教育名人名言范文

時(shí)間:2023-04-01 18:40:24

導(dǎo)語:如何才能寫好一篇教育名人名言,這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn),歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文,供你借鑒。

教育名人名言

篇1

——《禮記》

2、“先生不應(yīng)該專教書,他的責(zé)任是教人做人;學(xué)生不應(yīng)該專讀書,他的責(zé)任是學(xué)習(xí)人生之道?!?/p>

——陶行知

3、“在教師手里操著幼年人的命運(yùn),便操著民族和人類的命運(yùn)”

——陶行知

4、“因?yàn)榈赖率亲鋈说母尽8疽粔?,縱然使你有一些學(xué)問和本領(lǐng),也無甚用處?!?/p>

——陶行知

5、“教師的職務(wù)是‘千教萬教,教人求真’;學(xué)生的職務(wù)是‘千學(xué)萬學(xué),學(xué)做真人’。”

——陶行知

6、“智仁勇三者是中國(guó)重要的精神遺產(chǎn),過去它被認(rèn)為‘天下之達(dá)德’,今天依然不失為個(gè)人完滿發(fā)展之重要指標(biāo)?!?/p>

——陶行知

7、“教育工作中的百分之一的廢品,就會(huì)使國(guó)家遭受嚴(yán)重的損失?!?/p>

——馬卡連柯

8、“我確實(shí)相信:在我們的教育中,往往只是為著實(shí)用和實(shí)際的目的,過分強(qiáng)調(diào)單純智育的態(tài)度,已經(jīng)直接導(dǎo)致對(duì)倫理教育的損害?!?/p>

——愛因斯坦

9、“學(xué)校的目標(biāo)始終應(yīng)當(dāng)是:青年人在離開學(xué)校時(shí),是作為一個(gè)和諧的人,而不是作為一個(gè)專家?!?/p>

——愛因斯坦

10、“學(xué)校的目標(biāo)應(yīng)當(dāng)是培養(yǎng)有獨(dú)立行動(dòng)和獨(dú)立思考的個(gè)人,不過他們要把為社會(huì)服務(wù)看作是自己人生的最高目標(biāo)?!?/p>

——愛因斯坦

23、真正的幽默只有用心靈去體會(huì),它的目的在于傳遞愛,而不是傷害、

____[英]托馬斯、卡萊爾

24、勇敢自信和耐心細(xì)致的傾聽是教育者必須具備的能力、

____[美]羅伯特、費(fèi)朗斯特

篇2

2、天將降大任于是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為。

3、鍥而舍之,朽木不折,鍥而不舍,金石可鏤。

4、石可破也,而不可奪堅(jiān),丹可磨也,而不可奪赤。

5、精誠(chéng)所加,金石為開。

6、憂勞可以興國(guó),逸豫可以亡身。

7、古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有堅(jiān)忍不拔之志。

8、路曼曼其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索。

9、位卑未敢忘憂國(guó),事定猶須待蓋棺。

篇3

2、教師是蠟燭,燃燒了自己,照亮了別人。--佚名

3、使學(xué)生對(duì)教師尊敬的惟一源泉在于教師的德和才。--愛因斯坦

4、三人行必有我?guī)熝桑粨衿渖普叨鴱闹?,其不善者而改之?-孔子

5、在我們的教育中,往往只是為著實(shí)用和實(shí)際的目的,過分強(qiáng)調(diào)單純智育的態(tài)度,已經(jīng)直接導(dǎo)致對(duì)倫理教育的損害。--愛因斯坦

6、舉世不師,故道益離。--柳宗元

7、古之學(xué)者必嚴(yán)其師,師嚴(yán)然后道尊。--歐陽修

篇4

成功不是將來才有的,而是從決定去做的那一刻起,持續(xù)累積而成。

人生應(yīng)該如蠟燭一樣,從頂燃到底,一直都是光明的。

含淚播種的人一定能含笑收獲。

世界會(huì)向那些有目標(biāo)和遠(yuǎn)見的人讓路。

生命之燈因熱情而點(diǎn)燃,生命之舟因拼搏而前行。

再長(zhǎng)的路,一步步也能走完,再短的路,不邁開雙腳也無法到達(dá)。

世上沒有絕望的處境,只有對(duì)處境絕望的人。

路是腳踏出來的,歷史是人寫出來的,人的每一步行動(dòng)都在書寫自己的歷史。

每一發(fā)奮努力的背后,必有加倍的賞賜。

篇5

關(guān)鍵詞:生命倫理學(xué);人教版生物學(xué)教材;課程呈現(xiàn)形式;教育內(nèi)容

一、初中生物課本中的生命倫理內(nèi)容

初中生物學(xué)課程比較全面地講述了生物學(xué)各領(lǐng)域的基本概念和基礎(chǔ)知識(shí),而其教育的對(duì)象初中生是首次接觸這門課程以及相關(guān)的生物學(xué)實(shí)驗(yàn)和觀點(diǎn)。初中生正處于身心快速變化以及人格塑造形成期,因此在介紹理論知識(shí)的同時(shí)必須要廣泛地滲透生命倫理教育,這樣才能使學(xué)生感知生物世界神奇的同時(shí)感受生命的神圣,進(jìn)而建立正確的生命觀、世界觀?,F(xiàn)將人教版生物學(xué)教材中涉及的生命倫理教育的議題及出現(xiàn)次數(shù)統(tǒng)計(jì)如下:

1生態(tài)倫理

愈演愈烈的環(huán)境問題必須要引起人們足夠的重視,要從初中生開始加強(qiáng)其環(huán)保意識(shí)。本教材涉及的生命倫理問題較多包括:生物多樣性、保護(hù)生物圈、愛護(hù)植物、節(jié)約資源等。旨在給學(xué)生貫穿可持續(xù)發(fā)展的思想,為我國(guó)在工業(yè)和環(huán)境的雙贏打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

2遺傳倫理

人類已經(jīng)可以利用基因工程根據(jù)自己的愿望改造生物的性狀,甚至培養(yǎng)出自然界中并不存在的物種;利用細(xì)胞工程讓恐龍死而復(fù)生不再是遙不可及的問題??扇祟悓?duì)基因表達(dá)調(diào)控的了解還很有限,不能把握重組生物對(duì)環(huán)境和人類健康的可能影響,隨之而來的就是倫理問題。遺傳倫理涉及的議題有兩大部分:克隆倫理和基因產(chǎn)品安全。

3人口及生育

人口問題是制約我國(guó)社會(huì)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)鍵因素,也是全世界都必須要面臨的重要難題。人類迫切地需要用生殖技術(shù)控制人口數(shù)量和提高人口質(zhì)量,于是平衡人口與資源環(huán)境糧食的關(guān)系,計(jì)劃生育等生育倫理因生殖技術(shù)的發(fā)展而產(chǎn)生。

