，采用高、中、低音讀、chant、pairwork等不同方式的發(fā)音練習(xí)。特別在say arhyme這一環(huán)節(jié)中，選取了課文中的重點(diǎn)詞匯，教師組織學(xué)生跟著音樂節(jié)奏并配動(dòng)作、表情。學(xué)生念得特別開心，興趣濃厚。整個(gè)課堂洋溢著過圣誕節(jié)時(shí)歡樂的學(xué)習(xí)氣氛，學(xué)生發(fā)言積極，能在學(xué)中玩，在玩中用，不僅了解了外國(guó)的文化，而且將知識(shí)目標(biāo)和情感目標(biāo)有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，學(xué)生在運(yùn)用英語(yǔ)表達(dá)的同時(shí)，學(xué)著去關(guān)愛他人。在日常的教學(xué)中，我盡量培養(yǎng)學(xué)生的競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)，同時(shí)也能培養(yǎng)他們的成功感，樹立必勝的信心，在比賽中學(xué)生積極投人，學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)更能結(jié)合他們的情感體驗(yàn)，使他們?cè)谡Z(yǔ)言的運(yùn)用上更為準(zhǔn)確，學(xué)習(xí)內(nèi)容掌握得非常好。

三、創(chuàng)設(shè)情景是班級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)文化經(jīng)營(yíng)的載體

如何優(yōu)化班級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境，在模擬真實(shí)的語(yǔ)境中學(xué)習(xí)有感情的英語(yǔ)是提高教學(xué)質(zhì)量必須要解決的關(guān)鍵問題。教學(xué)中，我始終以一個(gè)互相關(guān)聯(lián)的大語(yǔ)境（送圣誕禮物）為主線索串起了整節(jié)課，從準(zhǔn)備圣誕節(jié)和過圣誕節(jié)兩大情景中學(xué)習(xí)和操練。在課堂上讓學(xué)生感知語(yǔ)境，了解語(yǔ)境。我通過圣誕老人這一角色，啟發(fā)學(xué)生說(shuō)一說(shuō)，圣誕節(jié)可以做些什么？學(xué)生運(yùn)用原有知識(shí)進(jìn)行討論，再適時(shí)地新授購(gòu)買禮物，裝飾圣誕樹等活動(dòng)的英文表達(dá)，在教室里布置節(jié)日的場(chǎng)景，邀請(qǐng)學(xué)生們一同裝飾圣誕樹，圣誕節(jié)準(zhǔn)備工作做好后，學(xué)習(xí)圣誕節(jié)當(dāng)天人們的一些活動(dòng)，如享用火雞、布?。徊鸲Y物等。學(xué)生在這些情景中能結(jié)合以往的知識(shí)拓寬對(duì)話的內(nèi)容，對(duì)語(yǔ)言的運(yùn)用顯得非常自如，興致高昂。通過創(chuàng)設(shè)這些真實(shí)的、生活化的場(chǎng)景，讓學(xué)生感受別國(guó)歡度節(jié)日的文化和習(xí)俗，感受關(guān)愛。學(xué)生不僅了解了西方國(guó)家的節(jié)日特點(diǎn)，而且很好地訓(xùn)練了口語(yǔ)表達(dá)能力。

四、提高基礎(chǔ)學(xué)力是班級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)文化經(jīng)營(yíng)的核心

為了適應(yīng)學(xué)習(xí)化社會(huì)的提高，提高兒童的基礎(chǔ)學(xué)力是教育教學(xué)首要的關(guān)注點(diǎn)?；A(chǔ)學(xué)力是兒童適應(yīng)未來(lái)社會(huì)的前提，是開展終身學(xué)習(xí)、促進(jìn)自身的完善與發(fā)展的基礎(chǔ)。英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)學(xué)力主要指聽、說(shuō)、讀、寫。在課堂中通過朗誦、歌曲、兒歌、表演等環(huán)節(jié)扎實(shí)地操練，盡可能地讓學(xué)生多聽，多練，讓每個(gè)學(xué)生聽得懂，說(shuō)得好。一節(jié)課的成功與否，關(guān)鍵在于學(xué)生的學(xué)。英語(yǔ)課成功與否不光在于學(xué)生掌握了多少英語(yǔ)知識(shí)，還在于他們掌握了多少言語(yǔ)技巧。一課即要有豐富的激趣形式，又有實(shí)實(shí)在在的內(nèi)容；既有足量的語(yǔ)言輸入，又有情景下的語(yǔ)言輸出，學(xué)生的語(yǔ)言技能訓(xùn)練要扎實(shí)、有效、有趣。

篇8

【關(guān)鍵詞】節(jié)日文化 多元化 互滲影響 【中圖分類號(hào)】G112 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

中美節(jié)日的不同文化淵源

中國(guó)節(jié)日文化是在五千年的歷史長(zhǎng)河中逐漸演變而來(lái)的，是中華民族的璀璨遺產(chǎn)。春節(jié)是農(nóng)歷的歲首，從西漢傳延至今。春節(jié)也叫“過年”，相傳在古代，有種叫“年”的野獸，在冬天跑到村莊獵殺村民，后來(lái)村民發(fā)現(xiàn)了“年”害怕三種東西：紅色、火光、響聲，于是就在家門口掛上紅色的桃木，架起篝火，敲打鑼鼓，“年”就被擊退了。為了紀(jì)念這次勝利，便有了“過年”的風(fēng)俗。春節(jié)流傳至今，已成為了我國(guó)民間最盛大的節(jié)日。如今，中國(guó)過年有了更多的形式，例如除夕之夜共同守歲，祭奠祖先。飯桌上擺有餃子、鯰魚、年糕、湯圓等具有象征性的食物，祝福聲聲入耳，一片祥和歡快的氣象。

美國(guó)的歷史雖短暫，但有其獨(dú)特之處。我們可以通過美國(guó)的節(jié)日來(lái)了解這個(gè)國(guó)度的一些文化。據(jù)《圣經(jīng)》記載，人們將耶穌誕生的日子作為西方的圣誕節(jié)。基督教徒的英文是Christian，基督教的英語(yǔ)是Christianity，耶穌是Jesus Christ。而圣誕（Christmas）這一詞就是由耶穌（Christ）和教會(huì)的禮拜儀式（mass）構(gòu)成的，所以圣誕節(jié)就有了特殊的含義，即普天同慶耶穌的誕生。圣誕這天，所有的基督教徒都會(huì)舉行特殊的禮拜儀式。西方的圣誕節(jié)形式多樣，在這一天，人們會(huì)裝扮象征著伊甸園的“樂園樹”，樹上掛著的小甜餅象征贖罪，點(diǎn)亮的蠟燭象征耶穌，寄寓著希望、感恩和對(duì)新年的憧憬。

