導(dǎo)語：論準確貿(mào)易術(shù)語重要性一文來源于網(wǎng)友上傳，不代表本站觀點，若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師，歡迎參考。

收藏到網(wǎng)摘:添加到百度搜藏收藏到雅虎收藏到QQ書簽收藏到新浪ViVi

論準確貿(mào)易術(shù)語在商務(wù)英語中的重要性是流星畢業(yè)論文網(wǎng)通過網(wǎng)絡(luò)搜集，并由本站工作人員整理而的，論準確貿(mào)易術(shù)語在商務(wù)英語中的重要性是篇高質(zhì)量的論文，本文來源于網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，希望此文章能對您論文寫作，提供一定的幫助。論準確貿(mào)易術(shù)語在商務(wù)英語中的重要性為免費畢業(yè)論文提供，不可用于其他商業(yè)用途。

[摘要]本文從國際貿(mào)易術(shù)語著手，以商務(wù)實踐中的案例為切入點，對國際貿(mào)易中出現(xiàn)的貿(mào)易術(shù)語進行深入貼切的分析，闡明正確使用貿(mào)易術(shù)語對商務(wù)英語學(xué)習的重要意義。旨在使學(xué)生認識到準確術(shù)語的重要性，提高商務(wù)英語的運用能力。

[關(guān)鍵詞]術(shù)語商務(wù)英語準確重要性

一、引言

隨著我國加入WTO及改革開放的不斷深入，國際間交往日益頻繁，商務(wù)活動日新月異，商務(wù)英語專業(yè)人才成為人才市場眾多商家的搶手貨。商務(wù)英語成為商務(wù)活動中的日益重要的工具。商務(wù)英語教學(xué)的任務(wù)是不僅使學(xué)生了解一定的專業(yè)術(shù)語及國際慣例，更重要的是怎樣準確應(yīng)用這些術(shù)語。因此，在商務(wù)英語教學(xué)中，培養(yǎng)學(xué)生準確應(yīng)用英語進行交流，達到商務(wù)溝通的目的具有重要意義。僅僅掌握大量的專業(yè)詞匯是遠遠不夠的，專業(yè)術(shù)語往往是商務(wù)英語學(xué)習的障礙，但卻在商務(wù)交往中有著舉足輕重的作用。

二、貿(mào)易術(shù)語

術(shù)語是應(yīng)用語言的一個分支，它是某種學(xué)科的專門用語。貿(mào)易術(shù)語又稱貿(mào)易條件，價格術(shù)語，是在長期國際貿(mào)易實踐中產(chǎn)生的，用來表明商品價格構(gòu)成，明確雙方有關(guān)費用，風險、責任的劃分，并確定賣方交貨和買方接貨的權(quán)利和義務(wù)的專門術(shù)語。

說到貿(mào)易術(shù)語，不能不提到信用證。信用證（LetterofCredit）指由銀行（開證行）依據(jù)客戶（開證申請人）的要求和指示或自己主動在符合信用證條款的前提下，憑規(guī)定的單據(jù)向第三者（受益人）或其指定方進行付款或承兌和支款，或承兌和支付匯票；或授權(quán)另一家銀行議付。作為一種支付方式，信用證之所以能夠被世界各國所接受成為國際最廣泛的支付工具，最重要的一點就是它的銀行信用，不僅能使買方及時收到貨物也使賣方按時收回貨款。但要保證雙方都達到目的，必須正確理解信用證內(nèi)容。否則會給雙方帶來嚴重的損失。小小一張信用證，專業(yè)術(shù)語占據(jù)大部分的篇幅。準確理解這些術(shù)語的具體含義，是旅行合同達到商務(wù)目的的關(guān)鍵。

三、正確使用貿(mào)易術(shù)語對商務(wù)英語學(xué)習的重要意義

在當今商務(wù)活動中，有關(guān)交易雙方責任權(quán)力義務(wù)的劃分是一個十分重要和敏感的問題。準確運用貿(mào)易術(shù)語對交易成功起著至關(guān)重要的作用。貿(mào)易術(shù)語有一個統(tǒng)一的解釋與規(guī)定，被世界各國所認可。對于交易雙方來說選擇適當?shù)馁Q(mào)易術(shù)語能夠很好地履行合同，降低成本并有效解決爭端，由此，在商務(wù)英語學(xué)習中，準確理解和使用專業(yè)術(shù)語具有以下方面的作用:提高信息清晰度減少含糊不清的信息；簡化內(nèi)容的創(chuàng)建及本土化過程；增強語言產(chǎn)品質(zhì)量；行業(yè)間的溝通更為簡練與準確；降低翻譯成本；良好的溝通可提高客戶滿意度及忠誠度。