4關(guān)愛生命及醫(yī)學(xué)倫理

此議題主要內(nèi)容包括關(guān)愛生命、關(guān)愛他人、關(guān)注食品安全、關(guān)愛殘疾人、器官捐獻(xiàn)、禁止產(chǎn)前胎兒性別鑒定。

5生物科學(xué)技術(shù)倫理

教師在生物學(xué)教學(xué)中對(duì)學(xué)生進(jìn)行生命倫理觀教育時(shí),應(yīng)該把握好以下方面:尊重生命和尊重生命的價(jià)值;對(duì)學(xué)生進(jìn)行生命法律法規(guī)教育;實(shí)驗(yàn)室生命倫理要盡量避免活體實(shí)驗(yàn)、正確運(yùn)用生命科學(xué)技術(shù),其遵旨是“科學(xué)技術(shù)應(yīng)為人類造?!?/p>

二、初中生物課本中生命倫理內(nèi)容匯總

綜合以上的統(tǒng)計(jì)內(nèi)容,匯總結(jié)果如表1所示人教版初中生物課本中生命倫理教育內(nèi)容出現(xiàn)次數(shù)按從多到少的順序依次是:生態(tài)倫理、關(guān)愛生命及醫(yī)學(xué)倫理、生物科學(xué)技術(shù)倫理、遺傳倫理、人口及生育。這一方面體現(xiàn)了二十一世紀(jì)人類所面臨的倫理問題主要集中在:和關(guān)愛生命倫理,另一方面也要求生物教師在進(jìn)行生物知識(shí)傳授的過程中要貫穿倫理教育,使學(xué)生愛護(hù)環(huán)境,增強(qiáng)環(huán)保意識(shí);熱愛生命,敬畏生命,關(guān)心他人;正確的認(rèn)識(shí)和應(yīng)用生物技術(shù)為人類造福。

三、生命倫理內(nèi)容的呈現(xiàn)方式

人教版初中生物課本中的生命倫理道德教育的內(nèi)容多樣,其呈現(xiàn)形式更是多種多樣,這樣有助于教師教學(xué)形式的多樣性,使學(xué)生在接受生命倫理教育時(shí)不會(huì)感到枯燥和乏味。人教版初中生物課本中的生命倫理教育的呈現(xiàn)形式有:

1.正文敘述 通過正文敘述,使學(xué)生獲取生命科學(xué)知識(shí),了解生命的本質(zhì),修正錯(cuò)誤概念,端正自己的認(rèn)識(shí)。

2.活動(dòng) 探究性的學(xué)習(xí)和身體力行的參加讓學(xué)生在這個(gè)過程中不斷地思考并獲得親身的感悟,會(huì)使他們對(duì)生命倫理的認(rèn)識(shí)逐步趨于規(guī)范和理性。如“綠化校園的設(shè)計(jì)活動(dòng)”。

3.課外閱讀 作為正文的補(bǔ)充,課外閱讀可以極大地拓寬了學(xué)生的視野,更新了學(xué)生的觀念。課外閱讀內(nèi)容涉及的知識(shí)廣泛有利于學(xué)生生命倫理觀的建構(gòu)。同時(shí)也提供了一些學(xué)生感興趣的內(nèi)容,以提高學(xué)生對(duì)生命本質(zhì)的認(rèn)識(shí)和理解。

4.警示語 警示語貫穿教材始終,內(nèi)容涉及自己的安全、同學(xué)的安全、動(dòng)物的生存、環(huán)境的保護(hù)等;以特殊的警示語給學(xué)生以警示,使學(xué)生的印象更加深刻。如“刀片鋒利,注意安全!”。

5.練習(xí) “練習(xí)”能夠引發(fā)學(xué)生對(duì)生命倫理的思考,促使學(xué)生在將理倫運(yùn)用于實(shí)際,在解決問題的過程中提高對(duì)生命倫理道德的認(rèn)識(shí)?!比纭叭嗽惩妫祟悜?yīng)當(dāng)怎樣對(duì)待珍稀、瀕危的現(xiàn)存猿類呢?”

6.其他呈現(xiàn)方式:插圖、討論、數(shù)據(jù)、資料分析。這些課程呈現(xiàn)形式很大地豐富了人教版初中生物課本的生命倫理教育的課程呈現(xiàn)形式?!皵M定保護(hù)當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)環(huán)境的計(jì)劃”。

四、對(duì)初中生生命倫理教育的幾點(diǎn)建議

1.切實(shí)地加強(qiáng)素質(zhì)教育。要加強(qiáng)給學(xué)生減負(fù)的力度,讓學(xué)生有足夠的時(shí)間去“玩“。作為教師可以靈活地布置作業(yè),比如,設(shè)計(jì)環(huán)保板報(bào)等;學(xué)校要給學(xué)生足夠的娛樂場(chǎng)所和活動(dòng)器具,讓學(xué)生有時(shí)間全面地發(fā)展興趣愛好.

2.明確生命倫理教育的對(duì)象的特點(diǎn)?,F(xiàn)在的初中學(xué)生年齡呈現(xiàn)低齡化,學(xué)生的心理不成熟,以及現(xiàn)在社會(huì)中形形的誘惑,使他們很難分辨是非和好壞。對(duì)他們進(jìn)行生命倫理學(xué)教育是必不可少的,但教育的難度也相對(duì)較大,在這一點(diǎn)上教師要有心理準(zhǔn)備。

3.通過此研究結(jié)果可把握住人教版初中生物學(xué)教材中的生命倫理教育的內(nèi)容的重點(diǎn)是生態(tài)倫理和生命醫(yī)學(xué)倫理,應(yīng)加強(qiáng)這兩方面的教育。

4.雖然生命倫理教育的課程呈現(xiàn)形式多樣,但卻更側(cè)重傳統(tǒng)的正文敘述和練習(xí)題,應(yīng)該增加初中生更感興趣、更樂于接受并且能充分調(diào)動(dòng)其主觀能動(dòng)性和動(dòng)手能力的課程呈現(xiàn)形式,比如:課外實(shí)踐、調(diào)查、設(shè)計(jì)、計(jì)劃、討論。

5.加強(qiáng)教師對(duì)課程的再建設(shè),教師的教學(xué)內(nèi)容和方式主要是依據(jù)教材,但教材也不能保證時(shí)放之四海而皆準(zhǔn),也要根據(jù)當(dāng)?shù)氐慕逃闆r、學(xué)生的知識(shí)結(jié)構(gòu)和接受能力而有所改進(jìn)。而這個(gè)任務(wù)就只能落在了解當(dāng)?shù)亟逃闆r和學(xué)生情況的教師身上,因此加強(qiáng)教師對(duì)課程的再建設(shè)能力也是非常必需的。

參考文獻(xiàn):

[1]秦敬民.關(guān)于生命倫理學(xué)的認(rèn)識(shí)與思考[J].