中美節(jié)日文化在時(shí)序、信仰、文化內(nèi)涵等方面的不同

首先是時(shí)序的影響。對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日而言，時(shí)序的構(gòu)成在很大程度上體現(xiàn)了中國(guó)歷史發(fā)展中農(nóng)耕文明的主導(dǎo)地位，而在美國(guó)的文化節(jié)日中，時(shí)序更多是反映了文藝復(fù)興后，人性的回歸以及西方的。

其次是信仰來(lái)源。中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日中的神，更傾向于一種為我所用的“神”，希望神靈庇佑整個(gè)家族。相較于個(gè)人利益，中國(guó)人往往更注重家族和集體的利益。春節(jié)期間，家族團(tuán)聚，親友互致新春?jiǎn)柡?。而在?jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的美國(guó)，人們十分注重宗教活動(dòng)。基督教在美國(guó)人的心中有著神圣的地位。在基督教徒心中，神有著極為重要的監(jiān)督作用。他們認(rèn)為人類的生命是一個(gè)過程，人內(nèi)心的善惡始終都在神的監(jiān)督和約束之下。

再次是文化內(nèi)涵方面。中華民族數(shù)千年的農(nóng)耕文明加上以家庭為紐帶的經(jīng)濟(jì)模式，決定了中國(guó)節(jié)日文化更加注重集體的力量。受到儒家文化的影響，中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日秉承了以長(zhǎng)輩為中心、以血緣為基礎(chǔ)的倫理道德體系。春節(jié)宴席，長(zhǎng)輩往往位于上坐；除夕夜，要在長(zhǎng)輩的帶領(lǐng)下祭祀先祖。與中國(guó)擁有的悠久歷史傳統(tǒng)不同，美國(guó)在獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)以前，與中國(guó)的思想環(huán)境大為不同，更沒有建立起以血緣為基礎(chǔ)的倫理道德體系。受到文藝復(fù)興浪潮的影響，西方節(jié)日具有濃厚的宗教色彩，注重群體的外部交流和自我價(jià)值的實(shí)現(xiàn)。

春節(jié)和圣誕節(jié)雖然分屬不同國(guó)家的文化傳統(tǒng)，但作為本國(guó)最盛大的節(jié)日，在許多方面都有相似之處。

無(wú)論是圣誕節(jié)還是春節(jié)，都是合家團(tuán)聚的日子，都是人們對(duì)內(nèi)心喜悅之情的表達(dá)。西方圣誕節(jié)的圣誕老人、圣誕樹、圣誕歌等，無(wú)不洋溢著喜悅。全家坐在圣誕樹旁共享圣誕大餐，代表了一種西方式的團(tuán)聚，這和春節(jié)又有諸多相似。春節(jié)時(shí)，人們貼對(duì)聯(lián)、貼窗花、掛燈籠、放鞭炮，一起守在電視機(jī)旁收看春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)，這是中國(guó)人表達(dá)團(tuán)聚的特有方式。

圣誕節(jié)和春節(jié)都是一年之中辭舊迎新的重要節(jié)日。在中國(guó)，過年前全家會(huì)進(jìn)行大掃除，不遺余力地清掃各個(gè)角落，代表著一掃過去的陰霾，奔赴下一個(gè)新的開始。節(jié)日期間，大家會(huì)換上新衣服，代表新的開始。夜晚，全家團(tuán)聚在一起，聽倒數(shù)的鐘聲，許下美好的祝福和對(duì)新年的期盼。在美國(guó)，為了慶祝圣誕節(jié)，人們會(huì)準(zhǔn)備好色彩繽紛的糖果，裝扮絢麗多彩的圣誕樹，在平安夜互贈(zèng)賀卡，互道祝福語(yǔ)。

中國(guó)的春節(jié)為美國(guó)帶來(lái)了新鮮的文化血液，美國(guó)的圣誕節(jié)也帶動(dòng)了中國(guó)的文化潮流

在全球化背景下，圣誕節(jié)正在日益帶動(dòng)中國(guó)的文化潮流。隨著人民群眾精神文化需求的不斷增加、對(duì)新鮮事物的接受程度逐步提高，在我國(guó)，圣誕節(jié)成為了一個(gè)新興的文化和消費(fèi)符號(hào)。每逢圣誕節(jié)，中國(guó)也會(huì)同時(shí)出現(xiàn)“圣誕熱”，各大商場(chǎng)都擺滿圣誕樹，圣誕老人，整個(gè)城市充滿濃濃的圣誕氛圍。圣誕節(jié)不僅帶動(dòng)了中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，也帶動(dòng)了中西方文化的互相了解、融合。

同時(shí)，以春節(jié)為代表的中國(guó)傳統(tǒng)文化，也在改變著美國(guó)的文化生活。每逢春節(jié)，美國(guó)不少地方彌漫著春節(jié)的氣息，時(shí)代廣場(chǎng)上著名的廣告牌也在播放著春節(jié)的拜年廣告，許多地方以煙花慶祝新年的到來(lái)，商場(chǎng)的櫥窗上貼著中文的“新年好”，街區(qū)處處播放著中國(guó)的新年歌曲，濃厚的中國(guó)風(fēng)讓美國(guó)民眾耳目一新。以此為文化傳播的端口，春節(jié)在美國(guó)風(fēng)靡的同時(shí)也宣傳了中國(guó)文化，加深了不同地域的文化交流。

中國(guó)歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，文化根基深厚，經(jīng)過幾千年的代代相承，春節(jié)早已凝結(jié)成為中華民族的智慧結(jié)晶。在全球文化多元化的今天，中國(guó)經(jīng)濟(jì)迅猛發(fā)展，文化影響力在全球范圍內(nèi)不容小覷。我們可以借助中國(guó)文化善于博采眾長(zhǎng)、兼收并蓄、把握大局的優(yōu)勢(shì)，將中華文化宣傳到世界各地。同時(shí)，我們還要增強(qiáng)與世界各國(guó)的文化聯(lián)系。中國(guó)文化博大精深，有極其深厚的內(nèi)涵。春節(jié)映射著協(xié)調(diào)人際、增加凝聚力的道德思想。而以美國(guó)圣誕節(jié)為代表的節(jié)日文化，則注重愛的傳遞，營(yíng)造平等、自由、愉悅的氛圍。中美兩國(guó)之間可以增進(jìn)文化交流，促進(jìn)融合，從而創(chuàng)造更好的節(jié)日文化。

