商務(wù)英語人才培養(yǎng)模式分析

時(shí)間:2022-08-29 04:34:03

導(dǎo)語:商務(wù)英語人才培養(yǎng)模式分析一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。

商務(wù)英語人才培養(yǎng)模式分析

一、商務(wù)英語教學(xué)的現(xiàn)狀

自21世紀(jì)以來,越來越多的外資企業(yè)需要英語流利,并且具備商業(yè)背景的復(fù)合型人才,與此同時(shí),商務(wù)英語的人才培養(yǎng)得到了越來越多的關(guān)注,很多學(xué)校在英語專業(yè)下開設(shè)了商務(wù)英語方向。2007年,教育部正式批準(zhǔn)開設(shè)國際商務(wù)英語專業(yè),2009年制定了高等學(xué)校商務(wù)英語專業(yè)本科教學(xué)要求(試行版),明確了商務(wù)英語專業(yè)的專業(yè)定位和發(fā)展方向,開設(shè)商務(wù)英語專業(yè)的大學(xué)一直穩(wěn)步增長。因此,商務(wù)英語脫身于英語專業(yè),而英語專業(yè)的教學(xué)遠(yuǎn)遠(yuǎn)無法滿足商務(wù)英語的需要。商務(wù)英語課程的內(nèi)容應(yīng)以一門語言學(xué)為主導(dǎo),兼容商業(yè)活動(dòng)知識,以培養(yǎng)復(fù)合型外語人才為培養(yǎng)目標(biāo)。從目前的課程安排來看,學(xué)校著重語言理論和商業(yè)理論,而將理論應(yīng)用于實(shí)踐的各項(xiàng)商務(wù)活動(dòng)卻很匱乏,無法滿足社會(huì)對商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生的需求。從商務(wù)英語專業(yè)的課程設(shè)置而言,教什么一直是一個(gè)問題。目前,開設(shè)商務(wù)英語專業(yè)學(xué)校的課程基本上可以分為兩個(gè)方向,一個(gè)是以國際商務(wù)為背景的英語技能類課程,涵蓋聽、說、讀、寫、譯,比如商務(wù)英語翻譯、國際金融英語等;另一個(gè)方向是以國際商務(wù)為背景的拓展類課程,涵蓋國際貿(mào)易、國際營銷、商法等課程。但是,由于各個(gè)學(xué)校不同的學(xué)術(shù)背景、辦學(xué)經(jīng)歷,如何優(yōu)化課程體系,兼顧技能類課程和拓展類課程,提升學(xué)生的綜合素質(zhì)和能力,教學(xué)模式和教學(xué)效果也存在著很大的差異。

二、需求分析理論概述

需求分析理論主要應(yīng)用于特殊用途英語教學(xué),從而保證其教學(xué)效果,達(dá)到教學(xué)目標(biāo)。針對學(xué)習(xí)者進(jìn)行的需求分析,目的是調(diào)查學(xué)習(xí)者的英語技能、知識水平及其自身期望達(dá)到的學(xué)習(xí)目的,盡力縮小兩者之間的差距,從而完成教學(xué)目標(biāo)。得到國內(nèi)外學(xué)者一致認(rèn)可的是,商務(wù)英語的課程設(shè)置應(yīng)該以需求分析為基礎(chǔ),通過對用人單位的調(diào)研或問卷調(diào)查,明晰社會(huì)對商務(wù)英語人才具體能力的需求,將學(xué)生的學(xué)習(xí)目的及社會(huì)需求相結(jié)合,制定合理而緊湊的教學(xué)內(nèi)容。將需求分析理論應(yīng)用到商務(wù)英語教學(xué),需要分成三個(gè)層面進(jìn)行。一是學(xué)生個(gè)體需求分析,主要是針對學(xué)生現(xiàn)有的英語水平和用人單位對其預(yù)期水平之間的差距,在此基礎(chǔ)上明確英語教學(xué)和英語技能培訓(xùn)的內(nèi)容。通過對學(xué)生個(gè)體的需求分析,可以了解到學(xué)生現(xiàn)有英語水平和相關(guān)商業(yè)知識的掌握情況,從而進(jìn)一步尋找學(xué)生英語水平不高的原因,是學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)不足,還是沒有掌握學(xué)習(xí)策略,抑或是學(xué)習(xí)內(nèi)容過于脫離實(shí)際應(yīng)用等。經(jīng)過需求分析,可以確定商務(wù)英語專業(yè)的下一步教學(xué)內(nèi)容。二是教學(xué)上的需求分析,主要是針對目前商務(wù)英語教學(xué)內(nèi)容和實(shí)際應(yīng)用中的內(nèi)容之間的差距,在此基礎(chǔ)上明確課程體系,在英語技能和商務(wù)知識上適當(dāng)取舍和增補(bǔ),完善教學(xué)內(nèi)容。通過對教學(xué)內(nèi)容的需求分析,可以了解到目前的商務(wù)英語教學(xué)內(nèi)容哪些是脫節(jié)的,哪些是需要更新的,哪些是應(yīng)該補(bǔ)充到現(xiàn)有體系中的。三是用人單位的需求分析,主要是針對商務(wù)企業(yè)對學(xué)生的預(yù)期,在工作中能用到什么,期望學(xué)生具備什么素質(zhì),什么能力,通過這樣一系列的問題,收集有關(guān)信息,縮短學(xué)生和教師、學(xué)生和社會(huì)、社會(huì)和學(xué)校之間的距離,實(shí)現(xiàn)從學(xué)習(xí)到應(yīng)用的無縫銜接。可以說,需求分析為教學(xué)活動(dòng)的開展劃定了一條準(zhǔn)則,提供了依據(jù)。需求分析可以選取課程前、課程中、課程后進(jìn)行,需求分析的方法有現(xiàn)狀情景分析和目標(biāo)情景分析,通過問卷調(diào)查、訪談、觀察、案例等方法得到確實(shí)有效的數(shù)據(jù),對數(shù)據(jù)進(jìn)行定量和定性分析,獲得所需要的客觀依據(jù)。