[2]胡桂平.在中學(xué)生物學(xué)教學(xué)中構(gòu)建生命倫理觀[J].生物學(xué)教學(xué),2003,4(28):38-39.

[3]陳燦軍,許小主.生命倫理教育面臨的困境及其對(duì)策研究[J].邵陽學(xué)院,2007,6(4):151-153.

篇6

一、新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán)與公民、法人名譽(yù)權(quán)沖突的現(xiàn)狀

新聞媒體名譽(yù)侵權(quán)主要是指行為人通過大眾傳播媒體刊登、播出有損特定人行象的行為。“公民或法人的社會(huì)活動(dòng)是新聞報(bào)道的主要內(nèi)容,而名譽(yù)權(quán)與之密切相聯(lián),所以,新聞媒體和新聞?dòng)浾呱杂胁簧?就有可能構(gòu)成對(duì)公民或法人名譽(yù)權(quán)的傷害。”新聞媒體名譽(yù)侵權(quán)與一般侵權(quán)行為相比,具有傳播速度快、影響范圍廣的特點(diǎn),因此給相對(duì)人造成的侵害也較其他的侵權(quán)行為更加嚴(yán)重。從法理上說,新聞報(bào)道行為的違法性是侵權(quán)責(zé)任的構(gòu)成要件,新聞媒體侵害名譽(yù)權(quán)的抗辯事由的存在可以證明新聞媒體沒有違法,這是新聞媒體自我保護(hù)的一道防線,是平衡公民的表達(dá)權(quán)、知情權(quán)與公民或法人的人格權(quán)的產(chǎn)物。正當(dāng)?shù)男侣勛杂蓱{借它的保護(hù)而得以存在和運(yùn)作,不至于因?yàn)榕c公民或法人的名譽(yù)權(quán)的沖突而動(dòng)輒得咎。新聞?shì)浾撉趾γu(yù)權(quán)是一種特殊類型的民事侵權(quán),因此除了具有普通民事侵權(quán)的抗辯事由外,新聞媒體還享有一些特殊的抗辯事由。我國(guó)對(duì)新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán)與公民、法人名譽(yù)權(quán)的平衡還沒有系統(tǒng)化和完整化的規(guī)定,目前學(xué)界比較認(rèn)同的新聞媒體侵害名譽(yù)權(quán)的抗辯事由主要有新聞報(bào)道的內(nèi)容基本真實(shí)、公開的權(quán)威消息來源、當(dāng)事人的同意和客觀公正的評(píng)論。

二、新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán)與公民、法人名譽(yù)權(quán)平衡的比較法考察

新聞自由與名譽(yù)權(quán)發(fā)生沖突時(shí),如何界定新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán)與公民、法人名譽(yù)權(quán)的邊界以化解矛盾,成為司法實(shí)踐中的難題,也是憲法學(xué)研究的重要課題。為此,筆者引入比較法研究的方式,以美國(guó)等四個(gè)國(guó)家為例,為解決新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán)與公民、法人名譽(yù)權(quán)沖突的立法、司法實(shí)踐提供指導(dǎo)。

1.美國(guó)。美國(guó)憲法修正案第1條規(guī)定:“國(guó)會(huì)不得制定限制言論或出版自由的任何法律……”并規(guī)定了四種適用的理論標(biāo)準(zhǔn),即絕對(duì)主義、“明顯的和即刻的危險(xiǎn)”標(biāo)準(zhǔn)、各種利益的特別權(quán)衡、定義上的平衡。在誹謗訴訟中,法官并不逐個(gè)案件就具體情況決定名譽(yù)或言論表達(dá)的重要性,而是針對(duì)不同類型的人的名譽(yù)受到損害的情形進(jìn)行權(quán)衡。在此基礎(chǔ)上,他們制定了不同的規(guī)則,適用于公眾人物與一般人提出誹謗訴訟的權(quán)利,在平衡名譽(yù)權(quán)與言論自由的關(guān)系時(shí)區(qū)別對(duì)待公眾人物與一般人物。當(dāng)某些利益的重要性超過憲法修正案所載利益時(shí),保護(hù)前者;否則,理所應(yīng)當(dāng)?shù)乇Wo(hù)后者??梢?特別權(quán)衡法具有實(shí)用主義的優(yōu)點(diǎn)。在適用利益衡量理論解決新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán)與人格權(quán)的沖突時(shí),考慮人格權(quán)主體的不同十分必要。

為了使公眾能更廣泛地收集政府的信息,美國(guó)于1966年制定了完備的《信息自由法》,該法廣泛地賦予大眾對(duì)其行政人員的監(jiān)督權(quán)和知情權(quán),是美國(guó)法律保障政務(wù)公開和輿論監(jiān)督權(quán)的重要體現(xiàn)。 “公職人員就公共事務(wù)以名譽(yù)權(quán)他人,則必須證明言論者有現(xiàn)實(shí)性的惡意,如果僅證明被告屬于疏忽或過失,名譽(yù)侵權(quán)不成立?!彼信c公眾有關(guān),足以引起“公眾興趣”的人因批評(píng)而受到傷害時(shí),除非他能夠提供證據(jù)證明該言論是出于“真實(shí)的惡意”,否則便無法以“誹謗罪”或“名譽(yù)受損”。

2.英國(guó)。英國(guó)的名譽(yù)侵權(quán)法可以追溯到1275年制定的《高級(jí)官員名譽(yù)侵權(quán)法》,當(dāng)時(shí)不論敘述事實(shí)是否確鑿,發(fā)表言論者都要被追溯?,F(xiàn)行的英國(guó)名譽(yù)侵權(quán)法制定于1952年,這部法律為名譽(yù)侵權(quán)所下的定義是“公布使普通人評(píng)價(jià)下降的言論”,而并不考慮是否有使原告評(píng)價(jià)下降的意圖,英國(guó)法律也采取了判例和特別法相結(jié)合的方式處理新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán)與公民、法人名譽(yù)權(quán)的沖突。為確保信息的公開和一般民眾的表達(dá)自由,20世紀(jì)80年代,英國(guó)相繼制定了《數(shù)據(jù)保護(hù)法》、《地方自治法》、《個(gè)人資料法》。90年代提出了“市民”政策,以便于人們?cè)u(píng)價(jià)公共服務(wù)機(jī)構(gòu)及其工作人員,對(duì)其實(shí)行相應(yīng)的輿論監(jiān)督。

3.德國(guó)。在德國(guó),當(dāng)新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán)與人格權(quán)沖突時(shí),也是通過利益衡量方式解決,依公法學(xué)上比例原則,個(gè)案決定何項(xiàng)基本人權(quán)在何種范圍內(nèi)需作何種程度之讓步,何項(xiàng)權(quán)利優(yōu)先受保護(hù)。德國(guó)甚至為避免新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán)與其他權(quán)利的沖突,把權(quán)益衡量義務(wù)與履行謹(jǐn)慎義務(wù)一起規(guī)定為新聞媒體的從業(yè)義務(wù),要求媒體在傳播報(bào)道各種具體事件前就進(jìn)行權(quán)益的考量,以決定行使新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán),還是保護(hù)人格權(quán)。