此外，圣誕節(jié)也是中國(guó)青少年學(xué)習(xí)英語(yǔ)的大好時(shí)機(jī)，學(xué)校可以組織圣誕交流活動(dòng)，讓美國(guó)學(xué)生和中國(guó)學(xué)生一起過圣誕節(jié)，既有利于學(xué)生了解圣誕文化，又有利于了解美國(guó)人民的交流方式和英語(yǔ)文化在日常生活中的應(yīng)用。文化交流活動(dòng)還可以開闊學(xué)生視野，增加其學(xué)習(xí)的積極性。在實(shí)踐中獲取知識(shí)，不是只拘泥于英語(yǔ)課本上的理論知識(shí)，而是更加“接地氣”地進(jìn)行交流學(xué)習(xí)。

以節(jié)日為中心的文化交流，可以促進(jìn)國(guó)際之間的融洽關(guān)系。中美文化的本質(zhì)不同，中國(guó)人崇尚“以和為貴”，在交往中和顏悅色、謙虛有禮。而美國(guó)人崇尚平等自由，在交流中熱情隨性。當(dāng)然，異國(guó)文化交流中難免有摩擦和分歧，因此，我們要積極主動(dòng)地了解他國(guó)的文化，站在對(duì)方的立場(chǎng)上思考，如此才能有效避免跨國(guó)交流中可能出現(xiàn)的尷尬。通過圣誕節(jié)，我們可以了解美國(guó)人民慣用的稱呼方式、寒暄習(xí)慣、基本禮儀以及美國(guó)基督教徒的信仰，這都是我們學(xué)習(xí)的大好機(jī)會(huì)。作為文化的橋梁，圣誕節(jié)可以使我們認(rèn)識(shí)到美國(guó)人浪漫、自由的精神。而中國(guó)人的友好、謙虛、知禮則能夠向世界詮釋出中華民族的精神面貌和價(jià)值理念。中美節(jié)日的互相交融能夠讓兩國(guó)人民更加親密，使文化得到發(fā)揚(yáng)。而節(jié)日文化多渠道、多形式、多領(lǐng)域的發(fā)展，也將是世界人民慶祝節(jié)日的大趨勢(shì)。

中美在節(jié)日上總體有著較大的差異，傳統(tǒng)節(jié)日積淀了各國(guó)悠久的歷史文化，是民族文化的重要載體。我們?cè)谙硎茏约簢?guó)家節(jié)日文化的同時(shí)，不妨感受一下他國(guó)的節(jié)日文化，共同促進(jìn)文化的繁榮進(jìn)步。

（作者分別為內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師；內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授）

【參考文獻(xiàn)】

①薛曉萍：《從中國(guó)人過西方節(jié)日談中西文化交流》，《河北省社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào)》，2001年第3期。

篇9

本文結(jié)合《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中對(duì)文化意識(shí)的要求，重點(diǎn)挖掘了教材中的語(yǔ)言文化因素，從教學(xué)內(nèi)容、情感教育以及創(chuàng)設(shè)文化氛圍這三個(gè)方面就小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中如何滲透文化意識(shí)闡述了自己的看法，通過探討語(yǔ)言與文化的關(guān)系，指出在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中滲透文化背景知識(shí)的重要性，同時(shí)闡明在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生跨文化意識(shí)的方法，進(jìn)一步有效地提高小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)，使學(xué)生能夠準(zhǔn)確、得體、流利地使用英語(yǔ)進(jìn)行交際。

【關(guān)鍵詞】文化意識(shí) 教學(xué)內(nèi)容 情感教育 文化氛圍 培養(yǎng)

美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家薩皮爾曾說(shuō)過："語(yǔ)言的背后是有東西的，而且語(yǔ)言不能離開文化而存在。文化的生命力在于傳播，這是文化得以生存的力量。"是的，我們的英語(yǔ)教學(xué)不僅是幫助學(xué)生掌握語(yǔ)言基本技能的過程，更是一個(gè)引導(dǎo)他們理解英語(yǔ)文化、提高文化素養(yǎng)、培養(yǎng)跨文化交際能力的過程。語(yǔ)言所傳遞的文化信息是英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容中不可忽視的重要組成部分。因此，我們?cè)诮虒W(xué)英語(yǔ)的同時(shí)有必要讓學(xué)生去了解英、美國(guó)家的文化與中國(guó)文化的不同之處。如英語(yǔ)對(duì)話中經(jīng)常出現(xiàn)的"dear"一詞在西方國(guó)家用得非常普遍，但在中國(guó)這個(gè)詞一般只用于親密的朋友或家人之間。

在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過程中了解中西方的文化差異，既能擴(kuò)大學(xué)生的視野，又能幫助學(xué)生將來(lái)在與西方人的交往中保持不卑不亢、大方得體的心態(tài)和修養(yǎng)。只有這樣，才能避免"中式英語(yǔ)"的出現(xiàn)，才能最終實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)交際能力的培養(yǎng)，實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)語(yǔ)言的最終目的--交流。

在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中，面對(duì)剛剛接觸英語(yǔ)的小學(xué)生，怎樣才能在實(shí)施教學(xué)的同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí)，增加學(xué)生對(duì)異國(guó)文化的認(rèn)識(shí)呢？筆者通過長(zhǎng)期的教學(xué)實(shí)踐，簡(jiǎn)單談?wù)勛约旱膸c(diǎn)粗淺認(rèn)識(shí)：

1 結(jié)合教學(xué)內(nèi)容滲入文化意識(shí)的培養(yǎng)

小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)重要目標(biāo)就是對(duì)學(xué)生進(jìn)行文化意識(shí)的滲透?！队⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》著重提出了"文化意識(shí)"這一新內(nèi)涵，明確指出"文化意識(shí)"是綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的一個(gè)組成部分，在"目標(biāo)總體描述"和"內(nèi)容標(biāo)準(zhǔn)"中占有十分重要的內(nèi)容，并有詳細(xì)的描述。這表明：語(yǔ)言有豐富的文化內(nèi)涵，英語(yǔ)教學(xué)中有許多跨文化交際的因素，這些因素在很大程度上會(huì)直接影響到孩子們對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)和使用。以中西方人們見面打招呼為例，我們?cè)诔燥垥r(shí)間碰見熟人經(jīng)常會(huì)用"吃飯了嗎？"來(lái)打招呼，假如我們?cè)谥形绯燥垥r(shí)間見到英國(guó)人也這樣問："Did you have the lunch？"，他們很可能會(huì)以為你要請(qǐng)他們吃午飯呢！這就需要在教學(xué)中加以說(shuō)明。