四、案例分析

在商務(wù)英語學(xué)習過程中，專業(yè)術(shù)語成為學(xué)生學(xué)習的一大障礙，很多學(xué)生能說一口流利的英語并具備一定的商務(wù)英語詞匯，但論到專業(yè)術(shù)語卻是一知半解甚至一無所知。大多數(shù)學(xué)生僅僅能記住術(shù)語的名稱，對于術(shù)語含義卻是混淆不清。在使用中出現(xiàn)詞義混亂、自相矛盾、術(shù)語過度分散及術(shù)語的時效性不清等問題。這些問題的產(chǎn)生無疑增加了學(xué)生正確應(yīng)用各種貿(mào)易術(shù)語的難度，影響商務(wù)溝通的效果。在國際商務(wù)中，必須正確理解貿(mào)易術(shù)語，否則勢必帶來不必要的損失。請看下

論準確貿(mào)易術(shù)語在商務(wù)英語中的重要性是流星畢業(yè)論文網(wǎng)通過網(wǎng)絡(luò)搜集，并由本站工作人員整理而的，論準確貿(mào)易術(shù)語在商務(wù)英語中的重要性是篇高質(zhì)量的論文，本文來源于網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，希望此文章能對您論文寫作，提供一定的幫助。論準確貿(mào)易術(shù)語在商務(wù)英語中的重要性為免費畢業(yè)論文提供，不可用于其他商業(yè)用途。

面的案例。

A廠于2000年年四月取得進口經(jīng)營權(quán)，同年六月與印尼B商以CIF價簽定一筆出口空調(diào)合同，支付方式為即期L/C。簽約時B商提出CIF價為到貨合同就由買方在到貨后檢驗，在其認為合格后付款。聽了這番話后，A廠認為有道理，沒有提出異議。并且他們認為其產(chǎn)品質(zhì)量一直比較穩(wěn)定。所以雙方在合同上簽署了買方收貨并檢驗合格后付款的條款。A廠收到L/C后按時按質(zhì)按量發(fā)運貨物并向中行交單議付，一周后不見開證行付款，開證行復(fù)電說：L/C規(guī)定由買方驗貨后付款，因買方未來檢驗，所以不能付款。

A廠立即與B商聯(lián)系，對方答復(fù)稱經(jīng)權(quán)威機構(gòu)檢驗發(fā)現(xiàn)部分貨物不合格要求退貨。雙方經(jīng)多次洽商，又拖了一個多月，以A廠對所為不合格的部分商品做五折處理告終。A廠最終遭受了遲收貨款三個月利息及部分貨物打折的損失共記12萬美元。

綜觀該案可知損失完全由于A廠對于CIF術(shù)語性質(zhì)沒有準確的理解所致。（CIF術(shù)語買賣雙方責任權(quán)利不再贅述）由于缺乏對專業(yè)術(shù)語的準確理解而造成不必要的損失的案例不勝枚舉。在很多情況下，交易雙方都沒有違約，但對術(shù)語的理解有誤而造成嚴重后果。我們除了對因術(shù)語應(yīng)用不當而遭受的損失表示惋惜外，對術(shù)語準確性在商務(wù)英語中的重要性有了一個新的認識。

根據(jù)《2000年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》,全球通用的貿(mào)易術(shù)語劃分為4組共13項。但在實際外貿(mào)工作中接觸和使用最多的僅是其中的3項:FOB條款,CFR條款和CIF條款。這里面,CFR和CIF的主要區(qū)別只是在報價中是否含有為買方購買的海運保險。在實際教學(xué)過程中發(fā)現(xiàn),學(xué)生最容易混淆的是FOB條款和CFR條款,雖然FOB術(shù)語和CFR都是裝運港交貨,但FOB術(shù)語后面應(yīng)標明裝運港,而CFR術(shù)語后面則應(yīng)標明目的港。由于學(xué)生未注意區(qū)分,往往在出口報價的實際操作訓(xùn)練中,會出現(xiàn)FOBLAGOS(拉各斯:尼日利亞港口)這樣的錯誤,而正確的應(yīng)是CFRLAGOS。

五、結(jié)語

通過以上的案例和分析，我們清楚地認識到貿(mào)易術(shù)語的準確性在商務(wù)活動中起著重要的作用。因此在教學(xué)上,教師應(yīng)盡量避免學(xué)生對深奧原理的簡單機械背誦,而立足激發(fā)學(xué)生對商務(wù)英語的興趣,輔以課本知識以外的當前行業(yè)規(guī)則和事實案例的講解,使學(xué)生真正理解和掌握貿(mào)易術(shù)語，逐步培養(yǎng)具備現(xiàn)代國際商務(wù)活動的實踐操作能力,成為能夠勝任國際貿(mào)易工作的專業(yè)人才。