4.日本。日本屬大陸法系國(guó)家,和德國(guó)、法國(guó)一樣,沒有相對(duì)獨(dú)立的名譽(yù)侵權(quán)法,但日本在法律中對(duì)名譽(yù)權(quán)予以明文規(guī)定,并根據(jù)民法對(duì)侵權(quán)行為給予救濟(jì)或通過刑法保護(hù)名譽(yù)權(quán)。當(dāng)然日本法中名譽(yù)侵權(quán)也有抗辯事由:(1)與公共利益相關(guān)的事實(shí),即有關(guān)政府及公職人員的報(bào)道,即使他們的私生活也與公共利益有關(guān);(2)公共目的,即排除敵意情感和人身攻擊;(3)真實(shí)性證明;(4)真實(shí)性誤信,即記者對(duì)事實(shí)本身和相關(guān)人員進(jìn)行了充分的合適,但最終仍然錯(cuò)誤地認(rèn)為是真實(shí)的事件;(5)公正評(píng)論;(6)證明責(zé)任,即被告出示證據(jù)證明自己可以負(fù)責(zé)。在日本,當(dāng)新聞媒體輿論監(jiān)督權(quán)與公民、法人名譽(yù)權(quán)沖突時(shí),主要有兩種學(xué)說。一種是“個(gè)別比較衡量論”,即當(dāng)憲法上兩種價(jià)值發(fā)生沖突時(shí),根據(jù)個(gè)別案例,分析新聞報(bào)道的社會(huì)利益與個(gè)人利益蒙受到的損害,將兩者比較衡量,當(dāng)確定保護(hù)前者利益較大時(shí),承認(rèn)新聞自由;如確定保護(hù)后者所獲利益較大時(shí),尊重個(gè)人名譽(yù)權(quán)。另一種理論是“界限確定衡量論”,不對(duì)個(gè)別事例進(jìn)行利益衡量比較,而從憲法原理出發(fā),承認(rèn)表現(xiàn)自由的優(yōu)越地位,因?yàn)閼椃ㄋU系难哉撟杂墒墙^對(duì)價(jià)值,保障國(guó)民對(duì)國(guó)家政治信息知情權(quán)占首要地位,而名譽(yù)權(quán)是相對(duì)價(jià)值,其自由可在一定程度上予以限制。根據(jù)這個(gè)原理決定適用原則,不同案例適用同樣原則。

篇7

關(guān)鍵詞 :《論語》 仁 英譯 比較

一、引言

“諸子以孔子為第一人,諸子之書以《論語》為第一部?!盵1](P6)在古代思想家中,孔子被尊稱為“至圣先師”,他的思想和學(xué)說對(duì)后世產(chǎn)生了巨大的影響?!墩撜Z》一書成于春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,是中國(guó)第一部語錄體散文集,記錄了孔子及其弟子的言行,較為集中地反映了孔子的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等,是“五經(jīng)之館轄,六藝之喉拎”[2](P5),無疑是儒家經(jīng)典的代表作。根據(jù)班固《漢書·藝文志》記載:“《論語》者,孔子應(yīng)答弟子、時(shí)人及弟子相與言而接聞?dòng)诜蜃又Z也。當(dāng)時(shí)弟子各有所記,夫子既卒,門人相與輯而論撰,故謂之《論語》?!盵3]意即《論語》是孔子的門人在孔子去世之后將孔子應(yīng)答弟子、時(shí)人以及弟子之間的對(duì)話經(jīng)過討論編撰成書,其中“論”是“編撰”之義,“語”是“話語”之義,“論語”就是孔子及其弟子話語的編撰。

據(jù)統(tǒng)計(jì),《論語》全文共15953字,單字為1355,出現(xiàn)頻率排前十的高頻字依次是“子、人、君、和、仁、道、行、禮、學(xué)、天、民”(見表1),其中“仁”字出現(xiàn)了109次,是《論語》一書中出現(xiàn)頻率較高的詞匯。單就詞頻統(tǒng)計(jì)而言,“仁”毫無疑問是《論語》的

關(guān)鍵詞 ;在大多數(shù)學(xué)者看來,“仁”更是孔子學(xué)說的核心和精髓。但是《論語》一書中并未具體解釋“仁”字,其內(nèi)涵極其豐富且寓意廣泛,可謂微言大義,這對(duì)《論語》中“仁”的基本內(nèi)涵解讀提出了巨大挑戰(zhàn)。

二、“仁”的基本內(nèi)涵

在東漢許慎的《說文解字》中,“仁”是會(huì)意字,“仁,親也,從人二”。從詞源學(xué)角度進(jìn)行分析,“仁”乃“人”+“二”,“仁”的左邊一半是“人”,右邊一半是“二”,這就表示兩個(gè)人在一起,當(dāng)然并不是單純數(shù)量關(guān)系上的兩個(gè)人,而是指由此而發(fā)生的人際關(guān)系,泛指人與人之間要親近友愛、互幫互助?!叭省痹凇墩撜Z》中的出現(xiàn)高度頻繁,在《論語》乃至儒家學(xué)說中的重要性可見一斑??鬃訉ⅰ叭省弊鳛樽罡叩牡赖略瓌t、道德標(biāo)準(zhǔn)和道德境界,卻并沒有對(duì)其作出明確的解釋,而是將其涵義融入自己的言論之中。楊伯俊認(rèn)為:“一部《論語》,對(duì)‘仁’有許多解釋,或者說‘克己復(fù)禮為仁’,或者說‘仁者先難而后獲’,或者說‘能行五者于天下為仁’,或者說‘愛人’就是‘仁’,還有許多歧義的說法?!盵4](P16)“仁”作為一種含義極廣的道德范疇,涵蓋了“孝、弟(悌)、忠、恕、禮、知、勇、恭、寬、信、敏、惠”等內(nèi)容?!墩撜Z》中涉及到“仁”的語句眾多,從詞義上可以分為以下四類:第一類指“仁德”,代表一種品行、一種思想;第二類指“仁者、仁人”,即“有仁德、行仁事之人”;第三類指“行仁,做仁事”;第四類指“仁”的名聲,即被人稱為“仁”[5]。