又如在廣州版小學(xué)英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)Unit1的課文中出現(xiàn)的句子"Good morning， Miss White！"，我在教學(xué)時(shí)就及時(shí)告訴學(xué)生：這里的Miss是指女教師，英美國(guó)家習(xí)慣稱老師為"Sir、 Mr或Miss"，而teacher是指教師這種職業(yè)，一般不做稱呼用語(yǔ)。再如，學(xué)習(xí)到"How old are you？"這個(gè)句型時(shí)，我就及時(shí)告訴學(xué)生：在西方國(guó)家問年齡特別是問女士年齡時(shí)，他們往往會(huì)說(shuō)："Sorry， it's a secret."。因?yàn)槲鞣饺苏J(rèn)為年齡、收入等屬于個(gè)人隱私，隨意打聽是一種不禮貌的行為，讓學(xué)生明白這就是中西方文化的差異。

小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容是圍繞課文中的英語(yǔ)交際活動(dòng)來(lái)展開的，這些內(nèi)容可以體現(xiàn)出中西方文化的差異。根據(jù)小學(xué)生好奇、好動(dòng)、好模仿的心理特點(diǎn)，我在教學(xué)中盡可能地創(chuàng)設(shè)條件，讓學(xué)生在"真實(shí)"的環(huán)境中進(jìn)行語(yǔ)言的運(yùn)用。

如我在教學(xué)廣州版小學(xué)英語(yǔ)四年級(jí)下冊(cè)Unit16 In The Market一課時(shí)，根據(jù)課文內(nèi)容要求學(xué)生能用英語(yǔ)進(jìn)行購(gòu)物，于是我就設(shè)計(jì)了一個(gè)場(chǎng)景，讓學(xué)生模擬在市場(chǎng)購(gòu)買東西，我把學(xué)生分成幾個(gè)小組，相當(dāng)于市場(chǎng)里不同的攤位，每個(gè)攤位都有各自不同的物品，學(xué)生們可以根據(jù)自己的喜好去任意的攤位上購(gòu)買東西。首先，我請(qǐng)班里一個(gè)英語(yǔ)表達(dá)能力較強(qiáng)的學(xué)生當(dāng)顧客，示范如何去購(gòu)買自己想要的東西，一輪英語(yǔ)對(duì)話下來(lái)，學(xué)生們個(gè)個(gè)都聽得很認(rèn)真，接著都迫不及待地想自己也來(lái)親身體驗(yàn)一番。在學(xué)生們一輪又一輪的英語(yǔ)對(duì)話中他們真切體會(huì)到了西方的文化，如我們?nèi)ベI東西時(shí)，售貨員通常會(huì)直接問顧客想要買什么，而英國(guó)人通常會(huì)說(shuō)："Can I help you？"或"What can I do for you？"。學(xué)生們?cè)谝粋€(gè)個(gè)"真實(shí)"的場(chǎng)景中不知不覺地融入到西方的文化氛圍之中。

2 在情感教育中結(jié)合文化意識(shí)的培養(yǎng)

作為一名英語(yǔ)教師應(yīng)該重視師生情感交流，樹立師生平等的觀念，營(yíng)造寬松、民主的溝通氛圍。教師在英語(yǔ)教學(xué)中有意識(shí)地把情感教育與文化意識(shí)培養(yǎng)結(jié)合起來(lái)，選擇學(xué)生感興趣的英美傳統(tǒng)、文化習(xí)俗進(jìn)行講述，或是讓學(xué)生自己去尋找與所學(xué)內(nèi)容有關(guān)的語(yǔ)言文化方面的背景資料相互交流，都可以讓學(xué)生對(duì)英美文化以至于對(duì)英語(yǔ)這門學(xué)科產(chǎn)生興趣，從一個(gè)側(cè)面激發(fā)他們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)機(jī)。

如，節(jié)日文化是學(xué)生比較感興趣的話題，筆者則巧借這個(gè)話題，幫助學(xué)生了解英語(yǔ)國(guó)家中重要的節(jié)假日及主要慶祝方式。課前，學(xué)生自己去尋找除中國(guó)和英語(yǔ)國(guó)家共同的節(jié)日"New Year's Day"外，雙方還有哪些自己獨(dú)特的節(jié)日以及相關(guān)的背景知識(shí)，如節(jié)日的來(lái)歷、吉祥物以及節(jié)日有關(guān)的一些活動(dòng)等等。學(xué)生在尋找和交流的過程中，不僅了解了有關(guān)的文化內(nèi)容，并且有了一定的情感體驗(yàn)。學(xué)生們?cè)谡n堂中紛紛分享自己的學(xué)習(xí)成果：中國(guó)有the Spring Festival春節(jié)、Dragon Boat Festival端午節(jié)、Mid-Autumn Festival中秋節(jié)等； 英語(yǔ)國(guó)家有Valentine's Day情人節(jié)、Easter復(fù)活節(jié)、April Fool's Day愚人節(jié)、Mother's Day母親節(jié)、Thanksgiving Day感恩節(jié)和Christmas Day圣誕節(jié)等。

在教學(xué)圣誕節(jié)一課時(shí)，我和學(xué)生們一邊唱著圣誕歌一邊用圣誕樹、禮品盒等來(lái)裝飾教室，讓他們親身感受到濃濃的圣誕氛圍。在課堂上，我先讓學(xué)生們各自介紹他們收集到的有關(guān)圣誕的相關(guān)知識(shí)，然后我結(jié)合學(xué)生們所講的內(nèi)容，通過網(wǎng)絡(luò)資源再具體介紹學(xué)生們感興趣的和圣誕節(jié)有關(guān)的西方文化。課室里飄蕩著悠揚(yáng)的圣誕歌聲，學(xué)生們已經(jīng)迫不及待地紛紛搶著與扮演"圣誕老人"的我積極對(duì)話，與同學(xué)交換禮物和圣誕卡片。這樣，從收集資料到課堂情景教學(xué)的整個(gè)過程中，不僅使學(xué)生用真實(shí)的情感體驗(yàn)了西方的節(jié)日文化，還極大地激發(fā)了他們學(xué)習(xí)的主動(dòng)性。

同時(shí)，我還將課堂學(xué)習(xí)延伸到課堂教學(xué)之外，我將圣誕節(jié)與我國(guó)的春節(jié)作比較，鼓勵(lì)學(xué)生找出他們的相同之處：都是家庭團(tuán)聚的日子，都是慶賀新的一年開始，都會(huì)吃新年大餐等等，然后從文化的角度去了解各自的不同之處。談及贈(zèng)送禮物時(shí)，給學(xué)生講解接受禮物的方式，西方人與中國(guó)人在接受禮物時(shí)的習(xí)慣截然相反：在節(jié)日里，對(duì)于別人送來(lái)的禮物，中國(guó)人往往先是推辭一番，然后再表現(xiàn)出不情愿地接受，接受后也不會(huì)當(dāng)面打開禮物。而在英語(yǔ)文化中，西方人收到禮物一般不會(huì)推辭，而是表示感謝，然后當(dāng)面打開禮物并加以稱贊一番。這是由于西方人性情外露、表達(dá)感情直接，不當(dāng)面拆封欣賞禮物是非常不禮貌的。而中國(guó)人則恰恰相反，這與中國(guó)傳統(tǒng)文化中的含蓄內(nèi)斂是一脈相承的。學(xué)生在學(xué)習(xí)語(yǔ)言的同時(shí)也感受了西方文化，進(jìn)一步加強(qiáng)了對(duì)語(yǔ)言的理解和運(yùn)用。