三、需求分析下商務(wù)英語的課程設(shè)置

1.以工作任務(wù)為模塊設(shè)置課程

商務(wù)英語課程可以分為兩大類,第一類是基本素質(zhì),包括職業(yè)素質(zhì)、計(jì)算機(jī)能力、英語應(yīng)用能力、文化能力和商務(wù)素養(yǎng)。第二類是專業(yè)知識和技能,包括外貿(mào)業(yè)務(wù)開發(fā)、外貿(mào)跟單、外貿(mào)單證、外貿(mào)報(bào)單、外貿(mào)報(bào)檢和國際貨代方向,課程內(nèi)容緊緊圍繞著專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo),從基本素質(zhì)分解出專業(yè)能力,以各個(gè)方向的模擬實(shí)訓(xùn)或?qū)嵱?xùn)為主,對課程內(nèi)容進(jìn)行全面規(guī)劃。根據(jù)實(shí)際工作任務(wù)的相關(guān)性,將課程內(nèi)容模塊化、流程化,培養(yǎng)學(xué)生的能力,優(yōu)化課程流程。課程上,要從傳統(tǒng)的授課中走出來,按照實(shí)際的業(yè)務(wù)流程重新設(shè)計(jì)教學(xué)步驟,以業(yè)務(wù)模塊為基石,重新建立知識體系。

2.以實(shí)踐任務(wù)為主的課堂教學(xué)模式

商務(wù)英語人才培養(yǎng)方案引進(jìn)企業(yè)對具體工程的考核機(jī)制,將課堂活動(dòng)延伸到具體的模塊教學(xué)中,達(dá)到英語基礎(chǔ)和商務(wù)知識相結(jié)合的目的。在進(jìn)行模塊化、流程化教學(xué)的過程中,從尋盤到合同簽署及后期的運(yùn)輸、保險(xiǎn)索賠等環(huán)節(jié)中,都體現(xiàn)了貿(mào)易內(nèi)部管理行為與外部溝通安排事務(wù)的綜合能力。通過以實(shí)踐為主的課堂教學(xué)模式,提高學(xué)生的表達(dá)能力和溝通能力,實(shí)現(xiàn)英語技能和商務(wù)知識之間的無縫結(jié)合。

3.以學(xué)生為主體的實(shí)踐教學(xué)法

學(xué)習(xí)的根本是獲取經(jīng)驗(yàn),學(xué)以致用。通過學(xué)校與企業(yè)建立穩(wěn)定的、多種性質(zhì)的合作,實(shí)施合作協(xié)議,落實(shí)實(shí)訓(xùn)的每一個(gè)環(huán)節(jié),制訂專門的培訓(xùn)計(jì)劃并實(shí)施。與傳統(tǒng)的課堂講授不同,學(xué)生主動(dòng)參與在具體的模塊化教學(xué)中,主動(dòng)處理每一個(gè)貿(mào)易環(huán)節(jié),從而掌握商務(wù)英語知識,建立商務(wù)英語活動(dòng)的相關(guān)體系。

4.配置一體化教室

為保證課程模塊教學(xué)的效果,學(xué)校應(yīng)該配備商務(wù)談判模擬室、展會(huì)模擬室、語音室及能滿足模擬教學(xué)的教室、實(shí)訓(xùn)室,從每一個(gè)細(xì)節(jié)入手,通過現(xiàn)場或模擬的環(huán)境進(jìn)行實(shí)踐學(xué)習(xí),增強(qiáng)學(xué)生的創(chuàng)新能力。此外,對商務(wù)英語教師的培養(yǎng)也應(yīng)該做到系列化,實(shí)施專業(yè)教師的跨專業(yè)培訓(xùn)和在崗培養(yǎng),提高教師的實(shí)踐能力,達(dá)到良好的教學(xué)效果。

作者:陸嘉 呂英莉 玄凌 單位:東北農(nóng)業(yè)大學(xué) 北京城市學(xué)院 東北林業(yè)大學(xué)