“仁”作為儒家最高的道德規(guī)范和儒家學(xué)說的理論核心,其基本內(nèi)涵可從兩個(gè)層面加以歸結(jié):“克己復(fù)禮為仁”與“仁者愛人”。《論語·顏淵》:“顏淵問仁。子曰:“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮,天下歸仁焉!為仁由己,而由人乎哉?”在孔子看來,“克己復(fù)禮”是達(dá)到“仁”的境界的修養(yǎng)方法,就是要求一個(gè)人能夠克制自己、約束自己的行為使其符合禮的規(guī)范??鬃訉?duì)于弟子問“仁”的答案因人而異,并沒有固定的標(biāo)準(zhǔn)答案,這也從側(cè)面反映出孔子因材施教的教育理念?!墩撜Z·顏淵》:“樊遲問仁。子曰:‘愛人’?!薄皭廴恕本褪强鬃印叭省钡闹行暮x?!叭收邜廴恕?,從肯定方面講就是“己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人”,從否定方面講就是“己所不欲,勿施于人”。“恭、寬、信、敏、惠”五種品德合乎“仁”,“剛、毅、木、訥”近乎“仁”,“仁”并非諸德,卻是包羅諸德的最高概括。一言以蔽之,“仁”字內(nèi)涵深刻,可謂“一字之下,蘊(yùn)義萬千”。正因?yàn)椤叭省痹凇墩撜Z》中蘊(yùn)意萬千,其內(nèi)涵之豐富、用法之靈活,所以“仁”在英譯中并沒有一個(gè)統(tǒng)一的對(duì)應(yīng)詞,譯者需要在理解原文的基礎(chǔ)上根據(jù)不同的時(shí)間、不同的地點(diǎn)和不同的情境分別翻譯成不同的英文單詞。

三、“仁”的英譯比較

(一)整體評(píng)價(jià)

關(guān)于《論語》一書的翻譯與研究一直是中西文化交流的一項(xiàng)重要內(nèi)容?!白?809年至今……產(chǎn)生了近40個(gè)英語譯本(包括全譯本和節(jié)譯本),這為《論語》英譯研究提供了豐厚的基礎(chǔ)?!盵6]在眾多的譯本中,理雅各(James Legge)與辜鴻銘(Ku Hungming)的英譯本影響較大。由于譯者身份、教育背景、思維方式的不同,他們對(duì)《論語》的解讀與翻譯也呈現(xiàn)出差異,對(duì)核心詞“仁”的翻譯見仁見智。

筆者統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),理雅各在《論語》譯本中將“仁”翻譯成“true virtue”或是“perfect virtue”的次數(shù)多達(dá)57次,譯成“perfectly virtuous”或“truly virtuous”的次數(shù)也有12次(見表2)。除了“仁”,“德”也被理氏翻譯成“virtue”。由此可見,“virtue”(其形容詞為“virtuous”)是其譯本中出現(xiàn)頻率很高的一個(gè)

關(guān)鍵詞 。根據(jù)《牛津高階英漢雙解詞典》,“virtue”指的是“behavior or attitudes that show high moral standards;a particular good quality or habit;an attractive or useful quality”,即道德層面上好的行為、人物或是一種良好的道德品質(zhì),強(qiáng)調(diào)的是某種具體的美德,故用它來翻譯“德”是很對(duì)等、恰當(dāng)?shù)?。而辜鴻銘將“仁”視作一種道德觀念,他對(duì)“仁”的解釋通常以“moral”為核心詞,如:moral character,high moral life,moral man/people/well-beings等(見表2)。盡管“moral”所修飾的名詞多樣,但翻譯成中文無非是“品性端正的人”和“高尚的生活”兩大類。辜氏將儒家文化本質(zhì)上理解為倫理文化,他將儒家的“仁”“德”“君子”“和”“中庸”一律譯作含有中心詞“moral”或與“moral”相關(guān)的詞,如“morality,the moral law,the moral man,moral reform,our true moral and ordinary self”。

總結(jié)起來,理雅各的“virtue”在漢語中通常指的是“美德”,辜鴻銘的“moral”在漢語中通常表示“道德”。而在儒家思想中,“仁”與“德”不能等同,“仁”高于“德”?!墩撜Z》中有“仁”“德”并舉的例子,如“志于道、據(jù)于德、依于仁、游于藝”(《論語·述而》),可見二者有別。在孔子看來,“仁”是一種哲學(xué)理念,是可以通過自律和修身達(dá)到的一種人格理想;“德”則是上天賦予或與生俱來的優(yōu)秀品質(zhì)。也就是說,每個(gè)平凡的人都有這種與生俱來潛在的“德”,但是并不一定每一個(gè)普通的人都能達(dá)到一種較高層次的人格理想而成“仁”。因此,理雅各將“仁”與“德”等同譯作“virtue”無疑是將二者等同,將“仁”的內(nèi)涵片面化了。理雅各和辜鴻銘對(duì)此的措辭是通篇的問題。篇幅有限,本文只舉三例來說明問題。

(二)英譯例舉與比較分析

(1)子曰:“其為人也孝弟,而好犯上者,鮮矣……孝弟也者,其為仁之本與?”(《論語·學(xué)而》)

理譯:The philosopher Yu said,“They are few who,being filial and fraternal,are fond of offending against their superiors…Filial piety and fraternal submission!——are they not the root of all benevolent actions”

辜譯:A disciple of Confucius remarked,“A man who is a good son and a good citizen will seldom be found to be a man disposed to quarrel with those in authority over him...Now,to be a good son and a good citizen——do not these form of the foundation of a moral life.

孝,指對(duì)父母的愛;悌,指兄弟姊妹間的愛,也包括朋友之間的愛。孝悌本屬于家庭私德的范疇,孔子將其推而廣之,引申出孝悌者不好犯上,亦必不會(huì)作亂,得出孝悌是“仁”之根本的結(jié)論。對(duì)于該句中“仁”的理解,向來眾說紛紜。此處理雅各將其譯作“benevolent actions”(慈愛的做法),辜鴻銘將其譯作“a moral life”(有道德的生活)。無論是從字面上還是從內(nèi)涵上都無法將二者與“仁”對(duì)等起來。近代著名學(xué)者謝無量認(rèn)為,孔子平日所言及所定五經(jīng)中所有諸德,殆無不在仁之中??梢娎硌鸥魇褂玫摹癰enevolent actions”及辜鴻銘使用的“a moral life”只是“仁”寬廣涵義的一部分。

(2)子曰:“唯仁者,能好人,能惡人?!保ā墩撜Z·里仁》)

理譯:The Master said,“It is only the (truly) virtuous man,who can love,or who can hate, others.”

辜譯:Confucius remarked,“It is only the men of moral character who know how to love men or to hate men.”