3 創(chuàng)設(shè)文化氛圍，開展文化意識(shí)的培養(yǎng)

作為一名英語(yǔ)教師，要有計(jì)劃地開發(fā)和利用多種文化資源培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí)，努力創(chuàng)設(shè)文化氛圍讓學(xué)生融入到英語(yǔ)國(guó)家文化當(dāng)中，使學(xué)生在潛移默化中感知中西方文化的差異。我的兩點(diǎn)做法是：

3.1 巧設(shè)課室環(huán)境培養(yǎng)學(xué)生跨文化意識(shí)

我們大多數(shù)的課室布置都是對(duì)稱結(jié)構(gòu)，給人一種嚴(yán)肅氣氛。課室前后墻對(duì)應(yīng)掛上一些名人名言，以鼓勵(lì)學(xué)生勤奮學(xué)習(xí)。而英語(yǔ)國(guó)家課室的布置則像個(gè)小型展覽會(huì)，別出心裁。于是我借鑒他們的經(jīng)驗(yàn)，開設(shè)了班級(jí)英語(yǔ)角，在班級(jí)的英語(yǔ)角建立西方文化集錦，及時(shí)張貼和教材內(nèi)容相關(guān)的文化知識(shí)：有的是手工英語(yǔ)卡片展覽；有的是手工實(shí)物布置如toy shop， fruit shop， bedroom等；有的是英語(yǔ)手抄報(bào)展等等。通過小小的英語(yǔ)角認(rèn)識(shí)和傳遞西方文化知識(shí)，讓學(xué)生直面文化，體驗(yàn)文化，感受文化的滲透給學(xué)習(xí)帶來(lái)的愉悅。

如在學(xué)習(xí)和"Christmas"相關(guān)的內(nèi)容時(shí)，我通過英語(yǔ)角開設(shè)一系列與圣誕文化有關(guān)的集錦：有圣誕禮物放在襪子里面――關(guān)于圣誕襪的傳說(shuō)；有圣誕美食――教你做香濃美味提子蛋糕；還有圣誕祝福語(yǔ)等等。除此之外，平常我也鼓勵(lì)學(xué)生自己動(dòng)手來(lái)創(chuàng)設(shè)教室環(huán)境，他們可以張貼英文書法作品、自制英文卡片、英語(yǔ)諺語(yǔ)，也可以展示他們收集的有關(guān)英語(yǔ)國(guó)家的風(fēng)景名勝、風(fēng)俗習(xí)慣等資料。當(dāng)學(xué)生對(duì)這些豐富多彩、充滿濃郁異國(guó)色彩的文化了解越多時(shí)，他們對(duì)英語(yǔ)和英語(yǔ)文化的興趣也就越濃厚。這樣既激發(fā)了學(xué)生參與的積極性，也讓學(xué)生有更多的機(jī)會(huì)去了解英語(yǔ)國(guó)家的文化背景。

3.2 利用課外環(huán)境培養(yǎng)跨文化意識(shí)

課外學(xué)習(xí)是課內(nèi)學(xué)習(xí)的延續(xù)，相對(duì)于有限的課堂學(xué)習(xí)，課外的學(xué)習(xí)卻是無(wú)限的。英語(yǔ)課外活動(dòng)是學(xué)生充分運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際，激發(fā)創(chuàng)新思維火花的重要途徑，是課堂活動(dòng)的有效延伸，是英語(yǔ)常規(guī)教學(xué)的一個(gè)重要組成部分。英語(yǔ)教師應(yīng)努力搞好校園文化建設(shè)，努力去營(yíng)造英語(yǔ)文化氛圍，讓學(xué)生在潛移默化中了解英語(yǔ)國(guó)家的文化，能使學(xué)生自覺或不自覺地體驗(yàn)異國(guó)的文化氛圍。

如每周定時(shí)開辦英語(yǔ)小廣播，讓學(xué)生們?cè)谡n外也能夠感受到西方文化；在課前或課間播放英語(yǔ)歌曲，讓學(xué)生在校園里也可以感受濃郁的英語(yǔ)文化氛圍，充實(shí)它們的課余英語(yǔ)學(xué)習(xí)。課外布置學(xué)生多收集和利用一些有關(guān)英語(yǔ)國(guó)家的物品和圖片，讓學(xué)生獲得較為直接的文化知識(shí)。只要我們肯用心捕捉周圍和英語(yǔ)有關(guān)的生活現(xiàn)象，生活中就有取之不盡的鍛煉聽說(shuō)能力的時(shí)機(jī)和場(chǎng)所。如我們還可以讓學(xué)生利用課余時(shí)間多留意、尋找生活中的英語(yǔ)：看一些符合小學(xué)生認(rèn)知能力的相關(guān)英語(yǔ)視頻；找街頭的英語(yǔ)標(biāo)語(yǔ)；閱讀簡(jiǎn)短英語(yǔ)讀物；編chant等等。只有通過真實(shí)生活中的演練，他們才能更好地掌握中西方文化背景的差異。令學(xué)生在多姿多彩的活動(dòng)中增加文化底蘊(yùn)，增強(qiáng)文化交際意識(shí)，從而提升學(xué)生的交際能力。

通過對(duì)中西方文化的導(dǎo)入，無(wú)論是學(xué)生還是教師對(duì)英美文化都有了更深的了解和體驗(yàn)，更重要的是我們認(rèn)識(shí)到文化的導(dǎo)入對(duì)英語(yǔ)的教學(xué)起著舉足輕重的作用。文化教學(xué)就好比語(yǔ)言課堂中的一道"營(yíng)養(yǎng)大餐"，它可以使學(xué)生開闊視野、拓展思維，對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng)具有不可估量的作用。

這些年的英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐，使我深切地體會(huì)到：在向?qū)W生教授英語(yǔ)時(shí)，將英語(yǔ)與它所承載的文化緊密地結(jié)合起來(lái)的重要性。作為一名英語(yǔ)教師要讓語(yǔ)言插上"文化"的翅膀，長(zhǎng)期在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中進(jìn)行跨文化意識(shí)的培養(yǎng)，使學(xué)生飛得更高，更穩(wěn)，更遠(yuǎn)！

【參考文獻(xiàn)】

[1] 張會(huì)靜 《基礎(chǔ)教育階段英語(yǔ)跨文化能力的培養(yǎng)》，現(xiàn)代中小學(xué)教育，2001.5

[2] 朱媛 《小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)也應(yīng)滲透文化意識(shí)》，中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究，2003.9

[3] Harmer，J. 《How to Teach English》 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2012

篇10

關(guān)鍵詞：中職英語(yǔ)；任務(wù)教學(xué)；可行性；情感態(tài)度；實(shí)施

近些年，中職英語(yǔ)教學(xué)面臨諸多困境，一線中職英語(yǔ)教師不辭辛苦，披荊斬棘，取得了一些可持續(xù)發(fā)展的可喜成果，其中，任務(wù)教學(xué)法的采用為解決教學(xué)難題提供了幫助。本文提出了“開展任務(wù)教學(xué)，發(fā)展能力本位”的教學(xué)思想，為中職英語(yǔ)任務(wù)型教學(xué)的全面施展提供了寶貴建議。

一、任務(wù)型教學(xué)的背景和意義

任務(wù)型教學(xué)的實(shí)施是立足于英語(yǔ)使用教學(xué)的大環(huán)境而產(chǎn)生的，對(duì)于英語(yǔ)教學(xué)而言，最為重要的教育目標(biāo)是更好地實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言交流，完成交際任務(wù)。傳統(tǒng)教學(xué)圍繞課堂和教材開展教學(xué)活動(dòng)，學(xué)習(xí)的詞匯量雖然較大，但是卻沒有運(yùn)用語(yǔ)言解決實(shí)際問題的能力培養(yǎng)，在素質(zhì)教育的背景下，“任務(wù)型教學(xué)”作為一種教學(xué)法，具有結(jié)構(gòu)性，它由教學(xué)目標(biāo)（goals）、信息輸入（input）、活動(dòng)方式（activity）、師生角色（teacher/student role）、教學(xué)環(huán)境（setting）等要素組成。任務(wù)型教學(xué)法與傳統(tǒng)教學(xué)法之間的差異在于前者注意信息溝通，活動(dòng)具有真實(shí)性而且活動(dòng)量大。任務(wù)型教學(xué)的實(shí)施目的是要求教師圍繞特定的交際目的和語(yǔ)言項(xiàng)目，設(shè)計(jì)出可操作性強(qiáng)的、任務(wù)化的教學(xué)活動(dòng)。學(xué)生通過多種語(yǔ)言活動(dòng)完成任務(wù)，達(dá)到學(xué)習(xí)語(yǔ)言和掌握語(yǔ)言的目的。從學(xué)生的方面考慮則是要培養(yǎng)其與人共處的合作精神和參與意識(shí)，還可以讓學(xué)生在完成任務(wù)的過程中體驗(yàn)成功的喜悅，實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值，這也是全面實(shí)施素質(zhì)教育的根本要求之一。

二、任務(wù)型教學(xué)在中職英語(yǔ)教學(xué)中的可行性

任務(wù)型教學(xué)在中職英語(yǔ)教學(xué)中的可行性主要體現(xiàn)在任務(wù)教學(xué)的特點(diǎn)均符合中職英語(yǔ)教學(xué)的目標(biāo)要求。

1.“以學(xué)生為主體”的特點(diǎn)符合中職英語(yǔ)情感態(tài)度目標(biāo)

任務(wù)型教學(xué)要求任務(wù)活動(dòng)的設(shè)置要“以學(xué)生為主體”，要求教師進(jìn)行主導(dǎo)設(shè)計(jì)，組織學(xué)生進(jìn)行任務(wù)活動(dòng)，并在課堂教學(xué)過程中，由學(xué)生自主合作完成教學(xué)任務(wù)，在完成任務(wù)的過程中實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生能力的培養(yǎng)。這樣的實(shí)施特點(diǎn)符合中職英語(yǔ)教學(xué)的情感態(tài)度目標(biāo)，中職教學(xué)要樹立“以學(xué)生的發(fā)展為本”的教學(xué)觀，在英語(yǔ)教學(xué)中注重營(yíng)造良好的課堂氛圍，加強(qiáng)師生的情感交流，讓學(xué)生體驗(yàn)和積累積極的情感，增強(qiáng)合作能力，使他們不斷樹立學(xué)習(xí)的自信心，形成健康的心理和健全的人格，為就業(yè)打下良好的情商基礎(chǔ)。

2.“重視交際能力”的特點(diǎn)符合中職英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略目標(biāo)

任務(wù)型教學(xué)的特點(diǎn)就是要通過任務(wù)設(shè)置完成交際能力的培養(yǎng)，讓學(xué)生在英語(yǔ)教學(xué)過程中感受到交際溝通的魅力，感受到英語(yǔ)實(shí)用性，進(jìn)而形成積極向上的學(xué)習(xí)動(dòng)力。這一特點(diǎn)符合中職英語(yǔ)有效的學(xué)習(xí)策略目標(biāo)，鼓勵(lì)中職學(xué)生根據(jù)所學(xué)專業(yè)更好、更靈活地運(yùn)用英語(yǔ)知識(shí)，解決實(shí)際工作過程中遇到的問題。

3.“語(yǔ)言訓(xùn)練為主線”的特點(diǎn)符合中職英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)目標(biāo)

任務(wù)型教學(xué)的特點(diǎn)是通過任務(wù)設(shè)置、完成來(lái)進(jìn)行語(yǔ)言訓(xùn)練，這一特點(diǎn)符合中職英語(yǔ)的語(yǔ)言知識(shí)目標(biāo)，就是通過語(yǔ)言訓(xùn)練更好地服務(wù)于就業(yè)，讓學(xué)生形成專業(yè)能力。讓學(xué)生在步入工作崗位之后能夠根據(jù)工作任務(wù)搜集和處理英語(yǔ)信息，分析和解決英語(yǔ)交際問題，更好地與他人交流與合作。