“仁者愛人”是孔子思想,也是儒家學(xué)說的最高道德概念,是儒學(xué)所主張的愛的方式。但是孔子在推崇“仁”的時(shí)候,不僅有“好人”的一面,也有“惡人”的一面。所謂的“好人”與 “惡人”并不指根據(jù)個(gè)人的好惡標(biāo)準(zhǔn)做出判斷,而指明辨是非,愛仁者,惡不仁者。作為凡夫俗子,人人都有自己的好惡標(biāo)準(zhǔn),并且或多或少對(duì)某些人帶有成見,所喜好的人未必就是好人,所憎惡的人也未必就是壞人。從結(jié)構(gòu)上來說,理雅各與辜鴻銘的譯文均采用了強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu),與原文的句子結(jié)構(gòu)是吻合的。理氏將“仁者”譯作“virtuous man”,而辜氏將其譯作“the men of moral character”,表面看來問題不大,但是如果將二人的譯文回譯成漢語,問題就出現(xiàn)了。理譯:只有仁德之人才能愛人,才能恨人。此譯文顯然不合邏輯,難道不是仁德之人就沒有愛人與恨人的權(quán)利嗎?辜譯:只有仁德之人知道怎樣愛人,怎樣恨人。相比而言,辜氏的翻譯較為恰當(dāng)。

(3)子曰:“人之過也,各于其黨。觀過,斯知仁矣。”(《論語·里仁》)

理譯:The master said,“The faults of men are characteristic of the class to which they belong.By observing a man’s faults,it may be known that he is virtuous.”

辜譯:Confucius remarked,“Men’s faults are characteristic.By observing a man’s failings you can judge of his moral character.

常言道,人以類聚,物以群分??鬃痈嬲]我們,為人處世時(shí)犯的不同的過錯(cuò)出現(xiàn)在不同的類群中,通過觀察種種不同的錯(cuò)誤,就知道“仁”了。這里的“黨”是“類群、派別”之義。理雅各將“斯知仁矣”中的“仁”譯成“virtuous”,整句回譯成中文變?yōu)椋和ㄟ^觀察一個(gè)人的過錯(cuò),人們可以知道他是仁德之士。顯然,理氏誤解了原文的意思,回譯成中文的邏輯經(jīng)不起推敲,是不符合常理的。辜鴻銘則將“仁”譯作“moral character”,強(qiáng)調(diào)的是道德品質(zhì),再次將“仁”與“德”二者等同。

四、結(jié)語

理雅各和辜鴻銘對(duì)《論語》中“仁”的翻譯有著不同的見解,但無論是理雅各的“virtue”,抑或是辜鴻銘的“moral”,在漢語中通常表示“美德”“道德”之類。而在孔子看來,“仁”與“德”有別,“仁”高于“德”。文化的多樣性與差異性使“仁”難以在根植于歐美文化的英語中找到一個(gè)完全對(duì)等的詞來與之相譯。為了比較全面客觀地體現(xiàn)出“仁”在原文中的旨意和風(fēng)格,避免譯文對(duì)讀者的誤導(dǎo),“仁”的翻譯還是以音譯為“ren”為好。

參考文獻(xiàn):

[1]蔣伯潛.諸子通考[M].杭州:浙江古籍出版社,1985.

[2]趙歧.孟子注疏[M].上海:上海古籍出版社,1990.

[3]《圖解論語》“孔子著”.新網(wǎng)~華文報(bào)摘.http://chinanews.com/hb/news/2009/11~27/1988417.shtml.

[4]楊伯俊.論語譯注[M].北京:中華書局,1980.

[5]黃懷信.《論語》中的“仁”與孔子仁學(xué)的內(nèi)涵[J].齊魯學(xué)刊,2007,(1).

篇8

關(guān)鍵詞:雙語教學(xué);背誦;掌握漢語

一、要求學(xué)生背誦數(shù)字和數(shù)據(jù)

初步學(xué)習(xí)漢語,少數(shù)民族學(xué)生要用容易記住和掌握,并對(duì)漢語感興趣的方法。所以要讓學(xué)生記電話號(hào)碼、出生年月、所在地的郵政編碼、身份證號(hào)碼等數(shù)據(jù)的背和記及使用。提問學(xué)生自己家的電話號(hào)碼,同學(xué)的出生年月,你是幾年級(jí)幾班的學(xué)生等一些簡(jiǎn)單的、帶有數(shù)字的有趣問題,這樣可以提高學(xué)生的積極性。

二、要求學(xué)生背誦生字和詞語

更好地掌握漢語的主要方法有掌握詞語,認(rèn)識(shí)生字。所以要讓少數(shù)民族學(xué)生背一些日常生活用語和常見的語句。再加上小學(xué)、初中、高中大約有2000多生字和9300左右的生詞,所以從小學(xué)到高中畢業(yè)可以背很多生字和句子。這樣可以使少數(shù)民族學(xué)生用漢語交流來提高口語和表達(dá)的能力。

三、要求學(xué)生背誦名人名言和成語

少數(shù)民族學(xué)生通常喜歡把名人名言和成語寫在筆記本上、床頭、臥室的墻上等。教師要利用學(xué)生的這種學(xué)習(xí)特點(diǎn),讓學(xué)生背和記一些自己喜歡的成語、名人名言,并讓學(xué)生把母語的成語,名人名言翻譯成漢語。學(xué)生無法翻譯的,教師應(yīng)指導(dǎo)翻譯。中學(xué)生擅長(zhǎng)尋思,也喜歡記住這樣的成語、名人名言等。所以這種方法很適合中學(xué)生。

四、要求學(xué)生背誦歌詞

學(xué)生要想提高自己的口頭表達(dá)能力和寫作能力,就應(yīng)該背誦漢語歌詞。當(dāng)然對(duì)于語言環(huán)境極差的山村小鎮(zhèn)來說,學(xué)習(xí)漢語很困難,他們只有在學(xué)校才能與漢語接觸。比如《西游記》《三國(guó)演義》等眾所周知的和一些兒童影片的歌曲,從而可以提高少數(shù)民族學(xué)生對(duì)漢語的興趣和加強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的力度。

篇9

一、初中語文寫作教學(xué)現(xiàn)狀

1.寫作內(nèi)容乏味。

初中寫作文時(shí)往往會(huì)因?yàn)椤霸~窮”而導(dǎo)致不知道如何寫作,往往在作文開頭時(shí)就“空有驅(qū)殼,毫無頭緒”造成后面的內(nèi)容略顯空洞。寫作其實(shí)是一個(gè)學(xué)生思想開放式的培養(yǎng),學(xué)生在寫作文當(dāng)中根本就不會(huì)添加自身的情感內(nèi)容,因此就算學(xué)生作文寫的再多文字,也不會(huì)讓老師眼前一亮,這樣就導(dǎo)致他們對(duì)寫作產(chǎn)生畏懼和排斥的心理,學(xué)習(xí)的積極性也會(huì)有所下降。初中生的的作文應(yīng)該以以生活為主題,把生活上的體驗(yàn)融入到寫作當(dāng)中,所以老師在進(jìn)行教學(xué)時(shí),可以適時(shí)的帶學(xué)生去參加戶外的互動(dòng),開闊自己的視野,通過開放式的教學(xué),讓學(xué)生有內(nèi)容可寫,具有自己對(duì)寫作的思維能力。