三、中職英語(yǔ)任務(wù)型教學(xué)的開展

1.呈現(xiàn)任務(wù)環(huán)境

中職英語(yǔ)課堂教學(xué)要呈現(xiàn)任務(wù)環(huán)境，就必須要?jiǎng)?chuàng)造真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境。所謂真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境當(dāng)然是相對(duì)而言的，首先教師必須借助于多媒體技術(shù)的應(yīng)用，然后通過合理適度的模擬教學(xué)來(lái)完成語(yǔ)言環(huán)境的設(shè)計(jì)。例如：基礎(chǔ)模塊第一冊(cè)Unit 1 Nice to meet you.為了創(chuàng)設(shè)出具體的語(yǔ)言環(huán)境，教師可以利用多媒體設(shè)計(jì)教師與學(xué)生進(jìn)行溝通的圖片場(chǎng)景，然后播放相關(guān)的真實(shí)的英國(guó)學(xué)生入學(xué)后的自我介紹視頻。創(chuàng)設(shè)出相對(duì)真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境之后，教師提出問題：Good morning. Nice to meet you. May I have your name，please？ Which school are you from？What do your parents do？這樣的開始就是相對(duì)真實(shí)自然的了。同時(shí)，教師更應(yīng)該做的是通過教學(xué)任務(wù)來(lái)創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言環(huán)境，對(duì)于Unit 1 Nice to meet you這一課，教師可以利用多媒體創(chuàng)設(shè)出更多的情境圖片，如：與朋友見面、與老師見面、工廠內(nèi)與經(jīng)理見面、業(yè)余時(shí)間與經(jīng)理見面等，讓學(xué)生明確“Hello/Hi/Good moring”的不同用法。

2.構(gòu)成任務(wù)鏈

英語(yǔ)任務(wù)鏈的構(gòu)成主要包括主體任務(wù)鏈和微型任務(wù)鏈。主體任務(wù)鏈主要是小組需要完成的整體任務(wù)目標(biāo)，微型任務(wù)鏈則是要由教師或者組織設(shè)計(jì)數(shù)個(gè)微型任務(wù)，構(gòu)成任務(wù)鏈，學(xué)生以個(gè)人伙伴或小組形式完成各項(xiàng)任務(wù)。如，基礎(chǔ)模塊第一冊(cè)Unit 1 Nice to

meet you Activity13和Activity14中的教學(xué)情況就可以設(shè)計(jì)成整體的任務(wù)“設(shè)計(jì)名片”。而微型任務(wù)包括這樣幾方面：（1）觀看幻燈片完成名片內(nèi)容的確定。（2）根據(jù)幻燈片的名片內(nèi)容，完成名片設(shè)計(jì)。（3）為自己設(shè)計(jì)名片。這樣在具體的活動(dòng)過程中，學(xué)生就會(huì)掌握名片的內(nèi)容應(yīng)該包括：first name/last name/telephone number/vocation/ address/E-mail address等信息。

總之，任務(wù)鏈的構(gòu)成主要是確定崗位工作目標(biāo)（aims），突出任務(wù)主題（topic），激活相關(guān)背景知識(shí)，幫助學(xué)生理解任務(wù)的主題和目標(biāo)，利用圖片、個(gè)人經(jīng)歷等介紹主題，幫助學(xué)生熟悉話題并識(shí)別新詞和短語(yǔ)，突出有用的詞和短語(yǔ)，為后續(xù)階段作好準(zhǔn)備。

3.組織任務(wù)活動(dòng)

學(xué)生在課堂上完成的真實(shí)的交際任務(wù)越多，使用現(xiàn)實(shí)生活語(yǔ)

言的機(jī)會(huì)就越多，運(yùn)用語(yǔ)言交際的能力也就越強(qiáng)。為了更好地培養(yǎng)學(xué)生全面的語(yǔ)言能力，就必須設(shè)置更多的語(yǔ)言學(xué)習(xí)任務(wù)，任務(wù)的形式也必須多種多樣。如，在教學(xué)活動(dòng)過程中，教師可根據(jù)單元訓(xùn)練的內(nèi)容，設(shè)置相應(yīng)的活動(dòng)，如話劇表演、演講比賽、英文party、情景模擬等多種訓(xùn)練。例如，基礎(chǔ)模塊第二冊(cè)Unit 1 I laughed till I

cried.根據(jù)課文基本教學(xué)目標(biāo)，就是在描述家庭成員的過程中，學(xué)生能慢慢體會(huì)到對(duì)父母的愛、對(duì)家庭的愛，學(xué)會(huì)珍惜自己所擁有的一切。教師可以設(shè)計(jì)這樣的活動(dòng)任務(wù)：

第一步，讓學(xué)生完成表格填寫。

然后請(qǐng)同學(xué)們思考在家庭生活之中，你到底付出了多少，你應(yīng)該怎樣做，應(yīng)該怎么看待父愛和母愛。然后，提出第二步任務(wù)：讓學(xué)生利用課余時(shí)間準(zhǔn)備關(guān)于“父愛”或者“母愛”的演講，然后利用其他時(shí)間，由教師組織進(jìn)行演講比賽。

4.匯報(bào)任務(wù)結(jié)果

任務(wù)型教學(xué)過程中，教師必須讓學(xué)生學(xué)會(huì)自己匯報(bào)任務(wù)結(jié)果，這一匯報(bào)過程不是簡(jiǎn)單地對(duì)任務(wù)的結(jié)果進(jìn)行總結(jié)，而應(yīng)該對(duì)活動(dòng)過程中的積極性、任務(wù)各部分的完成情況、合作分工情況等進(jìn)行綜合匯報(bào)。首先，要匯報(bào)小組成員的活動(dòng)積極性，組長(zhǎng)應(yīng)該對(duì)缺乏積極表現(xiàn)的小組成員做出準(zhǔn)確的評(píng)定。其次，要對(duì)各部分的任務(wù)完成情況進(jìn)行總結(jié)，組長(zhǎng)應(yīng)該善于對(duì)各個(gè)微型任務(wù)鏈的內(nèi)容進(jìn)行全面的整理匯報(bào)，盡量采用英文匯報(bào)模式。另外，教師應(yīng)該要求任務(wù)組長(zhǎng)匯報(bào)小組合作分工的完成情況，因?yàn)楹献魍瓿扇蝿?wù)的過程中學(xué)生通過互相配合，培養(yǎng)了團(tuán)結(jié)協(xié)作精神，體會(huì)到了共同攻克難關(guān)、完成任務(wù)后的成功的滋味，這對(duì)于性格內(nèi)向或?qū)W習(xí)有困難的學(xué)生尤其有益處。

5.全面開展評(píng)價(jià)