2.學(xué)生缺乏主動(dòng)性。

就目前的寫作教學(xué),很多教師處于傳統(tǒng)教學(xué)模式中,在課堂上只是對(duì)學(xué)生一味的講解,而不注重學(xué)生的個(gè)人觀點(diǎn),課堂上老師是“模板”式的教,學(xué)生是“機(jī)械”般的記,教師在教學(xué)過程中如同完成任務(wù)一般,對(duì)于寫作的一些重要技巧也是寥寥而過,學(xué)生學(xué)得東西不深。再加上自住性較差,試問寫作能力如何能提高。學(xué)生缺乏主動(dòng)性是語文寫作的一大弊端,語文寫作本就是通過平時(shí)練習(xí)以及閱讀來補(bǔ)充自己的知識(shí)面,這種情況最后只會(huì)讓學(xué)生逐漸喪失獨(dú)立思考能力,在學(xué)習(xí)上變得更加依賴?yán)蠋?,在遇到困難時(shí)更加的退縮。在此,教師應(yīng)著重加強(qiáng)學(xué)生的主動(dòng)性。

3.教學(xué)方法與觀念的落后。

課堂上教師是主動(dòng)關(guān)系,學(xué)生是被動(dòng)關(guān)系;絕大部分教師還在進(jìn)行傳統(tǒng)式教學(xué),在中學(xué)生的寫作格式只是給學(xué)生一個(gè)模板,并告訴他們根據(jù)模板寫作,從而寫出來的作文都是“一個(gè)模子刻出來的”,沒有任何的新意。比如教師規(guī)定學(xué)生在寫論述時(shí)必須先討論在舉例,這些已經(jīng)被教師固定好的寫作方法會(huì)使得學(xué)生寫作活動(dòng)過于模式化,在這種應(yīng)試教育中教師只會(huì)單方面的注重怎樣才能夠在短時(shí)間內(nèi)提高學(xué)生的教科成績(jī),而忽視了學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。

二、語文寫作教學(xué)優(yōu)化策略

1.增強(qiáng)學(xué)生自主性學(xué)習(xí)能力。

現(xiàn)代社會(huì)仍然是一個(gè)主動(dòng)學(xué)習(xí)型社會(huì),堅(jiān)持學(xué)習(xí)逐漸成為了社會(huì)發(fā)展的潮流,并且逐漸成為了人們的學(xué)習(xí)習(xí)慣,寫作本就是一個(gè)積累到運(yùn)用的一個(gè)過程,這種情形中就需要學(xué)生具備這種自主學(xué)習(xí)能力,并且很好的運(yùn)用在寫作當(dāng)中。在這種社會(huì)環(huán)境下就要求大眾具備學(xué)習(xí)熱情和良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,從而為未來打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。在我國(guó)的第八次改革進(jìn)行中,將原有的“單一、盲目”式的學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)向多元化主動(dòng)性的學(xué)習(xí)方式,所以自主學(xué)習(xí)是處于當(dāng)代教育活?又械囊桓鮒匾?地位。

2.激發(fā)學(xué)生的寫作熱情。

語文寫作本就是學(xué)生通過情感宣述的一個(gè)過程,在寫作是首先要有清晰地寫作目的作為引導(dǎo),在寫作教學(xué)中,教師應(yīng)該激發(fā)學(xué)生的寫作熱情,讓學(xué)生是帶有目的性的寫作,而不是像“無頭蒼蠅”一般。在寫作教學(xué)中教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生寫作,構(gòu)建學(xué)生寫作的自信心,在課堂上教師要鼓勵(lì)學(xué)生積極發(fā)表個(gè)人見解,對(duì)于學(xué)生有創(chuàng)意的想法要給予肯定,并讓學(xué)生把想法傳遞給其他學(xué)生,學(xué)生得到了老師和同學(xué)的認(rèn)可,如此,可以幫助學(xué)生增強(qiáng)自信心,激發(fā)學(xué)生對(duì)寫作創(chuàng)作的熱情。

3.個(gè)性化寫作。

篇10

1. 本次“日積月累”的內(nèi)容是積累四條外國(guó)的名人名言,教學(xué)時(shí)很容易停留在理解和背誦上。其實(shí),看似“高高在上”的名人名言,它與生活緊密相關(guān),應(yīng)讓學(xué)生感受其“親近生活”的一面,感受名人以及名言“靈動(dòng)的語言運(yùn)用”的一面,在運(yùn)用中積累,培育學(xué)生養(yǎng)成良好的積累習(xí)慣。

2. 本次“趣味語文”是品讀三個(gè)既有言外之意、又饒有趣味的閱讀材料,教學(xué)時(shí)容易停留在只是欣賞的層面。在欣賞文本的同時(shí),教師要拓展相關(guān)的材料,并創(chuàng)造性地將其設(shè)計(jì)成學(xué)生的語言訓(xùn)練活動(dòng),讓學(xué)生在訓(xùn)練中感受語言的妙趣橫生,感受語言蘊(yùn)涵的魅力,并為學(xué)生課后深化趣味語文的學(xué)習(xí)開辟出更廣闊的拓展空間和自由追求的領(lǐng)地。

【教學(xué)過程】

一、 “日積月累”的教學(xué)

(一) 介紹名人,引入名言

1. 師:在第八組課文中,我們欣賞了一幅幅多姿多彩的異國(guó)風(fēng)情畫卷。下面我們來認(rèn)識(shí)四位外國(guó)名人,他們都是世界文學(xué)巨匠,而且都是詩人。

2. 師:認(rèn)真地讀一讀他們的名言。

(二) 理解意思,學(xué)會(huì)積累

1. 師:讀袁隆平的事跡,讓你想到了哪句名言?

袁隆平,率領(lǐng)科研團(tuán)隊(duì)行走在雜交水稻的研究道路上。這是一條充滿荊棘的艱辛之路:他遭遇了“”的暴風(fēng)雨,人為的毀禾、地震的死亡考驗(yàn),以及試驗(yàn)技術(shù)上的數(shù)次重大失敗等。但他為生命中彌足珍貴的雜交水稻事業(yè)無怨無悔,傾其一生。歷經(jīng)數(shù)十載的不懈探索和艱難實(shí)踐,袁隆平終于成功了!中國(guó)以占世界不到10%的耕地養(yǎng)活了占世界20%多的人口。

袁隆平獲得了“拯救饑餓獎(jiǎng)”“世界糧食安全保障獎(jiǎng)”“世界糧食獎(jiǎng)”,入選美國(guó)科學(xué)院外籍院士等多個(gè)世界獎(jiǎng)項(xiàng)和榮譽(yù)。袁隆平可謂大功至偉。但這些獎(jiǎng)勵(lì),對(duì)袁隆平來說“都差不多,沒有高下之分”,他更關(guān)心和一直在努力的就是早日讓自己的“禾下乘涼夢(mèng)”夢(mèng)想成真——水稻比高粱還高,稻穗比掃帚還長(zhǎng),稻谷像花生米那樣大,他和他的助手們就坐在稻穗下面乘涼!