教學(xué)任務(wù)的評(píng)價(jià)主要是以小組評(píng)價(jià)為主，對(duì)小組進(jìn)行評(píng)價(jià)能使學(xué)生了解自己的學(xué)習(xí)狀況，反映其學(xué)習(xí)的成就和潛能。評(píng)價(jià)方式有五種：老師評(píng)、組內(nèi)成員評(píng)、自評(píng)、小組自評(píng)、組間互評(píng)。每個(gè)成員在合作學(xué)習(xí)完成任務(wù)的過程中，要明確自己的責(zé)任和角色，傾聽其他組員的意見，尊重不同的意見，樂意向其他組員提供幫助。對(duì)于任務(wù)教學(xué)而言，教師首先要重視整體評(píng)價(jià)，也就是在評(píng)價(jià)過程中要重點(diǎn)對(duì)任務(wù)完成的結(jié)果做出評(píng)價(jià)，而不要糾結(jié)于學(xué)生的某一項(xiàng)錯(cuò)誤。當(dāng)然，整體評(píng)價(jià)要適當(dāng)?shù)嘏c個(gè)別評(píng)價(jià)結(jié)合起來(lái)，個(gè)別評(píng)價(jià)要強(qiáng)調(diào)隨意性。例如，課堂教學(xué)過程中，教師在巡視過程中已經(jīng)掌握了各組的合作情況，對(duì)于合作比較好的組，給予口頭表?yè)P(yáng)并及時(shí)評(píng)價(jià)；組間抽查時(shí)，根據(jù)被抽查學(xué)生回答問題的情況，小組長(zhǎng)給予“星級(jí)”評(píng)價(jià)。

四、中職英語(yǔ)任務(wù)型教學(xué)實(shí)施策略總結(jié)

1.以話題為線索設(shè)計(jì)任務(wù)

“基于話題的立體式語(yǔ)言教學(xué)”是指將語(yǔ)言教學(xué)基于某一話題（或主題）內(nèi)容之上，把語(yǔ)言學(xué)習(xí)與話題背景知識(shí)的學(xué)習(xí)、語(yǔ)言知識(shí)的學(xué)習(xí)與語(yǔ)言技能的訓(xùn)練、情感價(jià)值的理解與文化意識(shí)的體驗(yàn)等結(jié)合起來(lái)，在提高學(xué)生認(rèn)知能力的同時(shí)，促進(jìn)其語(yǔ)言整體水平的提高，即發(fā)展綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。以任務(wù)型教學(xué)為綱，在以完成語(yǔ)言任務(wù)（language task）和真實(shí)任務(wù)（real world task）為主的教學(xué)活動(dòng)中，利用其他教學(xué)法的有效形式，來(lái)達(dá)到符合語(yǔ)用學(xué)理論的教學(xué)要求，即以任務(wù)型教學(xué)理論為主線，貫穿諸多教學(xué)方法和形式，把新的和現(xiàn)有的做事方式結(jié)合起來(lái)。教師應(yīng)根據(jù)教學(xué)對(duì)象與教學(xué)內(nèi)容的不同，結(jié)合以往教學(xué)中使用的有效的教學(xué)方法，靈活選擇和運(yùn)用，以努力做到課堂教學(xué)的最優(yōu)化。例如：基礎(chǔ)模塊第二冊(cè) Unit 1 I laughed till I cried之中的一部分教學(xué)內(nèi)容，教師就應(yīng)該以“假期活動(dòng)”這一教材之中呈現(xiàn)的話題為線索，設(shè)計(jì)任務(wù)。利用情境教學(xué)法，借助多媒體技術(shù)模擬真實(shí)情境，讓班級(jí)同學(xué)能夠以兩人小組的方式相互詢問在假期中的活動(dòng)。然后，通過小組競(jìng)賽的方式來(lái)鼓勵(lì)學(xué)生表演對(duì)話。比賽規(guī)則：全班分成4個(gè)組，每組中推選1～2名學(xué)生來(lái)表演他們的對(duì)話。以對(duì)話長(zhǎng)短和所用新學(xué)句型的多少來(lái)評(píng)價(jià)。懲罰：搭檔中派一個(gè)人唱幾句歌（最好英文）。這種比賽活動(dòng)的訓(xùn)練方式是要鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)言，同時(shí)又對(duì)學(xué)過的句式進(jìn)行反復(fù)練習(xí)。最后，采用任務(wù)教學(xué)法，采訪同學(xué)春節(jié)假期的活動(dòng)經(jīng)歷，并描述下來(lái)。由這個(gè)案例就可看出任務(wù)教學(xué)法是以話題為線索開展任務(wù)設(shè)計(jì)的，而任務(wù)教學(xué)并不是課堂教學(xué)的全部，而是要結(jié)合多種教學(xué)手段、教學(xué)方法共同完成的。

2.教學(xué)任務(wù)項(xiàng)目化的實(shí)施

教學(xué)任務(wù)項(xiàng)目化的實(shí)施要求學(xué)生在逼真的情境里、溝通合作的環(huán)境中、動(dòng)手操作過程中，由教師引導(dǎo)和幫助而實(shí)施項(xiàng)目計(jì)劃，完成項(xiàng)目知識(shí)和意義構(gòu)建，最終取得一個(gè)既定的工作成果或作品，達(dá)到本項(xiàng)目工作任務(wù)的最終目標(biāo)――知識(shí)與技能的掌握和運(yùn)用。例如，（新版）第三冊(cè)Unit 1 He decided to have a big Christmas party.讓學(xué)生結(jié)合教材全面了解圣誕節(jié)的相關(guān)知識(shí)，然后教師利用多媒體結(jié)合音樂、圖片、影視資料等適當(dāng)滲透跨文化差異的相關(guān)知識(shí)。最后分項(xiàng)目進(jìn)行全面的任務(wù)實(shí)施，項(xiàng)目?jī)?nèi)容應(yīng)該包括：（1）主體項(xiàng)目。全面了解圣誕節(jié)，四人一組進(jìn)行圣誕節(jié)的相關(guān)對(duì)話。（2）同類項(xiàng)目。用同樣的方式了解萬(wàn)圣節(jié)、復(fù)活節(jié)；用英文介紹中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日。（3）娛樂項(xiàng)目。學(xué)唱英語(yǔ)圣誕歌曲，自制寫有英文的圣誕節(jié)賀卡，模仿課文或?qū)υ挷浺簦幱⒄Z(yǔ)圣誕節(jié)畫報(bào)，給筆友發(fā)E-mail寫上圣誕祝福語(yǔ)。這樣的項(xiàng)目化實(shí)施有利于學(xué)生智力開發(fā)，也有利于學(xué)生實(shí)踐能力、創(chuàng)造能力和創(chuàng)意新識(shí)的培養(yǎng)。

綜上所述，中職英語(yǔ)任務(wù)型教學(xué)的全面實(shí)施必須完善任務(wù)布置的細(xì)節(jié)，保證任務(wù)設(shè)計(jì)、任務(wù)指導(dǎo)和評(píng)價(jià)匯報(bào)的可行性，并盡可能地以話題為線索設(shè)計(jì)任務(wù)，推行教學(xué)任務(wù)項(xiàng)目化的實(shí)施，確保英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)效性。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳秀華.初中英語(yǔ)任務(wù)型教學(xué)初探[J].課程教育研究，2012（14）.