生:袁隆平為中國(guó)、為世界作出了巨大的貢獻(xiàn),可謂大功至偉,但他卻是那么謙遜,讓我懂得了:你若要喜愛你自己的價(jià)值,你就得給世界創(chuàng)造價(jià)值。

生:袁隆平率領(lǐng)科研團(tuán)隊(duì)努力地實(shí)現(xiàn)著“禾下乘涼夢(mèng)”,在這條路上同樣會(huì)遇到重重挫折和失敗,但我相信這個(gè)夢(mèng)一定會(huì)實(shí)現(xiàn):讓預(yù)言的號(hào)角奏鳴!哦,西風(fēng)啊,如果冬天來了,春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎?

……

2. 師:說一說,你想把書中的哪句名言送給誰?為什么?

生:我想把“果實(shí)的事業(yè)是尊貴的,花的事業(yè)是甜美的,但還是讓我在默默獻(xiàn)身的陰影里做葉的事業(yè)吧”這句名言送給老師,因?yàn)槔蠋焽I心瀝血地教育學(xué)生,把學(xué)生的進(jìn)步和成長(zhǎng)當(dāng)做自己最大的快樂。老師所從事的事業(yè)就是“葉”的事業(yè)。

生:我想把“假如生活欺騙了你,不要心焦,也不要煩惱,陰郁的日子里要心平氣和,相信吧,那快樂的日子就會(huì)來到”這句名言送給我自己,當(dāng)我遇到困難的時(shí)候,當(dāng)我不快樂的時(shí)候,我要鼓勵(lì)自己樂觀地面對(duì)。

……

3. 師:讀名言,就像在聆聽名人的教誨,就像在和名人對(duì)話,請(qǐng)大家背誦四條名言。

4. 師:本次“日積月累”中的四條名人名言只是一個(gè)引子,你準(zhǔn)備以后怎樣摘錄和積累名人名言呢?

(三) 名言創(chuàng)新,名人創(chuàng)意

1. 師(播放廣告視頻《洋河藍(lán)色經(jīng)典》):你覺得廣告詞寫得好嗎?為什么?

比海洋闊大的是天空,比天空闊大的是人的心靈?!ǘ韲?guó))普希金

世界上最廣闊的是海洋,比海洋更廣闊的是天空,比天空更廣闊的是人的心靈。

——(法國(guó))雨果

世界上最寬廣的是海,比海更高遠(yuǎn)的是天空,比天空更博大的是男人的情懷。

——洋河藍(lán)色經(jīng)典廣告詞

2. 師:《日積月累》中的四位外國(guó)名人,他們也是語言運(yùn)用的大師。(師出示下面一則小故事)

有一次,德國(guó)著名詩人歌德在公園里散步。在一條只能讓一個(gè)人通過的小道上,他遇到了一位自負(fù)傲慢的批評(píng)家。批評(píng)家開口道:“我是從來不給笨蛋讓路的?!?/p>

“ ?!备璧抡f完,笑著退到路旁。

師:歌德說的是什么呢?(“我恰恰相反?!保┗卮鸬枚嗝辞擅疃腥ぱ剑@就是語言的魅力。

二、 “趣味語文”的教學(xué)

(一) 學(xué)習(xí)交流“趣味語文”中的三則材料

(1) 理解“言外之意”

師:《手表廣告》《交通告示》想要表達(dá)的真正意思是什么?你是從哪些詞中體會(huì)到的?你覺得在語言表達(dá)上趣在何處,妙在哪兒?

(2) 感受無限想象

師:《最短的科幻小說》,雖然只是一句話,但人物、情節(jié)、環(huán)境三要素俱全。讀著這句話,你會(huì)產(chǎn)生哪些想象呢?

地球上怎么會(huì)只剩下一個(gè)人?發(fā)生了一次什么樣的全球毀滅性的災(zāi)難?核戰(zhàn)爭(zhēng),星球碰撞,還是地球爆炸?而這個(gè)地球上的最后一個(gè)人是怎樣幸存的?躲在哪里?從哪里歸來?有什么保存生命的法寶?其他人都到哪里去了?是去了別的星球,還是都死了?既然地球上僅剩一個(gè)人,那么敲門的又是誰呢?是外星人,機(jī)器人?還是其他高智能的動(dòng)物?這最后一個(gè)人是否去開門?開門后將看到什么?如果是外星人,他們能夠通過語言來溝通彼此的情感嗎?……最后故事又將會(huì)怎樣發(fā)展?……總之,有一百個(gè)讀者,就會(huì)有一百個(gè)關(guān)于“地球上最后一個(gè)人”的故事。

這篇小說雖然“微小”得只有一句話,但是它暗含的潛信息卻是相當(dāng)豐富的,可以讓人想象出幾百幾千甚至幾萬句的故事來。讀這一句話,我們不得不為文章的構(gòu)思和創(chuàng)意所折服。

(二) 請(qǐng)你結(jié)合語境,說說“言外之意”

(1) 肯尼亞天然動(dòng)物園的“游人須知”規(guī)定:“凡向鱷魚池內(nèi)擲物者須自己負(fù)責(zé)拾回?!?/p>

“游人須知”的意思是:

(2) 有一回,馬克·吐溫向鄰居借閱一本書,鄰居說:“可以,可以。但我定了一條規(guī)則:從我的圖書室借去的圖書必須當(dāng)場(chǎng)閱讀。”一星期后,這位鄰居向馬克·吐溫借割草機(jī),馬克·吐溫笑著說:“當(dāng)然可以,毫無問題。不過我定了一條規(guī)則:從我家借去的割草機(jī)只能在我的草地上使用。”

馬克·吐溫的言外之意是:

金娜匆匆走進(jìn)教室,習(xí)慣地用紙把自己的座位擦干凈,隨手將紙團(tuán)扔在地上。同學(xué)張敏看見后說:“你很講究個(gè)人衛(wèi)生?。 苯鹉炔缓靡馑嫉匦α诵φf:“謝謝提醒?!彪S即將紙團(tuán)拾起,扔進(jìn)了教室外面的垃圾桶里。

張敏的言外之意是:。

(三) 你能將下列廣告巧妙地補(bǔ)充完整嗎

(1) 雞飼料廣告:如果“佩利納”還沒有使你的雞下蛋,那你的雞 。

(2) 印刷公司廣告:除了 ,承印一切。

(3) 黏合劑廣告:它能黏合一切,除了

(4) 加油站廣告牌:假如閣下煙癮發(fā)作,可以在此吸煙。不過請(qǐng)留下地址, 。

(四) 閱讀鏈接